mercredi, août 31, 2005



COMUNICADO N° 3 TERMAS DE CHILLÁN


Miércoles 31 de agosto de 2005
(Llamada 8.30 hrs.)
Estimados padres:

Sus hijos continúan disfrutando del sol, cielo azul y mucha nieve. Ya se pueden apreciar los progresos… Ayer, la mayoría de los niños tomó la telesilla para esquiar más arriba.

No hay muchos turistas en el hotel, por lo tanto, las pistas están disponibles para nuestros alumnos.

En la cena disfrutaron de una rica comida italiana acompañada del bello sonido del acordeón.

Festejaron el cumpleaños de Sophie Belloy y luego participaron en el Karaoke animado por el personal del hotel.

Después de estas agotadoras jornadas, los niños durmieron como angelitos.

Programa para hoy :
- 3 horas de esquí (2 hrs. en la mañana y 1 hra. en la tarde)
- Talleres
- Piscina para el CM2 C
- Bingo

Hasta mañana.

mardi, août 30, 2005


COMUNICADO N°2 TERMAS DE CHILLÁN
Martes 30 de agosto de 2005
(8.15 hrs.)
Estimados papás :

Ayer, antes de salir a su primera clase de esquí, los niños conocieron al personal del hotel y a los monitores responsables de cada grupo.

En la tarde, después de esquiar, comenzaron los ”ateliers” (literatura, canto, danza). Además, participaron en una charla cuyo tema fue el medio ambiente y la biodiversidad.

Todos estaban felices, pero a la vez muy cansados… A las 21.30 hrs. ya en la camita disfrutaban de un merecido descanso.

Hoy el día está hermoso, hay sol y mucha nieve. El paisaje está espectacular, los árboles cubiertos de nieve al igual que las ventanas del primer piso del hotel.

El programa del día es el siguiente :
- Esquí en la mañana y en la tarde.
- Juegos de nieve (búsqueda del tesoro, etc.)
- CM2 A, Piscina
- Talleres.

Saludos de sus regalones, hasta mañana.
SUSPENSIÓN DE ENSAYO DE BREVET

Sres. Apoderados de TROISIEME A-B-C:

Comunicamos a usted que el martes 30 de agosto de 2005, su hijo(a) se retirará a las 15:00 horas pues no tendrá ensayo de Brevet.

Les saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe
Obra de Teatro "La Lección"
Para los alumnos de SECONDE – PREMIERE - TERMINALE

Sres. Apoderados:

En el marco de las actividades curriculares del Depto. de Español, está la presentación del teatro vivo, especialmente de compañías de teatro de trayectoria regional y de obras y autores que tengan relación con el programa de estudio de Enseñanza Media. Por eso, los alumnos de Seconde a Terminale asistirán a la presentación de la obra “La Lección” de Eugenio Ionesco, el día JUEVES 1º de SEPTIEMBRE, en el Aula Magna.

La exhibición de la obra tiene un valor de $ 300.000 y el 50% será financiado por el Colegio. Cada alumno deberá cancelar $ 600 al tesorero de cada curso, antes del martes 30 de agosto de 2005.

Cada curso saldrá del establecimiento a las 10:45 horas, acompañado de un profesor hasta el Aula Magna, y regresará al Lycée a las 12:30 horas, para proseguir el horario habitual.


Le saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

lundi, août 29, 2005



COMUNICADO N°1 TERMAS DE CHILLÁN




CHILLÁN
Lunes 29 de agosto de 2005 (8.30 hrs.)

Queridos papás :

Nuestro grupo de viajeros llegó a su destino más tarde de lo previsto, pues el camino estaba un poco estrecho por la gran cantidad de nieve caída.

En cuanto llegaron, instalaron su equipaje en las respectivas habitaciones y luego cenaron. Posteriormente, probaron y marcaron los equipos de esquí, todo quedó listo para hoy. A las 22.15 hrs. estaban en la camita.

Como están ansiosos, algunos se despertaron a las 03.00 hrs. Los profesores los mandaron, rapidito, a acostarse nuevamente. Era demasiado temprano…

Hoy está nevando suavemente, hay más o menos 2 metros de nieve. Después de desayunar partirán a su primera clase de esquí en la parte baja.

En la tarde le corresponde al CM2 B disfrutar de un tibio baño en las aguas termales de la piscina rodeada de nieve.

Hasta mañana.


Esta información se publicará diariamente en el boletín del colegio. Pueden acceder de dos maneras:

http://www.cdegaulle.cl (boletín)

http://boletincdegaulle.blogspot.com

vendredi, août 19, 2005

INFORMACION SEGURO ACCIDENTES PERSONALES


Señores Padres y Apoderados:

En los siguientes links encontrarán información importante referida al Seguro de Accidentes Personales y a los Procedimientos a seguir para el reembolso de los gastos médicos.


Poliza de Accidentes Personales
Procedimientos de Reembolso Gastos Médicos por accidente

lundi, août 08, 2005

ENSAYO OFICIAL PSU

Sres. Apoderados de TERMINALE A-B-C:

Junto con saludarle, comunico a usted que el DEMRE (Departamento de Medición y Registro Académico de la Universidad de Chile) envió a los Establecimientos de Educación Secundaria del país los facsímiles para un ensayo oficial de prueba PSU en lenguaje y matemática.

El Colegio aplicará dicho ensayo el VIERNES 12 de AGOSTO, de 08:00 a 13:30 horas.

CONDICIONES
1. Asistencia obligatoria.
2. Material de trabajo que debe traer el alumno: lápiz grafito y goma.
3. Distribución de los alumnos de acuerdo al RUT (traer Carné de Identidad).
4. Asistencia con uniforme.
5. Corrección de las preguntas y publicación de resultados, a cargo de los Deptos. de Lenguaje, Matemáticas y Orientación.

Dado el carácter oficial del material, los resultados sirven de proyección de los resultados futuros de los alumnos.

Atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

jeudi, août 04, 2005

Bienvenue Madame Le Proviseur

A partir du lundi 1 Aout, Madame Sabine DUBERNARD a succédé à Monsieur Pierre Rouquairol à la tête du lycée , celui-ci nous a quitté pour le Guatemala.

A partir del lunes 1ro de agosto, la Sra. Sabine DUBERNARD sucede, en la Dirección General del Liceo, al Sr. Pierre Rouquairol quien nos ha dejado para continuar su carrera en Guatemala.