Proyecto "Salida Educativa Congreso Nacional"

Grupo: Presidentes y delegados de Curso - 30 alumnos (Sixième à Terminale)

Acompañantes:
Abelardo FIERRO - María Soledad CASTILLO - Igor BARRA (Coordinador del Proyecto)

Salida: Martes 31 de agosto - 23 hrs. - Frontis del Lycée

Regreso: Viernes 03 de septiembre - 19 hrs. - Frontis del Lycée

Objetivo General: Enmarcado en la formación para Presidentes y Delegados de Curso, se pretende que los alumnos conozcan e internalicen el concepto de CIUDADANIA, a través del trabajo realizado por nuestros representantes ante el Congreso Nacional.

Por otro lado, tendrán la oportunidad de conocer la Casa-Museo de Pablo Neruda en Isla Negra y visitarán algunos lugares turísticos de la ciudad de Valparaíso.

NOTA: Es absolutamente necesario que, para la visita al Congreso, los alumnos porten su cédula de identidad y vistan el buzo oficial del Lycée.

Igor BARRA
Conseiller Principal d'Education

COMUNICADO N° 2 TERMAS DE CHILLÁN

Acceso a Comunicado N° 2


Papás CM2: Comunicado N°2 TERMAS DE CHILLÁN (click sobre la imagen para agrandarla)

INFORMACION IMPORTANTE Papás de CM2: Acceso Directo a NOTICIAS DESDE LAS TERMAS DE CHILLÁN!!!

ENSAYO PSU LENGUAJE Y MATEMÁTICA
TERMINALE 2004

Se informa que los alumnos de TERMINALE tendrán su 2° ENSAYO GENERAL PSU Matemáticas y Lenguaje-Comunicación, organizado por el Lycée, el día lunes 30 de agosto 2004.

Las pruebas se aplicarán de acuerdo al siguiente horario:

HoraInicio	Prueba	Tiempo Máximo
08:00 horas	Lenguaje y Comunicación	2 hrs., 30 min.
10:45 horas	Matemática	2 hrs., 15 min.

1) El alumno debe presentarse a las 07:55 horas en su sala de clases respectiva.
2) El alumno debe traer lápiz grafito n° 2 o portamina HB.
3) El alumno no podrá retirarse de la sala de clases, antes del tiempo determinado por el profesor examinador.

Atentamente

María Soledad Castillo von B.
Asistente de Dirección.

PREMIERE 2004
ENSAYO PSU LENGUAJE Y MATEMÁTICA


Se informa que los alumnos de PREMIERE tendrán su 2° ENSAYO GENERAL PSU Matemáticas y Lenguaje-Comunicación, organizado por el Lycée, el día miércoles 1° de septiembre 2004.

Las pruebas se aplicarán de acuerdo al siguiente horario:

HoraInicio	Prueba	Tiempo Máximo
08:00 horas	Lenguaje y Comunicación	2 hrs., 30 min.
10:45 horas	Matemática	2 hrs., 15 min.

1) El alumno debe presentarse a las 07:55 horas en su sala de clases respectiva.
2) El alumno debe traer lápiz grafito n° 2 o portamina HB.
3) El alumno no podrá retirarse de la sala de clases, antes del tiempo determinado por el profesor examinador.

Atentamente


María Soledad Castillo von B.
Asistente de Dirección.

PRESELECCIONADOS PARA EL TORNEO DE ATLETISMO INTERALIANZAS

Estimados Apoderados:

Por intermedio de la presente, quisiera comunicar a ustedes que los alumnos mencionados a continuación, han sido preseleccionados para representar al colegio en el Torneo de Atletismo Interalianzas, que se realizará en octubre del presente año, en Concepción :

Nombre	Curso	Nombre	Curso
Pablo Mainguyague	1ère A	Nicolás Saelzer	1ère C
Carmen Paz Germany	1ère A	Consuelo Hansen	3ème A
Ricardo Aguirre	1èreB	Consuelo Stemberga	3ème A
Cristián Morán	1ère C	Nicole Lanata	2nde C
Tomás Saint-Jean	1ère A	Josefina Parada	5èmeA
Samuel Muñoz	2nde C	Camila Cortés	TleA
Fabrizio Lanata	1ère A	Peiam Sedaghat	1ère B

Por este motivo, es fundamental que asistan a entrenamientos especiales, a cargo de la profesora Vania Fernández, en el siguiente horario:

Día	Hora	Lugar
Miércoles	16:00 – 17:30 horas	Colegio
Viernes	15:45 – 17:30 horas (bus sale del colegio 15:45 hrs.)	Estadio Atlético

Para que podamos obtener buenos logros en estos Juegos Interalianzas, solicitamos asistir a dichos entrenamientos.

Sin otro particular, les saluda muy atentamente,



Pierre ROUQUAIROL
Proviseur

SOUTIEN (REFORZAMIENTO) de HISTORIA y GEOGRAFIA

Sres. Apoderados de los alumnos de 5ème, 4ème, 3ème y 2de.

Por medio de la presente, informamos a ustedes que a partir del lunes 23 de agosto se iniciarán los cursos de reforzamiento en el área de Historia y Geografía, actividad que estará a cargo del profesor, señor Abelardo Fierro, y a la cual se integrarán a aquellos alumnos de los niveles de 5ème – 4ème – 3ème y 2de, que lo requieran.

CURSOS	HORARIO SOUTIEN
5ème A y B	Miércoles 15:05 – 16:00 horas
5ème C	Lunes 15:05 – 16:00 horas
4ème A, B y C	Martes 16:0 – 17:00 horas
3ème A, B y C	Lunes 16:00 – 17:00 horas
2de A	Jueves 12:05 – 13:00 horas

Se hará llegar una citación personalizada a los alumnos que deberán participar en esta actividad.

Les saluda muy atentamente,


Pierre ROUQUAIROL
Proviseur

AVISO TERMINALES 2004: PRUEBA DE ENSAYO NACIONAL

Se informa que la Universidad de Chile aplicará el día sábado 21 de agosto, a nivel nacional, un ensayo de las pruebas obligatorias contempladas en el Proceso de Admisión 2005 a las Universidades del H. Consejo de Rectores, el que tiene por objetivo que todos los alumnos de establecimientos educacionales inscritos en el actual Proceso de Selección tengan la oportunidad de participar en un ensayo de las Pruebas de Lenguaje-Comunicación y Matemática, en similares condiciones a las pruebas oficiales del mes de diciembre.

Las pruebas se aplicarán de acuerdo al siguiente horario:


08:30 horas :
Prueba Lenguaje y Comunicación.
Tiempo máximo: 2 hrs., 30 min.

11:30 horas :
Prueba Matemática.
Tiempo máximo: 2 hrs., 15 min.


1) El alumno debe presentarse a las 08:10 horas, para realizar el reconocimiento de sala, pues las pruebas deben comenzar en el horario estipulado.

2) El alumno debe traer lápiz grafito n° 2.

3) El alumno debe presentarse con su Tarjeta de Identificación y su Cédula de Identidad. Sólo se aceptarán en el ensayo alumnos que asistan con los documentos solicitados. La tarjeta de Identificación se timbrará, como constancia de su participación.

4) Terminada la aplicación de las pruebas, los folletos quedarán en poder de los alumnos.

5) Las claves de las respuestas correctas serán publicadas en la página http://www.demre.cl/, a partir del lunes 23 de agosto.

6) A partir del día 13 de septiembre estarán disponibles los resultados del ensayo en el sitio web http://www.demre.cl/, en el “Portal del Postulante” y “ Portal de Colegios”.


María Soledad Castillo von B.
Asistente de Dirección.

Resultados Ensayo PSU Instituto Nacional Señores Padres y Apoderados: En este link encontrarán los resultados del Ensayo PSU - Instituto Nacional. RESULTADOS ENSAYO PSU - INSTITUTO NACIONAL

Stage Ecole « Les Arts Visuels au Cycle 2 »
Animé par Mme Cecile HARTL

	Mercredi 18 août	Jeudi 19 août	Vendredi 20 août
Matin	Stage de 8 h 00 à 13 h 00 Participent les enseignantes de GS Salle Vie Scolaire (voir remplacements)	Stage de 8 h 00 à 13 h 00 Participent les enseignantes de CP Salle Vie Scolaire (voir remplacements)	Stage de 8 h 00 à 13 h 00 Participent les enseignantes de CE1 Salle Vie Scolaire (voir remplacements).
Après-midi	Stage de 14 h 00 à 16 h 30 Participent les enseignantes de GS Stage ouvert aux enseignantes disponibles du Cycle 2 Salle Vie Scolaire	Stage de 14 h 00 à 16 h 30 Participent les enseignantes de CP Stage ouvert aux enseignantes disponibles du Cycle 2 Salle Vie Scolaire	Stage de 14 h 00 à 16 h 30 Participent les enseignantes de CE1 Stage ouvert aux enseignantes disponibles du Cycle 2 Salle Vie Scolaire

Resultados 1er Ensayo PSU Lenguaje y Comunicación nivel PREMIERE Señores Padres y Apoderados, nivel PREMIERE: En este link encontrarán los resultados del 1er Ensayo PSU Lenguaje y Comunicación realizado por los alumnos de Premiere. RESULTADOS ENSAYO PSU LENGUAJE Y COMUNICACIÓN - PREMIERE

Bienvenida a los nuevos profesores

Se han incorporado a nuestro LYCEE, tres (3) nuevos profesores. Ellos son:
Catherine BRIGOUT, Professeur des Ecoles, Pascal TERRIERES, Professeur de Mathématiques y Joseph SANTACANA, Professeur d'Histoire-Géographie.

Desde aquí les damos la más cordial bienvenida y les deseamos la mejor de las suertes.

Comunidad Lycée Charles de Gaulle

STAGES PRIMAIRE

A: Enseignants de l'Ecole Primaire

Chères Collègues :

La « Commission Formation » s’est réunie pour décider des candidatures pour les stages de fin d’année.

Stage «Découverte du Monde à la Maternelle»
du lundi 6 au vendredi 10 septembre
Santiago (Cycles 1 et 2)

- Mme Claudia Navarrete
- Mme Patricia Del Fierro

Stage «L’entrée dans le lire/écrire au cycle 2»
du lundi 25 au vendredi 29 octobre
La Paz, Bolivie (Cycle 2)

- Mme M. Eliana San Miguel
- Mme Claudia Urra

Stage «Gestion de la diversité des élèves»
du lundi 22 au vendredi 26 novembre
Paraguay (Cycles 2 et 3)

- Mme Patricia Castro
- Mme Pola Minder


Bien cordialement à toutes,


Jacques DELABRE
Coordinateur de la Commission

PROYECTO CLASSES TRANSPLANTÉES
CHILLÁN 2004


Grupo : Nivel C.M. 2
Nº de Alumnos : 77
Damas : 36
Varones : 41

Profesores
C.M.2 A Mme Lorena Cabrera
C.M.2 B Mme Valeria Zúñiga
C.M.2 C Mme Marcela Salgado
C.M.2 D Mme Carolina Ernst
Mlle Lorena Tapia (Psicopedagoga)

Enfermera : Mlle María B. Arriagada

Director E. Básica : M. Jacques Delabre

Estadía en el hotel : 29 / 08 / 2004 al 03 / 09 / 2004

Salida : Domingo 29 de Agosto a las 14.00 hrs. del Lycée.

Llegada : Viernes 3 de septiembre a las 21.00 hrs. aprox., al Lycée.


LUGAR
Hotel Pirigallo, Termas de Chillán
Fonos mesa central : (42) 21 59 77 - (42) 21 17 58
Fax : (2) 36 68 636
Gerente : Señor Juan Carlos Sánchez


Jacques DELABRE
Director de E. Básica

FECHAS “BREVET BLANC”

Señores Apoderados y Alumnos de TROISIEME:

Comunicamos a ustedes que los alumnos de TROISIEME rendirán el examen general BREVET BLANC, según el siguiente calendario

FECHA	HORARIOS	DISCIPLINA	DURACION
LUNES 9 de AGOSTO	09:00-10:30 hrs	FRANCES 1a parte: Preguntas-reescritura-dictado	1.30 horas
	10:45-12:15 hrs	FRANCES 2ª parte: Redacción	1.30 horas
	14:00-16:00 hrs.	Historia y Geografía y Educación Cívica	2:00 horas
MARTES 10 de AGOSTO	09:00-11:00 hrs.	MATEMATICA	2:00 horas

INSTRUCCIONES PARA LOS ALUMNOS:

* Podrán utilizar diccionario francés-francés sólo para la Segunda Parte (Redacción) de la Prueba de Francés.

* Para la prueba de Matemática, deben presentarse con los siguientes materiales:
- Regla
- Escuadra
- Compás
- Transportador
- Calculadora científica
- Lápices de colores
- Lápiz grafito
- Goma de borrar

* El día LUNES 9 de AGOSTO, los alumnos no tendrán clases formales debido a que solamente rendirán el BREVET BLANC.

* En lo que respecta al día MARTES 10 de AGOSTO, las clases se retomarán en forma normal, a partir de las 13:00 horas.

Les saluda muy atentamente,

Pierre ROUQUAIROL.
Proviseur

Stage Ecole « Littérature - Cycle 3 »
Animé par Mme Nadine MASSOU, Conseillère Pédagogique

	Mardi 3 août	Mercredi 4	Jeudi 5
Matin	Stage de 8 h 30 à 13 h 00 Salle 119 Participent toutes les enseignantes du cycle 3 + Profs. d’Espagnol + Nasséra G	Stage de 9 h 45 à 13 h 00 Salle de réunions Participent seulement les enseignantes de CM1	Stage de 9 h 45 à 13 h 00 Salle de réunions Participent seulement les enseignantes de CE2 + Nasséra .
Après-midi	Stage de 14 h 00 à 16 h 00 Salle 119 Participent toutes les enseignantes du cycle 3 + Profs. d’Espagnol + Nasséra G.	Stage de 14 h 00 à 16 h 30 Salle 119 Participent seulement les enseignantes de CM2 + Profs. d’Espagnol + Nasséra G.	Stage de 14 h 00 à 16 h 30 Salle 102 Participent toutes les enseignantes du cycle 3+ Profs. d’Espagnol + Nasséra G

Réunions de Cycle

Chers Collègues :

Dans le cadre des conseils de cycle mensuels, je vous prie de bien vouloir prendre note du calendrier des réunions :

Mercredi 28 juillet
de 14 h 30 à 17 h 00 - Cycle 3 (CE2, CM 1, CM 2) - salle 119

Lundi 2 août
de 14 h 00 à 16 h 30 - Cycle 1 (PS, MS) - salle 119

Mardi 3 août
de 14 h 00 à 16 h 30 - Cycle 2 (GS, CP, CE1) - salle 115

Bien cordialement,

Jacques DELABRE
Directeur des Classes Primaires