INFORMACIÓN A PADRES Y APODERADOS
NIVEL 6ème y 5ème 2006


DE : Departamento de Español
Lycée Charles de Gaulle. Concepción.

El Departamento de Español del Lycée, con autorización de la Dirección del Establecimiento, revisó los textos chilenos que propone el Ministerio de Educación para la asignatura de Lenguaje y Comunicación, con el objetivo de seleccionar el texto más acorde con nuestra realidad pedagógica.

Por lo anterior, se determinó que los textos serán Lenguaje 6° y Lenguaje 7°, ambos de la Editorial S. M.

El costo comercial es de $15.800 y $13.600. La Editorial lo entrega al Lycée a un precio de $11.560 y $13.430, respectivamente; si estos son adquiridos en el colegio y, además, anexa una Biblioteca de 76 ejemplares, previamente seleccionados, que permitirán un complemento para el programa de la asignatura.

Es así, que el texto deberá ser adquirido en el Lycée, cancelando el valor al profesor(a) del respectivo nivel, durante la primera semana de marzo de 2006.

Sin otro particular, saluda atte. a Uds.,


Departamento de Español
Alianza Francesa de Concepción.


Concepción, diciembre de 2005.

LISTA DE ÚTILES ESCOLARES AÑO 2006
POR NIVEL


LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : SIXIÈME


FRANCÉS :
- 1 Cuaderno collège matemáticas 60 u 80 hojas
- 2 Cuadernillos cuadro grande.
- Un estuche completo: lápices bic 4 colores/ 2 destacadores
- 1 archivador (tapa dura) tamaño oficio
- Diccionario Francés-Francés. (obligatorio)
- 50 fundas plásticas tamaño oficio
- 1 Block prepicado matemáticas cuadrado grande (oficio)
- 1 set de separadores tamaño oficio

ESPAÑOL:
- Libro Lenguaje y Comunicación 6to Básico, Edit.S.M (a la venta en el colegio)
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno Collège cuadriculado 80 hojas para ejercicios (forrado)
- 50 hojas perforadas tamaño carta, cuadriculadas para preparar, corregir y rendir dictados.
- Fundas plásticas (10 tamaño oficio y 15 tamaño carta)
- Hojas oficio cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.
- 1 Stick-Fix grande

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Carpeta plastificada con accoclip.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado grande de 100 hojas.
- 1 Atlas Universal y de Chile regionalizado, Editorial Zig-Zag (edición actualizada)
- 8 cuadernillos de Matemáticas , cuadriculado grande (para pruebas)
- 1 pequeño diccionario Larousse Francés – Español.
- 1 carpeta tamaño oficio.

CIENCIAS SOCIALES:
- 1 Cuaderno Universitario 60 hojas matemáticas
- - 2 set de cuadernillos
-
MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado grande 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno croquis 100 hojas (forrado)
- 6 lápices de colores.
- 1 Escuadra chica.
- 1 Transportador (medio círculo)
- 1 Regla 20 cms.
- 1 Compás.
- 1 Cuadernillo de matemáticas

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.
- 1 Caja témpera 6 colores.
- 1 Pincel fino (3 ó 4), 1 pincel grueso (10 ó 12)

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas
- 1 Lápiz de mina.
- 1 Goma de borrar
- 1 Regla o escuadra.
- 1 Compás
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas.




LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : CINQUIÈME

FRANCÉS :
- 1 Cuaderno collège matemáticas 60 u 80 hojas
- 2 Cuadernillos cuadro grande.
- Un estuche completo: lápices bic 4 colores/ 2 destacadores
- 1 archivador (tapa dura) tamaño oficio
- Diccionario Francés-Francés. (obligatorio)
- 50 fundas plásticas tamaño oficio
- 1 Block prepicado matemáticas cuadrado grande (oficio)
- 1 set de separadores tamaño oficio

ESPAÑOL:
- Libro Lenguaje y Comunicación 7º Básico, Edit.S.M (a la venta en el Colegio)
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno Collège cuadriculado 80 hojas para ejercicios (forrado)
- Fundas plásticas (10 tamaño oficio y 15 tamaño carta)
- 100 hojas perforadas tamaño carta, cuadriculadas para preparar, corregir y rendir dictados.
- Hojas de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.
- 1 Stick-Fix grande

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Carpeta plastificada con accoclip.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado grande de 100 hojas.
- 1 Atlas Universal y de Chile regionalizado, Editorial Zig-Zag (edición actualizada)
- 8 cuadernillos de Matemáticas , cuadriculado grande (para pruebas)
- 1 pequeño diccionario Larousse Francés – Español.
- 1 carpeta transparente tamaño oficio.

CIENCIAS SOCIALES:
- 1 Cuaderno Universitario 60 hojas matemáticas
- 2 set de cuadernillos
MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado grande 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno croquis 100 hojas (forrado)
- 6 lápices de colores.
- 1 Escuadra chica.
- 1 Transportador (medio círculo)
- 1 Regla 20 cms.
- 1 Compás.
- 1 Cuadernillo de matemáticas

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

SCIENCES PHYSIQUES:
- Cuaderno Universitario 80 hojas
- Estuche completo
- Delantal con nombre.
- 3 hojas papel milimetrado
ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.
1 Acuarela.
- 1 Pincel fino (3 ó 4), 1 pincel grueso (10 ó 12)

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas
- 1 Lápiz de mina.
- 1 Goma de borrar
- 1 Regla o escuadra.
- 1 Compás
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)




LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : QUATRIEME


FRANCÉS :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 150 hojas o más.
- 10 Cuadernillos cuadro grande.
- Lápiz pasta negro, azul, rojo , verde.
- Diccionario Francés-Francés.
- 100 hojas perforadas chicas.
- 10 separadores ( diferentes colores)
- 25 porta hojas oficio.
- 1 Lápiz grafito.
- 2 Destacadores
- 1 Cuaderno chico (forrado rojo) 60 hojas.
- Estuche completo

ESPAÑOL:
- l Libro Lenguaje y Comunicación 8º Básico, Serie Futuro, Editorial SANTILLANA
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno chico cuadriculado 80 hojas (ortografía) (forrado)
- 100 hojas perforadas tamaño carta .
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Carpeta plastificada con accoclip
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado grande de 100 hojas.
- 1 Atlas Universal y de Chile regionalizado, Editorial Zig-Zag (edición actualizada)
- 8 cuadernillos de Matemáticas , cuadriculado grande (para pruebas)
- 1 pequeño diccionario Larousse Francés – Español.
- 1 carpeta transparente tamaño oficio.

CIENCIAS SOCIALES:
- 1 Cuaderno Universitario 60 hojas matemáticas
- 2 set de cuadernillos
MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado grande 100 hojas (7 mm)
- 1 Cuaderno croquis 100 hojas
- 20 Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- 10 hojas papel milimetrado.
- 1 Calculadora Científica (se recomienda Casio FX 570W ó similar)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- 1 Carpeta tamaño oficio

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

SCIENCES PHYSIQUES:
- Cuaderno Universitario 80 hojas
- Estuche completo
- Delantal con nombre.
- 3 hojas papel milimetrado.

ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas
- 1 Lápiz de mina.
- 1 Goma de borrar
- 1 Regla o escuadra.
- 1 Compás
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)




LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : TROISIEME


FRANCÉS :
- 1 Archivador tamaño universitario (puede ser el mismo de Quatrième)
- Hojas de cuadernillos para trabajos y pruebas.
- Lápiz pasta : azul, rojo , verde.
- Diccionario Francés-Francés.
- 100 hojas perforadas grandes para archivador..
- 4 separadores ( diferentes colores)
- 25 porta hojas oficio.
- 1 Lápiz grafito.
- 2 Destacadores
- 1 Cuaderno chico (forrado rojo) 60 hojas para borrador.
- 1 Index (chico)

ESPAÑOL:

- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno chico cuadriculado 80 hojas (ortografía) (forrado)
- 100 hojas perforadas tamaño carta .
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.
- 1 Stick-Fix grande

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.
- Carpeta plástica con accoclip.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Atlas Universal y de Chile regionalizado, Editorial Zig-Zag (edición actualizada)
- Hojas de cuadernillos de Matemáticas (para pruebas)
- Un manual de Estudio y Comprensión de la Sociedad (Ciencias Sociales),
1º Ens.Media, Editorial MacGraw-Hill

CIENCIAS SOCIALES:
- 1 Cuaderno Universitario 60 hojas matemáticas
- 2 set de cuadernillos

MATEMÁTICAS:
- 1 Archivador tamaño para hojas tamaño oficio
- 20 Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- Separadores tamaño oficio
- 1 Calculadora Científica (la que tenga)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- 1 Carpeta tamaño oficio.
- Hojas tamaño oficio (para dibujar figura geométricas)

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

FÍSICA :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Lápiz pasta o tinta azul-negro-rojo.
- 1 Goma de borrar
- 1 Portaminas
- 20 hojas de cuadernillo cuadriculado
- 1 Regla 30 cms
- 1 Stic-fix
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)

QUÍMICA:
- Cuaderno Universitario 80 hojas.
- Estuche completo.
- Hojas de cuadernillo.
- Hojas de papel milimetrado (2)
- Delantal con identificación
- Lentes de Seguridad.
- Tabla periódica de los elementos (sugerencia tipo Mundicrom)

ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.
- 2 cassettes (60 min)

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemática
- 1 Lápiz de mina ,goma de borrar, regla o escuadra, compás.
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)



LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : SECONDE

FRANCÉS :
- 1 Archivador Super Class tamaño Universitario.
- Hojas de cuadernillos .
- Lápiz pasta , azul, rojo , verde.
- Diccionario Francés-Francés y/o Francés-Español.
- 100 hojas perforadas grandes para archivador..
- 04 separadores ( diferentes colores)
- 25 porta hojas oficio.
- 1 Lápiz grafito.
- 2 Destacadores / Una cajita de ojetillos
- 1 Cuaderno chico (forrado rojo) 60 hojas.
- 1 Index (chico) (el mismo ocupado en 3 ème)
- Estuche completo

ESPAÑOL:
- 1Libro “Lenguaje y Comunicación 2º año E.Media”, Edit. SANTILLANA , 2005
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno chico cuadriculado 80 hojas (forrado)
- 100 hojas perforadas tamaño carta .
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.

INGLES:
- 1 cuaderno cuadriculado 100 hojas.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Atlas se recomienda el del Instituto Chileno Geográfico y Militar
- Hojas de cuadernillos de Matemáticas (para pruebas)
- Texto : Historia y Ciencias Sociales (Segundo Medio)
Editorial Santillana / autor :Marina Loreto DONOSO RIVAS

MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado grande 100 hojas (7 mm)
- 20 Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- 1 Calculadora Científica (se recomienda Casio FX 570W ó similar)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- Libro Educación Matemática.Ed.Santillana (tapas blancas,incluye CD y cuadernos ejercicios)

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

FÍSICA :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Lápiz pasta o tinta azul-negro-rojo.
- 1 Goma de borrar
- 1 Portaminas
- 20 hojas de cuadernillo cuadriculado
- 1 Regla 30 cms
- 1 Stic-fix
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)

QUÍMICA:
- Cuaderno Universitario 80 hojas.
- Estuche completo que incluya caja de lápices de 6 colores.
- Hojas de cuadernillo.
- Delantal con identificación
- Lentes de Seguridad.
- Tabla periódica de los elementos (sugerencia tipo Mundicrom)
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)

ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.
- 2 cassettes (60 min)

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas
- 1 Lápiz de mina ,goma de borrar, regla o escuadra, compás.
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)



LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : PREMIERE


FRANCÉS :
- 1 Cuaderno Universitario 100 hojas.
- Archivador Super Class tamaño Universitario.
- Hojas de cuadernillos .
- Estuche completo.
- Diccionario Francés-Francés y/o Francés-Español obligatorio
- Hojas perforadas grandes para archivador.

ESPAÑOL:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno 80 hojas (forrado)
- 100 hojas perforadas tamaño carta .
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.
- Libro “Lenguaje y Comunicación 3 Medio”Edit. Santillana , última edición

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Atlas se recomienda el del Instituto Chileno Geográfico y Militar
- Hojas de cuadernillos de Matemáticas (para pruebas)
- Libro: Historia y Ciencias Sociales “ 3 Medio
- Edit.Santillana /autor Jorge ITURRIAGA ECHEVARRIA
- Se sugiere a los alumnos que eligan la Option Historia un cuaderno 100 hojas matemáticas.

MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado 100 hojas (7 mm)
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- 1 Calculadora Científica (se recomienda Casio FX 570W ó similar)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- Libro Educación Matemática.Ed.Santillana (tapas blancas incluye CD y cuaderno de ejercicios)

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Se solicita para los alumnos que eligen Option Biología el texto para 3ero medio Biología Edit.Santillana.

FÍSICA :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Lápiz pasta o tinta azul-negro-rojo.
- 1 Goma de borrar
- 1 Portaminas
- 30 hojas de cuadernillo cuadriculado
- 1 Regla 30 cms
- 1 Stic-fix
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)
Para los alumnos que elijan Física Option se sugiere el Libro de Física 4to medio Edit.Santillana

QUÍMICA:
- Cuaderno Universitario 80 hojas.
- Estuche completo .
- 5 Hojas papel milimetrado.
- 1 Caja de disquettes
- Hojas de cuadernillo.
- Delantal con identificación
- Lentes de Seguridad.
- 5 Pares guantes quirúrgicos
- Tabla periódica de los elementos (sugerencia tipo Mundicrom)
- Solicitud especial opción Química Libro 3 medio SANTILLANA
-
FILOSOFIA :
- 1 Cuaderno 80 hojas.
- Texto : “El arte de Amar” ; autor : Erich FROMM

ARTES PLASTICAS:
- 1 Carpeta tamaño oficio.
- 20 hojas papel máquina o fotocopia tamaño oficio.
- Regla, escuadra , compás y portaminas 0.5

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Cuaderno cuadriculado.
- 1 Cuaderno de pauta entera.
- 2 cassettes (60 min)

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)



LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : TERMINALE


FRANCÉS :
- 1 Cuaderno Universitario 100 hojas.
- 1 Carpeta Archivador Super Class tamaño Universitario.
- Hojas de cuadernillos .
- Estuche completo.
- Diccionario Francés-Francés y/o Francés-Español obligatorio
- Hojas perforadas grandes para archivador.

ESPAÑOL:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno 80 hojas (forrado)
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Atlas se recomienda el del Instituto Chileno Geográfico y Militar
- Hojas de cuadernillos de Matemáticas (para pruebas)
- Texto: Historia y Ciencias Sociales (Cuarto Medio)
Editorial Santillana
Se sugiere a los alumnos que eligan la Option Historia un cuaderno 100 hojas matemáticas.

MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado 100 hojas (7 mm)
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- 1 Calculadora Científica (se recomienda Casio FX 570W ó similar)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- Libro ÁLGEBRA .Ed.Arrayán (mismo utilizado en 1ère)

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Se solicita para los alumnos que eligen Option Biología el texto para
4to medio Biología Edit.Santillana

FÍSICA :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Lápiz pasta o tinta azul-negro-rojo.
- 1 Goma de borrar
- 1 Portaminas
- 30 hojas de cuadernillo cuadriculado
- 1 Regla 30 cms
- 1 Stic-fix
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)
- Para los alumnos que elijan Física Option se sugiere el Libro de Física 4to medio Edit.Santillana

QUÍMICA:
- Cuaderno Universitario 80 hojas.
- Estuche completo .
- 5 Hojas papel milimetrado.
- 1 Caja de disquettes
- Hojas de cuadernillo.
- Delantal con identificación
- Lentes de Seguridad.
- 5 Pares guantes quirúrgicos
- Tabla periódica de los elementos (sugerencia tipo Mundicrom)
Solicitud especial opción Química Libro 3 medio SANTILLANA

FILOSOFIA :
- 1 Cuaderno 80 hojas.
- Texto : “La Apología” ; autor : Platón

ARTES PLASTICAS:
- 1 Carpeta tamaño oficio.
- 20 hojas papel máquina o fotocopia tamaño oficio.
- Regla, escuadra , compás y portaminas 0.5

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Cuaderno cuadriculado.
- 1 Cuaderno de pauta entera.
- 2 cassettes (60 min)

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)

DIPLÔME NATIONAL DU BREVET 2005

Au terme des délibérations du jury du Brevet, sont admis sous réserve des vérifications d'usage, les candidats dont les noms suivent:


ADÁN Camila Andrea
AGUILERA María Ignacia
ALCERRECA Lapostol José Miguel
ALVAREZ Leonardo Tomás
ANCONETANI Florencia María
BANCALARl Lorenzo
BENAVENTE Paulina Daniela
BESSALLE Valentina Andrea
CAMPOSANO Valentina Michelle Stella
CASTILLO Soledad Ignacia
CAVALERIE Pablo Javier
CORREA Camila José
CRUZ Antonia Alejandra
DAVIDOVICH Camila Andrea
ENCINA Joaquín Ignacio
ENCINA José Pablo
ENRlQUEZ María Alejandra
ESQUERRE Jacques Marie
FIGUEROA María Belén
FUENZALIDA Ignacia Camila
FÜRST Verena Andrea
GALLARDO Cristian Alberto
GIROUX Lo Aline
GLARIA Consuelo Andrea
GONZÁLEZ Federico Daniel
GONZÁLEZ Paula Andrea
GRANT Paula Irene
GREIG Constanza Valeria
HERNÁNDEZ Ricardo Ignacio
HERRERA Leyla Yamir
HERRERA Nicole Andrea
JAMETT Felipe Javier
KLAASSEN Gonzalo Ignacio
LANDERER Sophie Hélène
LEONARDl Reinaldo Antonio
LÓPEZ Daniel Alonso Gabriel
MAINGUYAGUE Rosario del Pilar
MARTÍNEZ Constanza Victoria
MORALES María Francisca
MORAN Alejandra Andrea
MOREIRA Carlos Alberto
MOURRA Gabrielle Naïmé Louise
MUSALEM Javiera Ignacia
OJEDA Constanza Andrea
PALACIOS Nicolás Antonio
PARADA Francisco Javier
PEFAUR Javiera Lorena
PICARTE Pablo César
PINO Néstor Nicolás
PINTO Julián Ignacio
PIZARRO Sofía Alejandra
PONCE Claudio Mauricio
QUINTANA Javiera Fernanda
QUINTANA Valentina Alejandra
RABBIA Virginia
RETAMAL Nicolás Andrés
RODRÍGUEZ Antonia Paz
RODRÍGUEZ Ismael
RUBILAR Javiera Victoria
SAAVEDRA Valentina Paola Margarita
SCARABELLI Glanfranco Stefano
SILVA Christián Andrés
STINGLHAMBER Laura Sarah
TRONCOSO Patricio Matías
VELASCO Pablo Andrés
VERGARA Florencia Isidora
ZAPATA Karla Valeria

Liste arrétée à 67 noms
A Santiago, le 15 décembre 2005


Joseph ALONSO
Attaché de coopération línguistique et educative
Le président du jury

CALENDARIO ENTREGA EVALUACIONES MATERNELLE


Estimados Apoderados :

Tengo el agrado de invitar a ustedes a las reuniones de Entrega de Evaluaciones del año 2005, las cuales se realizarán según el calendario que se indica a continuación :


(hacer click sobre imagen para ampliarla)


















Contando desde ya con su presencia en estas reuniones, les saluda muy atentamente,


Jacques DELABRE
Director de E. Básica

CALENDARIO ENTREGA DE EVALUACIONES PRIMARIA


Estimados Apoderados :

Por intermedio de la presente, comunico a ustedes el calendario de reuniones de entrega de evaluaciones del año 2005 las cuales se realizarán según el calendario que se indica a continuación :

(hacer click sobre imagen para ampliarla)













Contando con su presencia en estas reuniones, les saluda atentamente,


Jacques DELABRE
Director de E. Básica

COMUNICA INFORMACION PROCESO DE MATRICULAS

Señores Padres y Apoderados:

Por medio de la presente, tenemos el agrado de informar a ustedes respecto al proceso de matrículas para el año 2006.

I REQUISITO DE MATRICULA

Estar al día en las colegiaturas
Traer cuponera de pago
Haber devuelto los libros a la biblioteca del Colegio.

II PERIODO

El período de matrícula comprende desde el Lunes 19 al Jueves 29 de Diciembre/2005,
desde las 8:30 a 15:00 Hrs. (en forma continuada) en oficina de Contabilidad

III PROCESO MATRICULA Y VALORES

Para Estos efectos deben concurrir los padres y/o apoderados, a ratificar sus datos personales y cancelar los aranceles correspondientes, que son:



Matrícula año 2006














IV COLEGIATURAS DEL AÑO 2006

Se informa que a partir del año 2006, la colegiatura anual se incrementó en un 5% quedando los valores como sigue:












V DESCUENTO POR PAGO AL CONTADO.

Los apoderados que cancelen la colegiatura anual al contado se les aplicará un 10% de descuento, este beneficio rige hasta el 31 de Marzo/2006.

Saluda atentamente a ustedes,

ALUMNAS DESTACADAS EN OLIMPIADA DE QUIMICA

Felicitamos a las alumnas FERNANDA PEREZ VELASQUEZ y DANIELA ASTE KRACHT, por su destacada participación en la "XII OLIMPIADA CHILENA DE QUIMICA", nivel regional, lo que las ha clasificado para la Etapa Nacional de estas Olimpíadas.

COMUNICA TERMINO DE ACTIVIDADES EXTRAPROGRAMATICAS DEPORTIVAS Y CULTURALES

Estimados Padres :

Me dirijo a ustedes para informarles que las Actividades Extraprogramáticas Deportivas y Culturales del año 2005, finalizan el viernes 25 de noviembre (en la tarde).

Sin otro particular, les saluda atentamente,

Sabine DUBERNARD

Proviseur

Información VIAJE DE ESTUDIOS AL OBSERVATORIO ASTRONOMICO LA SILLA - SECONDE "Llegamos muy bien a Santiago. Durante la mañana visitaremos el Centro de Minería Codelco. En la tarde llamaremos para darles más informaciones. " José Luis Salgado

AVISO ALUMNOS DE TERMINALE

Estimado Alumno de Terminale:

Junto con saludarle, informo a Usted que el jueves 24 de noviembre debe concurrir impostergablemente al Colegio, a las 9.00 horas. Aquí recibirá las últimas informaciones respecto a la Licenciatura, el ensayo de ella , las entradas para los familiares y la aplicación de una encuesta para alumnos de terminale.

La asistencia es obligatoria

Atte.

Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

CONSEILS DE CLASSE TROISIEME TRIMESTRE A TODA LA COMUNIDAD: Para su conocimiento, Circular CONSEILS DE CLASSE 3e TRIMESTRE

BREVET DES COLLEGES Señores Padres y Apoderados de TROISIEME: LINK a Circular BREVET DES COLLEGES 2005.

VACUNACIÓN PETITE Y MOYENNE SECTIONS Señores Padres y Apoderados: La Directora del Centro de Salud O’Higgins,nos acaba de comunicar que la vacunación se llevará a cabo MAÑANA MARTES 15 del Pte. Se solicita a los Padres y Apoderados, en lo posible, traer el Carnet de Vacunas.

VACUNACIÓN EN PETITES Y MOYENNES SECTIONS Señores Padres y Apoderados de PS y MS: Link a CIRCULAR VACUNA PS y MS

INFORMACIÓN CAMPO IRIS CE2 B y C

VIERNES 28
(Llamada 9.00 hrs.)


Estimados padres :

La visita a la ruca resultó muy simpática, nuestros alumnos jugaron con los niños mapuches chueca y fútbol. Para reponer energías, la señora Iris, les llevó los queques y la leche a ese lugar y comportieron esta “merienda” con sus amigos.

Anoche se ducharon, cenaron y se fueron a la camita… durmieron como angelitos. Al segundo día ya sienten el cansancio…

Hoy les costó despertar a algunos niños de CE2 C. Debían levantarse a las 7.30 hrs. para ordeñar las vacas. El pasto está mojado porque llovió anoche, los niños se pusieron sus botas.

Afortunadamente, ya salió el sol y podrán continuar con su programa de actividades de hoy.

Después de almuerzo ordenarán sus bolsos y dormitorios.

La salida está programada a las 15.00 hrs. para llegar al colegio a las 18.30 hrs., aproximadamente. Sugerimos a ustedes llamar al portero del colegio a partir de las 17.30 hrs. para informarse si llagarán a la hora señalada.

A su llegada, los alumnos no bajarán del bus hasta que el equipaje haya sido bajado y llevado al patio techado. Solicitamos a los padres su colaboración para ayudar a los auxiliares a transportar los bolsos. Los alumnos serán entregados a los padres en el patio techado del colegio, por lo tanto, rogamos a ustedes esperarlos en este lugar.

Hasta la tarde.

INFORMACION FOTO CURSO PRIMARIA 2005 Señores Padres y Apoderados de Primaria: LINK a Circular CALENDARIZACIÓN FOTO CURSO 2005.

INFORMACIÓN CAMPO IRIS CE2 B y CE2 C

Jueves 27 de octubre
Llamada 9.30 hrs.


Estimados padres :

La nueva experiencia de compartir y participar en diferentes actividades con sus compañeros ha sido muy atractiva para los niños. En el juego de pistas, mostraron todas sus habilidades para descubrir los lugares hasta llegar al fuerte de Purén.

Por otra parte, les contaremos que quedó comprobado que la lasaña es uno de las comidas preferidas de sus hijos… pues ayer, durante el almuerzo, algunos se repitieron hasta tres platos.

Hoy empezaron sus actividades tempranito. Los alumnos de CE2 B ordeñaron las vacas, fue todo un espectáculo… algunos tuvieron éxito, otros no. Después este curso tiene programado el paseo en carreta y en caballo.

Al curso CE2 C, le corresponde alimentar a los animales, ocuparse de la huerta, describir el paisaje y hacer el pan.

En la tarde, los dos cursos, visitarán la ruca mapuche, harán el plano de la granja y trabajarán en sus cuadernos.




Saludos de sus hijos y hasta mañana.

FOTO CURSO 2005 Sres. Apoderados de SIXIEME a PREMIERE: LINK A Calendarización FOTO CURSO 2005

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA PADRES Y APODERADOS DE TERMINALE Link a ORGANIZACIÓN ULTIMA ETAPA AÑO ESCOLAR 2005

INFORMACIÓN

Señores Padres y Apoderados del Lycée Charles de Gaulle

De consideración :

Por intermedio de la presente, quisiera informar a ustedes que, de acuerdo al calendario escolar 2005, su pupilo(a) no tendrá clases el día lunes 31 de octubre.

Las clases normales se reiniciarán el día miércoles 2 de noviembre en el horario de costumbre.


Sin otro particular, saluda muy atentamente a ustedes,


Sabine DUBERNARD
Proviseur

INFORMACIÓN CAMPO IRIS CE2 B y C

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE
(Llamada 12.30 hrs.)

Queridos papás :


Nuestro grupo de viajeros llegó a las 11.45 hrs. a Campoiris, sin problemas.

Con mucho entusiasmo, los niños llevaron sus bolsos a los dormitorios, luego conocieron el personal que trabaja en Campoiris, recorrieron la casa y alrededores.


Después de almuerzo, reposarán para luego hacer el juego de pistas que les llevará al fuerte de Purén. Finalmente, visitarán el museo.


Hasta mañana.

INFORMACION INICIO DEL PROCESO DE BECAS SEFC AÑO 2006 Señores Padres y Apoderados del Lycée Charles de Gaulle: En este link encontrarán INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LAS POSTULACIONES A BECA SEFC 2006. CIRCULAR INICIO DEL PROCESO DE BECAS SEFC AÑO 2006

SEMANA DEL COLEGIO

Sres. Apoderados de 6ème a Terminale:

En este link encontrarán información importante relacionada a la celebración de la Semana del Colegio:

CALENDARIO SEMANA DEL COLEGIO

INFORMACIÓN CAMPOIRIS CE2 A y CE2 D

Viernes 21 de octubre
Llamada 9.00 hrs.


Estimados padres :

Nuestro grupo de alumnos no ha tenido ningún problema, todos están bien.
Hoy continúan trabajando en los diferentes talleres, por grupos.

El comportamiento de los niños ha sido muy bueno, se comen su comida y duermen toda la noche.

El curso CE2 A se levantó tempranito para ordeñar las vacas, fue una experiencia inolvidable para ellos.

Hoy le corresponde a los alumnos de CE2 D andar a caballo; no se preocupen, van bien protegidos, con casco.

Después de almuerzo, ordenarán sus bolsos con la lista de sus cositas en mano y luego trabajarán un ratito en los cuadernos.

La salida está programada a las 15.00 hrs. para llegar al colegio a las 18.30 hrs., aproximadamente. Sugerimos a ustedes llamar al portero del colegio a partir de las 17.30 hrs. para informarse si llagarán a la hora señalada.


Hasta la tarde.

INFORMACIÓN CAMPO IRIS CE2 A y D

JUEVES 20 DE OCTUBRE
Llamada 8.30 hrs.

Estimados padres :

Ayer, los niños pudieron probar la famosa y deliciosa lasaña que preparan en Campoiris. No dejaron nada en los platos, tenían mucha hambrecita…

Después de descansar en sus respectivos dormitorios, les explicaron las diferentes actividades que realizarían durante la tarde.

Los dividieron en 5 grupos para hacer el juego de pistas que los condujo al Fuerte de Purén. Fue muy entretenido para ellos tratar de descifrar las indicaciones entregadas. Los niños corrían, preguntaban a los lugareños, se las arreglaron de cualquier manera para salir adelante. Además, asistieron a una charla en el museo mapuche. Cuando regresaron, tomaron su leche con pan amasado, reposaron y se ducharon.

Posteriormente cenaron y luego se prepararon para jugar a la “batalla naval”.

Finalmente, Mme Mariam, les leyó un cuento y se durmieron como angelitos, estaban agotadísimos.

Los niños están muy bien y demasiado ocupados como para pensar en su familia, no se preocupen.

Las actividades a realizar por grupos son las siguientes :

· Ordeñar las vacas
· Alimentar a los animales
· Elaborar el pan
· Ocuparse de la huerta
· Describir el paisaje
· Pasear en carreta
· Visitar la ruca mapuche
· Realizar juegos colectivos
· Observar las estrellas

Hasta mañana

INFORMACIÓN CAMPO IRIS CE2 A y D

MIERCOLES 19 DE OCTUBRE
Llamada 12.30 hrs.

Queridos papás :

El viaje se realizó sin problemas y los niños llegaron muy contentos a Campoiris (11.45 hrs.).

Ansiosos por conocer el lugar, ayudaron a bajar el equipaje y, rápidamente, se instalaron en sus respectivos dormitorios.

Posteriormente, les presentaron al personal que trabaja en el lugar.

Como el día está hermoso podrán realizar todas las actividades y juegos al aire libre.


Mañana les contaremos cómo pasaron su primer día en “Camporis”.

Cicular Vacunación CP - CE1

Concepción, 14 de octubre de 2005

Estimados Padres y Apoderados de CP y CE1 :

La Directora del Centro de Salud O’Higgins, señora Vilma Razmilic, nos acaba de comunicar que el día, lunes 17 de octubre, se procederá a vacunar a todos los niños de Primer y Segundo Año Básico (CP y CE 1).

Las vacunas corresponden a :

1er año de E. Básica (CP) : vacuna Trivírica contra el sarampión, la parotiditis y la rubéola (brazo izquierdo).

2o año de E. Básica (CE 1) : Toxoide Diftérico Tetánico, contra el tétano y la difteria (brazo izquierdo).


Esta actividad se realizará en el Lycée, con material desechable para cada niño y con profesionales del Centro de Salud O’Higgins.
Para facilitar la tarea de vacunación, solicitamos a ustedes no abrigar en exceso (camisetas, beatles o poleras).

En caso de presentar una contraindicación a recibir las vacunas antes mencionadas, es necesario traer un CERTIFICADO MEDICO y entregarlo a la profesora jefe el mismo día de la vacuna (lunes 17 de octubre).

Los niños que estén ausentes el día lunes 17 de octubre, serán citados al Consultorio O’Higgins en fecha a determinar por el equipo encargado de la vacunación.

Sin otro particular, les saluda muy atentamente,


Jacques DELABRE
Director de E. Básica

CAMPO IRIS N°3

NOTICIAS CP E y CE1 C
Viernes 14 de octubreLlamada 9.30 hrs.

Estimados padres :

Ayer, los niños participaron con mucho entusiasmo en los diferentes talleres. Para ellos fue una nueva experiencia trabajar con alumnos de otro curso (CPE y CE1 C).

El “queque” y “la tarta de frutas”, preparados por los alumnos, fueron compartidos con los niños del pueblo mapuche.

¿Se podrían imaginar a sus hijos en carreta o sacando leche a las vacas ? Estaban muy contentos de realizar estas actividades.

Los niños se han portado bien y se comen toda la comida, según las profesoras algunos llegarán con 1 kilito demás.

Hoy le corresponde al CP E ordeñar las vacas y luego continuarán trabajando en los diferentes talleres.

Después de almuerzo, ordenarán sus bolsos y los dormitorios.

La salida está programada a las 15.00 hrs. para llegar al colegio a las 18.00 hrs., aproximadamente. Sugerimos a ustedes llamar al portero del colegio a partir de las 17.30 hrs. para informarse si llagarán a la hora señalada.

Nota : Antes de bajar del bus, los alumnos recibirán la circular con la información de la vacuna. Esta actividad se realizará el día lunes 17 de octubre.

Hasta la tarde.

CAMPO IRIS N°2

CPE y CE1 C - Jueves 13 de octubre (Llamada 9.00 hrs.)


Estimados padres :

Ayer, después de la visita a la plaza y al fuerte, esperaron a nuestro grupo con unas deliciosas sopaipillas y chocolate caliente.

En la cena se comieron todo, tenían mucha hambrecita… A las 22 hrs. estaban en la camita listos para recuperar energías.

Hoy, de despertaron poco a poco y luego, por grupos, tomaron el desayuno con “panqueques” rellenos con miel y diferentes mermeladas.
Un grupo se levantó más temprano para ordeñar las vacas.

Los talleres se realizarán, en la mañana, por grupos :

Taller 1 : Huerta
Taller 2 : Alimentar a los animales
Taller 3 : Elaborar el pan
Taller 4 : Preparar el postre para las “onces”
Taller 5 : Reconocer la flora del lugar.
Taller 6 : Dibujar la naturaleza del entorno.

Para finalizar la jornada de la mañana pasearán en carreta, almorzarán y descansarán.
En la tarde, tienen programada la visita al pueblo mapuche, luego jugarán y terminarán el día con la cena y una pequeña fiestecita.
Como pueden darse cuenta los niños están tan ocupados que no tienen mucho tiempo para extrañarlos.


Hasta mañana.

CAMPO IRIS

INFORMACIÓN MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE

CP E y CE1 C
Llamada 15.00 hrs.



Queridos papás :


El viaje se realizó sin problemas y los niños llegaron muy contentos a Campo Iris (alrededor 13.30 hrs.).

Se detuvieron por 20 minutos para la colación, estirar las piernecitas y aprovechar de ir al baño (el bus cuenta con baño).

Todos felices y muy tranquilitos cuando les pusieron una película de dibujos animados.

A su llegada a Campo Iris, instalaron inmediatamente su equipaje en los dormitorios y luego disfrutaron el almuerzo… una rica lasaña con ensalada, jugo y de postre… flan de chocolate.

Posteriormente, los llevarán a dar un corto paseo para mostrarles el lugar, visitarán la plaza y el fuerte de Purén.

Cuando regresen, tomarán “onces” y luego se entretendrán con los juegos que las profesoras les han preparado para realizar al aire libre.

Después de la cena y de un día tan agitado, se irán a la camita…

Mañana les contaremos como terminó el primer día en “Campo Iris”.

Queridos papás :

Buenos días !

Para empezar, les contaremos un poco las aventuras vividas por sus hijos el día de ayer.

La visita a la escuela fue muy entretenida. Los alumnos tuvieron la oportunidad de compartir y disfrutar escuchando las canciones en francés que nuestros niños habían preparado. Los amigos norteños de la escuela, también mostraron sus dotes artísticas bailando y cantando.

Luego para finalizar, “una pichanguita de fútbol”… en la cual también participó el profesor de la escuela y M. Delabre. Con el calor y la altura quedaron agotadísimos…

En la tarde fueron al Valle de la Muerte. En este lugar gozaron subiendo las dunas para luego rodar por ellas hasta llegar abajo, quedaron impregnados de arena. Además entraron a unas cavernas totalmente oscuras, demás está decirles, lo contentos que estaban sus hijos de poder ocupar las linternas. Posteriormente visitaron el Valle de la Luna, aquí esperaron la maravillosa puesta de sol, estaban fascinados.

Hoy, a las 9.00 hrs. salieron hacia la Laguna Altiplánica. Van muy equipados, además los acompaña un jeep, el guía y el paramédico. Regresarán al hostal alrededor de las 19.00 hrs. Los niños están bien, ya se habituaron a la altura.

Mañana sábado harán el tour arqueológico, visitarán el museo y el mercado, aquí aprovecharán de comprar algunos regalitos. Finalmente,prepararán el equipaje para su regreso.


Recordamos a ustedes que la llegada al aeropuerto de Concepción el domingo 9 de octubre está prevista a las 16.15 hrs.

Hasta el domingo.


Saludos de sus regalones

INFORMACIÓN N°3 SAN PEDRO DE ATACAMA

Estimados Padres :


El paseo de ayer fue todo un éxito, los niños estaban impresionados de ver los petroglifos y el hermoso cordón montañoso de múltiples colores, de ahí su nombre “Valle del Arco Iris”. En este lugar aprovecharon de recoger piedras que no se encuentran en otro lado, y dibujaron los petroglifos.

Después de esta agotadora actividad almorzaron al lado de un pequeño arroyo. Se refrescaron en el agua construyendo una especie de represa. Fue muy entretenido…

Además, de la gran sorpresa que se llevaron cuando vieron aparecer una manada de llamas, ovejas y cabras. Posteriormente, visitaron otro pueblo llamado Rio Grande de 93 habitantes con una escuela de 8 alumnos solamente. Estaban impresionados…

Ha hecho mucho calor, es obligatorio ponerse lentes de sol y aplicarse protector. Hasta el momento, los niños, han obedecido las instrucciones y recomendaciones, veremos como siguen…


El programa de hoy es el siguiente :

- Reencuentro con los niños de la escuela en la plaza de San Pedro de Atacama.

- Visita a los Valles de la Luna, de la Muerte y las Tres Marías.

- Trabajos de expresión escrita.


Hasta mañana.

ENTREGA DE EVALUACIONES PRIMAIRE En el siguiente link, encontrarán el horario de reuniones: Calendario de reuniones de entrega de evaluaciones del 2º Trimestre de 2005

INFORME N°2 SAN PEDRO DE ATACAMA

Llamada 8.30 hrs.

Estimados padres :

En su primer día y con los ojos bien abiertos, los niños empezaron a descubrir la belleza del norte chileno.

Asistieron a todas las actividades programadas para el día de ayer sin problemas. Acompañados por M. Delabre con su guitarra,prepararon el repertorio de canciones para la 2ª visita a la escuela (jueves).

A pesar de la altura…, los varones, aprovechan cualquier rato libre para jugar a la pelota, no se agotan…

Para finalizar la jornada, después de la cena (21.00 hrs.) partieron, bien abrigaditos, al tour astronómico. Los niños disfrutaron mirando la luna, las estrellas, las constelaciones, etc. Fue una linda experiencia…

Para recuperarse un poco del frío les dieron a beber un rico chocolate caliente. Ayer, la temperatura alcanzó a los 28º.

Hoy saldrán en bus a las 9.30 hrs. acompañados de un guía para recorrer los pueblitos que rodean San Pedro de Atacama (Hierbas Buenas, Río Grande, Matancilla y Socaire). Van preparados parapasar todo el día de paseo, llevan pic-nic.

El regreso al Hostal está previsto para las 18.30 hrs. Después trabajarán en su “cahier de voyage”.

Como se podrán dar cuenta, los niños no tienen mucho tiempo para echarlos de menos.

Saludos cariñosos de sus hijos y hasta mañana.

INFORME N°1 SAN PEDRO DE ATACAMA

(Llamada 8.15 hrs.)

Estimados padres :

Buenos días ! Nuestro grupo de viajeros llegó sin problemas a San Pedro de Atacama (a las 21 hrs.). Se instalaron en sus respectivas habitaciones y luego cenaron. Un grupo musical Peruano, les dio la bienvenida (gentileza del Hostal Algarrobo).

Hoy el cielo está de un azul hermoso, hace calor.

Mientras esperaban el desayuno, los niños aprovechaban de jugar fútbol.

El programa de hoy es el siguiente:

- Trabajo de expresión escrita (carta para los padres, la cual enviarán hoy por correo).
- 1era visita a la escuela
- Visita al taller de cerámica de un artesano (Fernando).
- Actividad de geografía.

Hoy pasarán un día tranquilo para adaptarse a la altura.


Hasta mañana

CALENDARIO DE ENTREGA DE BOLETINES 2do. TRIMESTRE SECUNDARIA


Estimados padres y apoderados:

Por medio de la presente, comunicamos a ustedes que la entrega de boletines del Segundo Trimestre 2005 de Enseñanza Media, se realizará los días Martes 4 y Miércoles 5 de octubre, de acuerdo con el siguiente calendario: (pulse sobre la imagen para agrandar)




Les saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

Aviso Suspensión de Clases Por Consejos

TROISIEME B y C
SECONDE A-B-C
PREMIERE A-B
TERMINALE A-B-C

Estimados Padres y Apoderados:

Debido a la realización de los últimos Consejos de Profesores de Secundaria por el término del Segundo Trimestre 2005, comunicamos a ustedes que los alumnos de los cursos que se citan a continuación finalizarán su jornada escolar, el día LUNES 3 de OCTUBRE de 2005, según los siguientes horarios:

Les saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

INFORME N°4 SAN PEDRO DE ATACAMA


(Llamada 8.00 hrs.)

Estimados padres :

La visita a la escuela de San Pedro de Atacama fue todo un éxito. Los niños los esperaban con carteles en los cuales se podía leer desde lejos “bienvenidos amigos” . Intercambiaron regalitos y direcciones, conversaron, jugaron.

Nuestros alumnos expusieron sobre los mapuches y los niños de la escuela presentaron su región, les hablaron de los atacameños, de la minería, la importancia del agua, bailes, etc. El otro grupo participó en un taller de agricultura.

Fue una experiencia muy interesante y enriquecedora. Finalmente, les ofrecieron un chocolate caliente con sopaipillas.

CM1 A - En la tarde visitaron un taller de cerámica. Un profesor les enseñó a amasar, a dar forma, a dibujar en el objeto que modelaban con sus manos. Estaban encantados, lamentablemente, no podían traer su obra de arte, pues faltaba cocerla. Luego fueron a la feria artesanal a comprar regalitos para la familia y los amigos.

CM1 C – Fueron al pueblito de Tulor, allí pudieron disfrutar de un espectáculo folclórico típico de la zona. Cuando regresaban aprovecharon de pasar a otro pueblito a comprar más regalitos…

El programa de hoy es el siguiente :

CM1 A – Laguna Altiplánica (en las mismas condiciones que fue el CM1 C el día miércoles 7)

CM1 C – Rio Grande y visita a diferentes pueblitos (igual al programa que hizo el CM1 A el miércoles 7) Tour astronómico (21.00 hrs.) que estaba previsto para ayer lo realizarán hoy, pues anoche habían muchas nubes …

El Tour astronómico para el CM1 A está programado para mañana sábado 10 de septiembre (21.00 hrs.)

Hoy el día está despejado, va a hacer calor. Los niños se han portado bien y han trabajado mucho.


Recordamos a ustedes que el grupo llegará el domingo 11 de septiembre, a las 17.00 hrs. al aeropuerto.


Besos de sus hijos y hasta el domingo.

INFORME N°3 SAN PEDRO DE ATACAMA


(Llamada 8.20 hrs.)


Estimados papás :

No cabe duda de que los niños continúan disfrutando su estadía en Atacama.

En el tour de ayer, los niños de CM1 A escalaron rocas, dibujaron los Petroglifos; luego pasaron por el Valle del Arco Iris: éste es un cordón montañoso de diferentes colores, los niños estaban impresionados de ver tanta belleza, aprovecharon de recoger piedrecitas.

En el sector de Rio Grande hay un caserío donde tuvieron la oportunidad de conversar con los habitantes del lugar. Más tarde comieron su pic-nic en la plaza, al lado del campanario. También visitaron una pequeña escuela con 7 alumnos de diferentes edades, lo que les llamó mucho la atención.

Cerca de este lugar hay un sector denominado Coyo, es un pequeño oasis donde se ubican unas parcelitas. Aquí vivieron otra linda experiencia…

Conocieron a un cuenta-cuentos “Cantarito”. Este señor, con la vestimenta típica, apareció tirando una llama: los niños estaban fascinados con sus historias.

Tuvieron, además, otro encuentro con unos músicos que los invitaron a bailar cueca. Los más osados y las profesoras se atrevieron a bailar con ellos.

A través de la conversación sostenida con estos miembros de la comunidad atacameña, los niños descubrieron una forma diferente de percibir el mundo : el amor a la naturaleza, a la familia, etc. Regresaron al hostal a las 21.00 hrs.

Los niños de CM1 C disfrutaron su visita a la Laguna Altiplánica. A 4.200 metros de altitud, no tuvieron ningún problema. Nadie se apunó.

En este lugar no hay árboles, sólo rocas. La laguna está rodeada de montañas. Los niños estaban felices de ver una manada de vicuñas y un zorrito.

Posteriormente, visitaron el Salar de Atacama donde pudieron observar los flamencos y patitos.

Pasaron por los pueblitos de Socaire y Toconao, aquí aprovecharon de comprar algunos regalitos para la familia.

El guía que los acompañó simpatizó mucho con los alumnos. Después de compartir todo el día con él se hicieron grandes amigos.

Hoy realizarán las siguientes actividades:

CM1 A y CM1 C – Visita a la escuela de San Pedro de Atacama. Intercambio de actividades con los niños de esa escuela, taller agrícola, juegos.

CM1 C (21.00 hrs.) – Tour Astronómico. Con distintos telescopios, los niños podrán observar las estrellas, constelaciones, planetas, etc.

Ayer la temperatura alcanzó los 25º, los niños ya empiezan a sentir el cansancio…

Hasta mañana.

Señores Padres y Apoderados de SECUNDARIA

Estimados Padres y Apoderados:

Debido a la realización de los Consejos de Profesores de Secundaria por el término del Segundo Trimestre 2005, comunicamos a ustedes que los alumnos de 6ème. a Terminale finalizarán sus clases normales a las 16:00 horas, durante los siguientes días:

LUNES 12 de SEPTIEMBRE
MARTES 13 de SEPTIEMBRE
MIÉRCOLES 14 de SEPTIEMBRE

Les saluda muy atentamente,



Sabine DUBERNARD

Proviseur

SALIDA PEDAGÓGICA 3ème "C"

Estimados Apoderados:

Como parte del proyecto pedagógico Lectura de la Imagen, comunicamos a ustedes que los alumnos de 3ème C visitarán una exposición de fotografía, el día JUEVES 8 de SEPTIEMBRE de 2005, en el Mall (Museo de Bellas Artes).

La delegación será acompañada por la profesora, señora Martine VASSELIN.

HORA DE SALIDA DEL COLEGIO : 15:00 horas
HORA DE LLEGADA AL COLEGIO : 17:00 horas


Agradeceremos a ustedes enviar la colilla de autorización adjunta y entregarla en Vida Escolar antes de la realización de esta actividad.


Sin otro particular, saluda atentamente a ustedes,



Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

INFORME N° 2 SAN PEDRO DE ATACAMA

(Llamada 8.15 hrs.)

Estimados Padres :

¡ Buenos días a todos !

Antes de informarles sobre las actividades de hoy les contaremos las aventuras vividas por sus regalones el día de ayer.

En el paseo, los alumnos del CM1 A caminaron entre desfiladeros, luego pasaron por unas cavernas totalmente oscuras; demás está decirles que sus hijos estaban fascinados de poder utilizar las linternas. Como broche de oro, los más atléticos junto a Mme Marcela y el guía, subieron una duna muy alta para ver la maravillosa puesta de sol. El resto del grupo esperó, pacientemente, con Mme María Eugenia.

En la Quebrada de Guatín, los niños de CM1 C pudieron apreciar los cactus gigantes, un río y una hermosa cascada. En Pucará de Quitor,no subieron hasta lo más alto pues estaba un poco peligroso. A cambio de eso, vivieron una aventura en la oscuridad, caminando por las cavernas viviendo nuevas emociones; estaban felices y nadie se asustó.

Para el día de hoy el programa es el siguiente :

CM1 A – Salida a las 10.00 hrs. Visita de un sector de San Pedro de Atacama denominado Río Grande, donde se encuentran varios pueblitos entre ellos : Matancilla, Socaire y Hierbas Buenas es aquí donde descubrirán los enormes e históricos petroglifos. En Tulor, los niños tendrán contacto con las comunidades atacameñas y también podrán escuchar música nortina. Regresarán en la tarde para cenar.


CM1 C – Salida a las 08.00 hrs. a la Laguna Altiplánica. Llevan todo el cargamento de agua y pic-nic necesarios para recuperar energías en las alturas. El almuerzo estará a cargo del tour y los acompaña el paramédico en una camioneta por cualquiera emergencia. Los niños se escuchaban muy ruidosos al salir. Volverán alrededor de las 18.00 hrs.

Hasta el momento todos se han adaptado a la altura de Atacama. El día está precioso, más o menos 21º.

Saludos a todos de sus hijos.

COMUNICA HORARIO DE CLASES TROISIEME A-B-C


Sres. Apoderados :

Debido a la aplicación del BREVET BLANC (matemática), comunicamos a usted que los alumnos de TROISIEME tendrán el siguiente horario, el día MARTES 6 de SEPTIEMBRE de 2005:

MAÑANA
- 08:30 : citación de los alumnos para el Brevet Blanc
- 09:00-11:00 hrs. : aplicación Brevet Blanc (matemática)

TARDE
- 14:00-15:00 hrs. : clases normales
Les saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

INFORME N°1 SAN PEDRO DE ATACAMA


(Llamada 8.45 hrs.)

Estimados padres :

Anoche, nuestro grupo de viajeros llegó sin problemas a San Pedro de Atacama (a las 21 hrs.). Todos estaban sorprendidos de la pureza y belleza del cielo nortino, muy estrellado.

En el hostal instalaron su equipaje en las respectivas habitaciones, comieron y luego se fueron a la camita. Como siempre… un grupito de alumnos no terminaba de conversar.

Hoy se levantaron muy temprano, el sol salió a las 06.20 hrs. Antes de tomar el desayuno ya estaban trabajando en su “carnet de voyage”.

Todas las habitaciones tienen salida hacia un patio interior muy bonito con mesitas, sillas y hamacas donde los niños pueden trabajar y descansar.

El programa para hoy es el siguiente :

En la mañana

CM1 A – reconocimiento del pueblo.
CM1 C – visita al museo

En la tarde

CM1 A – Visita al Valle de la luna y de la muerte
CM1 C – Visita a la Quebrada de Guatín y Pucará de Quitor.

Todos están bien, disfrutando de un lindo y caluroso día. A las 8.45 hrs. algunos ya estaban en polera.

Hasta mañana.

COMUNICADO N°5 TERMAS DE CHILLÁN

VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE

(Llamada 8:30 hrs.)

Estimados Padres :


Al recargado programa de actividades del día de ayer se le agregaron unas clases de nuestro baile nacional dirigidas por el profesor Gabriel Romero. Hay que prepararse para el 18 …

Después de la cena, se realizó la entrega de diplomas y medallas de la competencia. Todos esperaban expectantes los resultados.

En la discothèque, algunos se lucieron mostrando sus dotes de bailarines. Claro está que se acostaron cansadísimos (alrededor de las 23.30 hrs.).

Hoy el cielo está cubierto, podrán esquiar 2 hrs. en la mañana, luego devolverán los equipos, ordenarán su vestuario en los bolsos y almorzarán.

La salida desde el hotel Pirigallo está programada para las 16.00 hrs. y la llegada al colegio para las 19.00 hrs.

No se olviden de venir a buscar a sus niñitos.

Hasta pronto, saludos de sus hijos.

COMUNICADO N°4 TERMAS DE CHILLÁN

JUEVES 1º DE SEPTIEMBRE

(8.20 hrs.)

Queridos papás:

El buen tiempo continúa acompañando a nuestro grupo.

Nunca se imaginarían los progresos que han hecho sus regalones … Son muy pocos los que se caen.

Después de las actividades de la tarde, los alumnos asistieron a la "bajada de antorchas", ésto se asemeja a una cuncuna luminosa bajando desde la cima. Es un espectáculo maravilloso...

Luego cenaron, asistieron al bingo y a un pequeño show musical.

Como pueden ver no tienen mucho tiempo libre…

El programa para hoy es el siguiente :

En la mañana

- Esquí libre (2 hrs.)
- Luego pasarán un test que medirá el nivel de esquí de cada uno.(1hra.30)

En la tade

- Esquí libre (1 hra.)
- Talleres
- Piscina para los 3 cursos (por turno)
- Discothèque y entrega de diplomas.

Saludos de sus hijos y hasta mañana

COMUNICADO N° 3 TERMAS DE CHILLÁN

Miércoles 31 de agosto de 2005

(Llamada 8.30 hrs.)

Estimados padres:

Sus hijos continúan disfrutando del sol, cielo azul y mucha nieve. Ya se pueden apreciar los progresos… Ayer, la mayoría de los niños tomó la telesilla para esquiar más arriba.

No hay muchos turistas en el hotel, por lo tanto, las pistas están disponibles para nuestros alumnos.

En la cena disfrutaron de una rica comida italiana acompañada del bello sonido del acordeón.

Festejaron el cumpleaños de Sophie Belloy y luego participaron en el Karaoke animado por el personal del hotel.

Después de estas agotadoras jornadas, los niños durmieron como angelitos.

Programa para hoy :
- 3 horas de esquí (2 hrs. en la mañana y 1 hra. en la tarde)
- Talleres
- Piscina para el CM2 C
- Bingo

Hasta mañana.

COMUNICADO N°2 TERMAS DE CHILLÁN

Martes 30 de agosto de 2005

(8.15 hrs.)

Estimados papás :

Ayer, antes de salir a su primera clase de esquí, los niños conocieron al personal del hotel y a los monitores responsables de cada grupo.

En la tarde, después de esquiar, comenzaron los ”ateliers” (literatura, canto, danza). Además, participaron en una charla cuyo tema fue el medio ambiente y la biodiversidad.

Todos estaban felices, pero a la vez muy cansados… A las 21.30 hrs. ya en la camita disfrutaban de un merecido descanso.

Hoy el día está hermoso, hay sol y mucha nieve. El paisaje está espectacular, los árboles cubiertos de nieve al igual que las ventanas del primer piso del hotel.

El programa del día es el siguiente :
- Esquí en la mañana y en la tarde.
- Juegos de nieve (búsqueda del tesoro, etc.)
- CM2 A, Piscina
- Talleres.

Saludos de sus regalones, hasta mañana.

SUSPENSIÓN DE ENSAYO DE BREVET

Sres. Apoderados de TROISIEME A-B-C:

Comunicamos a usted que el martes 30 de agosto de 2005, su hijo(a) se retirará a las 15:00 horas pues no tendrá ensayo de Brevet.

Les saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

Obra de Teatro "La Lección"

Para los alumnos de SECONDE – PREMIERE - TERMINALE

Sres. Apoderados:

En el marco de las actividades curriculares del Depto. de Español, está la presentación del teatro vivo, especialmente de compañías de teatro de trayectoria regional y de obras y autores que tengan relación con el programa de estudio de Enseñanza Media. Por eso, los alumnos de Seconde a Terminale asistirán a la presentación de la obra “La Lección” de Eugenio Ionesco, el día JUEVES 1º de SEPTIEMBRE, en el Aula Magna.

La exhibición de la obra tiene un valor de $ 300.000 y el 50% será financiado por el Colegio. Cada alumno deberá cancelar $ 600 al tesorero de cada curso, antes del martes 30 de agosto de 2005.

Cada curso saldrá del establecimiento a las 10:45 horas, acompañado de un profesor hasta el Aula Magna, y regresará al Lycée a las 12:30 horas, para proseguir el horario habitual.


Le saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

COMUNICADO N°1 TERMAS DE CHILLÁN




CHILLÁN
Lunes 29 de agosto de 2005 (8.30 hrs.)

Queridos papás :

Nuestro grupo de viajeros llegó a su destino más tarde de lo previsto, pues el camino estaba un poco estrecho por la gran cantidad de nieve caída.

En cuanto llegaron, instalaron su equipaje en las respectivas habitaciones y luego cenaron. Posteriormente, probaron y marcaron los equipos de esquí, todo quedó listo para hoy. A las 22.15 hrs. estaban en la camita.

Como están ansiosos, algunos se despertaron a las 03.00 hrs. Los profesores los mandaron, rapidito, a acostarse nuevamente. Era demasiado temprano…

Hoy está nevando suavemente, hay más o menos 2 metros de nieve. Después de desayunar partirán a su primera clase de esquí en la parte baja.

En la tarde le corresponde al CM2 B disfrutar de un tibio baño en las aguas termales de la piscina rodeada de nieve.

Hasta mañana.


Esta información se publicará diariamente en el boletín del colegio. Pueden acceder de dos maneras:

http://www.cdegaulle.cl (boletín)

http://boletincdegaulle.blogspot.com

INFORMACION SEGURO ACCIDENTES PERSONALES Señores Padres y Apoderados: En los siguientes links encontrarán información importante referida al Seguro de Accidentes Personales y a los Procedimientos a seguir para el reembolso de los gastos médicos. Poliza de Accidentes Personales Procedimientos de Reembolso Gastos Médicos por accidente

ENSAYO OFICIAL PSU

Sres. Apoderados de TERMINALE A-B-C:

Junto con saludarle, comunico a usted que el DEMRE (Departamento de Medición y Registro Académico de la Universidad de Chile) envió a los Establecimientos de Educación Secundaria del país los facsímiles para un ensayo oficial de prueba PSU en lenguaje y matemática.

El Colegio aplicará dicho ensayo el VIERNES 12 de AGOSTO, de 08:00 a 13:30 horas.

CONDICIONES
1. Asistencia obligatoria.
2. Material de trabajo que debe traer el alumno: lápiz grafito y goma.
3. Distribución de los alumnos de acuerdo al RUT (traer Carné de Identidad).
4. Asistencia con uniforme.
5. Corrección de las preguntas y publicación de resultados, a cargo de los Deptos. de Lenguaje, Matemáticas y Orientación.

Dado el carácter oficial del material, los resultados sirven de proyección de los resultados futuros de los alumnos.

Atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

Bienvenue Madame Le Proviseur

A partir du lundi 1 Aout, Madame Sabine DUBERNARD a succédé à Monsieur Pierre Rouquairol à la tête du lycée , celui-ci nous a quitté pour le Guatemala.

A partir del lunes 1ro de agosto, la Sra. Sabine DUBERNARD sucede, en la Dirección General del Liceo, al Sr. Pierre Rouquairol quien nos ha dejado para continuar su carrera en Guatemala.

BECAS ESCOLARES FRANCESAS AÑO 2006

Estimados padres y apoderados:

Por medio de la presente, comunicamos a ustedes que se ha iniciado el proceso de postulación a Becas Escolares Francesas Año 2006.

¿Quienes pueden postular a este beneficio?

Todas las familias que posean la nacionalidad francesa debidamente acreditada y/o se encuentren inscritas en los servicios consulares de la Embajada de Francia en Chile y que tengan hijo(s) (a partir de los 3 años de edad) inscritos en alguno de los liceos franceses homologados en Chile.

¿Cómo se obtienen las informaciones y formularios necesarios para confeccionar la carpeta de postulación (1 por familia)?

a) Retirando estos documentos en la Dirección General del Establecimiento (3er. Piso).

b) Visitando el sitio WEB del Lycée Charles de Gaulle (http://www.cdegaulle.cl) y pinchando en Boletín. Aquí aparece esta misma circular. Pinchar cada uno de los siguientes puntos. De esta manera, se logra obtener toda la información referente a las instrucciones, guía y formularios necesarios para la postulación:

1. Instructivo postulación becas francesas 2006
2. Formulario de Solicitud de beca (Modelo 2006
3. Guía práctica para el formulario de solicitud de beca para el año 2006
4. Carta solicitud de beca en francés

¿Cuándo vence el plazo y dónde se entrega la carpeta de postulación a beca?

La carpeta de la familia postulante deberá entregarse completa a más tardar el día VIERNES 12 de AGOSTO de 2005, 13:00 horas, en la Dirección General del Lycée Charles de Gaulle (3er. Piso).

NOTA: Todas las carpetas serán revisadas y presentadas en La Comisión Local de Becas que se efectúa en Santiago. Dicha Comisión decide si corresponde o no otorgar este beneficio a cada uno de los alumnos de las familias postulantes.

Para consultas o dudas, les ruego contactar la Secretaría de Dirección de Secundaria:

- llamando al teléfono: 22.68.13 anexo 34
- enviando un correo a: secondaire@cdegaulle.cl

Les saluda muy atentamente,

Pierre ROUQUAIROL
Proviseur

AVISO CLASES SUSPENDIDAS: Por orden de la Intendencia Regional, las clases en todos los colegios de Concepción se suspenden hoy jueves 30 y mañana viernes 1 de julio. Las actividades se reanudarán el día Lunes 04 de julio, a las 8 hrs. La Dirección

AVISO CLASES SUSPENDIDAS: Por orden de la Intendencia Regional, las clases en todos los colegios de Concepción se suspenden hoy jueves 30 y mañana viernes 1 de julio. Las actividades se reanudarán el día Lunes 04 de julio, a las 8 hrs. La Dirección

AVISO Señores Padres y Apoderados: A partir del LUNES 6 de JUNIO, el ingreso de los alumnos al Lycée, por calle Colo Colo, se hará por el Portón Azul. Los trabajos del techo ya finalizaron. Vie Scolaire

REMISE BULLETINS 1er TRIMESTRE 2005 Señores Padres y Apoderados: En este link encontrarán la circular con información referida a entrega de boletines correspondiente al 1er Trimestre 2005. REMISE BULLETINS 1er TRIMESTRE

NOTICIAS DESDE SAN PEDRO DE ATACAMA

LUNES 30 DE MAYO (9.00 hrs.)


Hoy sus regalones se levantaron muy temprano, a las 06.00 hrs., para dirigirse al aeropuerto.

Están un poquitín apenados puesto que no quieren regresar, es de suponer … cómo lo habrán pasado….

Ayer fueron al mercado a comprar algunas artesanías de recuerdo y otras para traer regalo.

Ni siquiera sintieron el temblor. En la tarde asistieron a una ceremonia de “bendición de la pacha mama”, fue súper emocionante.

No se olviden que hoy llegarán a las 15.15 hrs. al aeropuerto.


Un beso para todos y hasta pronto.

NOTICIAS DESDE SAN PEDRO DE ATACAMA

Viernes 27 de mayo (llamada 8.00 hrs.)

Hoy, a las 8.00 hrs. nuestro grupo de alumnos, las dos profesoras acompañantes y la enfermera partieron al Altiplano.

Esta visita contempla el pueblo de Toconao, Lagunas Miscanti y Minique, Salar Atacama, Talar, Laguna Tujajtos (flamencos).

Les corresponde pic-nic en el mismo lugar.

El regreso está previsto para las 18.00 hrs.

Los niños se encuentran bien, no han tenido problemas, su comportamiento es bueno y lo han disfrutado todo.

Mlle Sylvie tratará de enviarles información mañana sábado desde allá.

Saludos cariñosos para todos.

A los Padres y Apoderados de SECUNDARIA

Estimados Padres y Apoderados:

Debido a la realización de los Consejos de Profesores de Secundaria por el término del Primer Trimestre 2005, comunicamos a ustedes que los alumnos de 6ème a Terminale finalizarán sus clases normales a las 16:00 horas, durante los siguientes días:

MARTES 31 de MAYO
MIÉRCOLES 1 de JUNIO
JUEVES 2 de JUNIO
LUNES 6 de JUNIO

Les saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

NOTICIAS DESDE SAN PEDRO DE ATACAMA

JUEVES 26 DE MAYO ( 10.00 hrs.)

Ayer nuestros viajeros vivieron una experiencia inolvidable, caminaron durante una hora en un valle lleno de cactus hasta llegar a una cascada, luego dieron un paseo en bus, visitaron las ruinas de Quitor y conocieron la región. Este paseo les encantó, estaban eufóricos cuando el bus atravesaba los pequeños riachuelos.

Fue aún mejor cuando, al descender del bus y cerca de los riachuelos, pudieron hacer una pequeña guerrita de nieve.

Al regresar al hostal, los esperaba una rica y reponedora cazuela de ave.

En la tarde continuaron con sus trabajos de expresión escrita y después visitaron el museo arqueológico.

En esta visita al museo pudieron conocer la evolución de la región y de la cultura desde la prehistoria hasta nuestros días.

En la comida disfrutaron las hamburguesas y las papas fritas. A las 20.30 hrs. ya estaban todos en la camita para descansar de esta agotadora jornada.

Hoy, los niños decoraron el comedor para dar una sorpresa y celebrar el cumpleaños de Matías Dufeu. El festejado sopló las velitas de la gran torta que le esperaba sobre la mesa y que se comerán esta tarde.

A las 11.00 hrs. empezarán a preparar el asado que se servirán al almuerzo.

A las 13.30 hrs. se reunirán en la plaza con los niños de la escuela. Nuestros alumnos presentarán la ciudad de Concepción y los de allá presentarán la suya.

Después visitarán el taller de Fernando y Feliciana Titto, quienes trabajaron con los niños en el proyecto de cerámica el año pasado.

A las 18.30. hrs. se servirán la sopa para prepararse para la visita al observatorio astronómico donde tendrán la suerte de recibir las explicaciones en francés, pues el encargado es de nacionalidad francesa.

Al regreso… saborearán la rica torta del cumpleaños, se ducharán y a descansar….

Saludos para todos.

CLASSES TRANSPLANTÉES "SAN PEDRO DE ATACAMA"

INFORME 2°DÍA

Llamada, 8.45 hrs.

Como estaba programado para el día de ayer, después del desayuno, los niños realizaron sus trabajos de expresión escrita.

Camino a la escuela pasaron al correo a depositar las cartas para sus “papitos”.

Una vez allí, compartieron y jugaron con los niños, entregaron los regalitos y quedaron de acuerdo para reunirse nuevamente, el jueves para pintar en la plaza del pueblo.

Después de esta hermosa experiencia, llegaron al hostal, almorzaron y descansaron, para preparar su salida al “Valle de la Muerte”. Lo más novedoso de este paseo fue ver unos “surfistas” deslizándose de las dunas.

Luego se dirigieron al Valle de la Luna a ver una inolvidable y hermosa puesta de sol.

Finalmente, rendidos por la altitud, llegaron al hostal, comieron, cantaron y el sueñito los venció. A las 21.00 hrs. todos dormían como angelitos…

Para acostumbrase a la altura, hoy realizarán el programa previsto para el día viernes (ruinas y museo, distante a unos 3 a 4 Kms. del hostal).

En la noche hace mucho frío, durante el transcurso de la mañana empiezan a sentir el calorcito y hasta pueden andar en poleras.

Están todos bien, ayudan a ordenar sus piezas, se portan bien y son muy colaboradores.

Besos para todos y hasta mañana.

INFORMACIÓN SAN PEDRO DE ATACAMA Señores Padres y Apoderados: En este link encontrarán la circular con información referida a salida pedagógica a San Pedro de Atacama INFORMACIÓN CLASSES TRANSPLANTÉES SAN PEDRO DE ATACAMA

CLASSES TRANSPLANTÉES “San Pedro de Atacama”


Desde el lunes 23 hasta el lunes 30 de mayo, los alumnos de CM1 D, llevarán a cabo el proyecto “Classes Transplantées” en San Pedro de Atacama.

El viaje de ida y vuelta se realizará en avión.

El grupo de alumnos será acompañado por las profesoras : Mlle Sylvie Castanheiro, Mme Lorena Cabrera y Mlle María Arriagada (enfermera).

En este proyecto los niños realizarán diferentes actividades pedagógicas y culturales, tales como : encuentros con alumnos de la Escuela de San Pedro de Atacama, excursiones al Valle de la Luna, Altiplano, salares, ruinas, pueblos, Geysers del Tatio, etc.

El programa de actividades comprende, igualmente, trabajos en diferentes asignaturas: francés, geografía, ciencias, español, artes visuales, geología.



Dirección Primaria

CITACION (PREMIERE)
Señores Padres y Apoderados del Nivel PREMIERE:

Las directivas de microcentro citan a Ud., aa una reunión del nivel, el día Martes 24 de mayo, a las 19 horas, en el casino del Colegio.


Tabla:

1.- Preparación del Consejo de la Clase.
2.- Información de Asamblea General de CGP.
3.- Varios.

Esperando contar con su presencia, les saluda atentamente,

Sara Nome, Andrés Viveros, Marisol Iturrieta

CIRCULAR INFORMACIÓN INGRESO FAMILIAS 2006 Señores Padres y Apoderados: En este link encontrarán la circular con información referida a ADMISIÓN 2006 de nuevos alumnos al lycée. CIRCULAR INFORMACIÓN INGRESO FAMILIAS 2006

CIRCULAR SALIDA PEDAGOGICA 4èmes SANTIAGO - VALPARAISO Señores Padres y Apoderados: En este link encontrarán la circular con información referida a la salida pedagógica de los alumnos del nivel 4ème. CIRCULAR SALIDA PEDAGOGICA 4èmes SANTIAGO - VALPARAISO

CARTA APODERADOS SIXIEME C Señores Padres y Apoderados: En este link encontrarán circular referida a horario de salida de los alumnos de SIXIEME C. CARTA APODERADOS SIXIEME C

NIVEL SIXIEME: FECHA de REUNION


Estimados señores:

Por medio de la presente, informamos a ustedes que la primera reunión de bienvenida y de información del año escolar 2005, se efectuará el día JUEVES 7 DE ABRIL según el siguiente programa:

** de 19:00 a 19:20 horas, en el Casino del establecimiento, se realizará una presentación general para todos los apoderados del Nivel Sixième. Al Término de dicha presentación, cada curso se reunirá con su Profesor Jefe, en la sala que le corresponde.

** A partir de las 19:20 horas:

- Sala 303 : 6ème. A
- Sala 305 : 6ème. B
- Sala 307 : 6ème. C

Agradeciendo de antemano su asistencia y puntualidad, les saluda muy atentamente,



Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjoint

-------------------------------------------------------------------------------------

CENTRO DE PADRES Y APODERADOS
ELECCIONES DE LAS DIRECTIVAS DE MICROCENTROS 2005

CURSO : .................................................................................................
PROFESOR JEFE : ..................................................................................
El abajo firmante : ..................................................................................
Apoderado(a) del alumno ....................................................................................... declara presentarse en las elecciones de las Directivas de Microcentro del Lycée Charles de Gaulle, año escolar 2005, para el cargo de:

PRESIDENTE(A) : ____
VICE-PRESIDENTE(A) : ____
TESORERO(A) : ____
SECRETARIO(A) : ____

Firma: ...................................................