Mayo 30 de 2006

A nuestros Padres y Apoderados:

Ayer, 29 del presente, el Centro de Alumnos informó a la Dirección de la coordinación solidaria de los Colegios de Concepción con el Movimiento Estudiantil Nacional. Solicitaron un espacio de reflexión a partir de Troisième hasta Terminale.

La Dirección fijó un horario normal de clases, de 8:00 a 10:00 horas, con la presencia de los profesores Jefes en la sala para acompañarlos en su reflexión y, de 10:00 horas en adelante, los docentes prosiguieron con su horario habitual de clases. El Centro de Alumnos invitó a un debate en el Gimnasio Pierre de Coubertin. Los alumnos que desearon, asistieron; los demás continuaron sus actividades académicas. En la tarde, habrá clases normales, según el horario habitual.

Atentamente,

La Dirección

CAMPEONATO ESCOLAR DE MATEMATICA 2006

OCTAVA REGION

RESULTADOS PRIMERA ETAPA

Manifestamos nuestras más sinceras felicitaciones a los alumnos de:

SECONDE: Valentina Saavedra y Leonardo Alvarez, por estar dentro de los mejores puntajes Individual, Nivel M2.

PREMIERE: Nicolás Vásquez, por estar dentro de los primeros puntajes Individual, Nivel M3.

TERMINALE: Juan Pablo Morales, Karla Moreira, Pedro Orellana, Héctor Palacios y Constanza Silva, por obtener el mejor puntaje como Equipo, Nivel M4, en esta primera etapa del campeonato.


Mercedes Luengo
Proviseure Adjoint

Aux Professeurs du Secondaire

Vous trouverez ci-joint, le nouveau calendrier des Conseils de Classe du Secondaire.


CONSEILS DE CLASSE 1er TRIMESTRE 2006 (avec les modifications)

Attention élèves de TERMINALE, PREMIERE et SECONDE: « FOIRE À L’ORIENTATION » Aquí encontrarán información importante relativa a la « FOIRE À L’ORIENTATION » que organiza nuestro lycée para el día 1º de junio.

TROISIEME A-B-C: SE COMUNICA CAMBIO DE ACTIVIDADES

Sr(a). Apoderado(a):

Comunico a usted que los alumnos de Troisième desarrollarán el proyecto “Descubrimiento del Mundo Laboral”, durante los días miércoles 31 de mayo, jueves 1 y viernes 2 de junio de 2006, en diferentes empresas de la ciudad.

Debido a lo anteriormente expresado y por necesidades pedagógicas, le informamos que habrá un cambio de programación en la preparación del Brevet: el día miércoles 24 del presente se efectuará matemática pues el 31 los alumnos tendrán el stage o la estadía en las empresas.

Le saluda muy atentamente,



Mercedes Luengo M.

Directora de Secundaria

SECUNDARIA: Se solicita fotografía para carnet de lector

Estimados alumnos y apoderados:

Por medio de la presente, solicitamos a los alumnos traer una fotografía, tamaño carnet, con nombre y RUT. Ésta se recepcionará, hasta el MARTES 30 de MAYO de 2006, en el CDI (4º Piso).

Hasta esa fecha, cada alumno deberá presentar su Carnet de Correspondance, para ingresar al CDI y para solicitar préstamos de libros.

A partir del jueves 1 de junio, los alumnos deberán realizar estos trámites con su Carnet de Lector.

Le saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Directora de Secundaria

A: ALUMNOS de SECONDE “B”

En reunión de Dirección de marzo, se analizó la posibilidad de que los alumnos de 2de. a Terminale pudieran gozar de una franquicia: permanecer en la Sala durante los recreos. Se supuso que dada la madurez, iban a responder con el compromiso de mantener una tranquilidad.

Ayer, martes 9 de mayo, ante los gritos, una puerta salida del riel, un docente ordenó la salida.
El curso, simplemente no reconoció al profesor como autoridad, lo que implica una grave falta.

Por lo tanto, durante MAYO, el curso NO puede permanecer en la sala, durante los recreos.

Atentamente,


Mercedes Luengo M
Directora de Secundaria

IMPORTANTE: PREMIERE y TERMINALE


Señor(a) Apoderado(a) de PREMIERE y TERMINALE:

Junto con saludarle, comunico a usted la renuncia de nuestro profesor de Química, Sr. Rubén Salazar, quien a partir del 2 de mayo de 2006, asumió el cargo de Jefe Regional de la Junta Nacional de Jardines Infantiles.

La Dirección informará oportunamente la nominación del nuevo docente.

Se han tomado las medidas necesarias para evitar que los cursos queden sin clases.

Le saluda muy atentamente,



Mercedes Luengo M.
Directora de Secundaria