BECAS SEFC 2007
LINK A : INICIO DEL PROCESO DE BECAS SEFC AÑO 2007 y ANEXO ANTECEDENTES SOLICITUD DE BECAS
mardi, octobre 31, 2006
Señores apoderados niveau TERMINALE
LINK A CIRCULAR "Solicita completar encuesta" PARA APODERADOS NIVEAU TERMINALE
LINK A CIRCULAR "Solicita completar encuesta" PARA APODERADOS NIVEAU TERMINALE
Viaje a Chiloé (horarios buses): CINQUIEME A-B-C
Señor(a) apoderado(a):
Comunico a usted que los alumnos que participan en el Viaje a Chiloé de 5ème, deberán presentarse mañana, MARTES 31 de OCTUBRE, a las 22:00 horas, en el Lycée, con todo su equipaje debidamente identificado. La delegación viajará en buses Hualpén.
En lo que respecta al regreso, la llegada de los buses está prevista para el día SABADO 4 de NOVIEMBRE de 2006, aproximadamente a las 8:30 horas (AM), al Lycée.
Le recuerdo que se ha sugerido enviar artículos como celular, MP3, etc, sólo y cuando el alumno se haga enteramente responsable de éste.
Agradeciendo el apoyo brindado a esta actividad pedagógica, le saluda muy atentamente,
Mercedes Luengo M.
Directora de Secundaria
Comunico a usted que los alumnos que participan en el Viaje a Chiloé de 5ème, deberán presentarse mañana, MARTES 31 de OCTUBRE, a las 22:00 horas, en el Lycée, con todo su equipaje debidamente identificado. La delegación viajará en buses Hualpén.
En lo que respecta al regreso, la llegada de los buses está prevista para el día SABADO 4 de NOVIEMBRE de 2006, aproximadamente a las 8:30 horas (AM), al Lycée.
Le recuerdo que se ha sugerido enviar artículos como celular, MP3, etc, sólo y cuando el alumno se haga enteramente responsable de éste.
Agradeciendo el apoyo brindado a esta actividad pedagógica, le saluda muy atentamente,
Mercedes Luengo M.
Directora de Secundaria
vendredi, octobre 27, 2006
TORNEO FUTBOLITO
"COPA CHARLES DE GAULLE 2006 "
Hoy comienza el IV Campeonato de Futbolito "Copa Charles de Gaulle", organizado por los profesores de fútbol del lycée.
En este torneo se espera la presencia de alrededor de 700 participantes desde CP a Terminale e incluye la presencia de los equipos de los colegios Pinares, Concepción San Pedro y Pedro de Valdivia, Almondale, Thomas Jefferson, Colegio Cholguán de Yungay y el Lycée Claude Gay de la Alianza Francesa de Osorno.
Este torneo se jugará en las instalaciones del Country Club, ubicadas en el sector Pedro de Valdivia de nuestra ciudad.
El día viernes 27, a partir de las 15.00 horas, se medirán las categorías sub 18 y sub 16; el día sábado, desde las 9.00 hasta las 13.00 horas, jugarán las categorías sub 12 y sub 14; en la tarde, a partir de las 14.30 horas, las categorías de primero a cuarto básico.
FIXTURE
VIERNES 27 OCTUBRE (tarde)
SÁBADO 28 OCTUBRE (mañana)
SÁBADO 28 OCTUBRE (tarde1)
SÁBADO 28 OCTUBRE (tarde2)
Hoy comienza el IV Campeonato de Futbolito "Copa Charles de Gaulle", organizado por los profesores de fútbol del lycée.
En este torneo se espera la presencia de alrededor de 700 participantes desde CP a Terminale e incluye la presencia de los equipos de los colegios Pinares, Concepción San Pedro y Pedro de Valdivia, Almondale, Thomas Jefferson, Colegio Cholguán de Yungay y el Lycée Claude Gay de la Alianza Francesa de Osorno.
Este torneo se jugará en las instalaciones del Country Club, ubicadas en el sector Pedro de Valdivia de nuestra ciudad.
El día viernes 27, a partir de las 15.00 horas, se medirán las categorías sub 18 y sub 16; el día sábado, desde las 9.00 hasta las 13.00 horas, jugarán las categorías sub 12 y sub 14; en la tarde, a partir de las 14.30 horas, las categorías de primero a cuarto básico.
FIXTURE
VIERNES 27 OCTUBRE (tarde)
SÁBADO 28 OCTUBRE (mañana)
SÁBADO 28 OCTUBRE (tarde1)
SÁBADO 28 OCTUBRE (tarde2)
CAMPO IRIS
NOTICIAS CE2 A y CE2 C
Viernes 27 de octubre
Estimados padres :
En la visita a la ruca, los niños disfrutaron jugando “chueca” y bailando con la familia mapuche.
Terminaron el día tan cansados que se quedaron dormidos más temprano.
Felizmente, llovió sólo en la noche, por lo tanto, hoy podrán continuar con las actividades previstas dentro de las cuales se encuentra, una que les encanta… “la misión imposible”.
Como se han portado bien y han terminado los trabajos en el cuaderno podrán pasear en carreta y andar a caballo.
Antes de almorzar, prepararán sus bolsos y ordenarán sus habitaciones.
Llegarán al colegio alrededor de las 17.30 hrs. (se sugiere llamar a portería).
Hasta la tarde.
NOTICIAS CE2 A y CE2 C
Viernes 27 de octubre
Estimados padres :
En la visita a la ruca, los niños disfrutaron jugando “chueca” y bailando con la familia mapuche.
Terminaron el día tan cansados que se quedaron dormidos más temprano.
Felizmente, llovió sólo en la noche, por lo tanto, hoy podrán continuar con las actividades previstas dentro de las cuales se encuentra, una que les encanta… “la misión imposible”.
Como se han portado bien y han terminado los trabajos en el cuaderno podrán pasear en carreta y andar a caballo.
Antes de almorzar, prepararán sus bolsos y ordenarán sus habitaciones.
Llegarán al colegio alrededor de las 17.30 hrs. (se sugiere llamar a portería).
Hasta la tarde.
Queridos papás,
Ayer jueves cuando nos levantamos, nos esperaba un rico desayuno, luego trabajamos en el cuaderno de viaje y antes de ir a la escuela jugamos un rato.
En la escuela de la Trancas, lo pasamos súper bien, compartimos con los niños algunas leyendas y aprendimos a cerca del lugar. Para finalizar, hicimos una competencia de salto largo ¡ganaron los niños de la escuela! Se despidieron de nosotros recitando una hermosa poesía.
En la tarde, después de almorzar y reposar un rato, salimos en dirección al “mirador”. Tuvimos que subir un cerro y todos terminamos muy cansados.
Después que las actividades del día finalizaron, nos duchamos, cenamos y nos acostamos.
Llegaremos alrededor de las 18.30 hrs. al colegio. (Se sugiere llamar a portería).
¡Hoy haremos nuestra última caminata!
Besos de sus hijos y ¡hasta la tarde!
jeudi, octobre 26, 2006
APLICACIÓN PRUEBA SIMCE 2006: SECONDE A-B-C
Sr(a). Apoderado(a):
Comunico a usted que el día JUEVES 9 de NOVIEMBRE de 2006 se aplicará, en todo el país y en nuestro Lycée, la Prueba SIMCE en Lenguaje y Matemática para Segundo Año Medio.
Su hijo(a) deberá llegar ese día, a las 07h55 al Colegio, con su uniforme, lápiz grafito y goma de borrar.
Una vez finalizado el SIMCE, los alumnos continuarán con su jornada habitual de clases.
La asistencia a esta prueba es obligatoria.
Le saluda muy atentamente,
Mercedes Luengo M.
Directora de Secundaria
Sr(a). Apoderado(a):
Comunico a usted que el día JUEVES 9 de NOVIEMBRE de 2006 se aplicará, en todo el país y en nuestro Lycée, la Prueba SIMCE en Lenguaje y Matemática para Segundo Año Medio.
Su hijo(a) deberá llegar ese día, a las 07h55 al Colegio, con su uniforme, lápiz grafito y goma de borrar.
Una vez finalizado el SIMCE, los alumnos continuarán con su jornada habitual de clases.
La asistencia a esta prueba es obligatoria.
Le saluda muy atentamente,
Mercedes Luengo M.
Directora de Secundaria
Estimados padres :
Los niños durmieron bien, claro que algunos se despertaron muy temprano… Tomaron un rico y muy variado desayuno para luego continuar con la jornada de trabajo.
Hoy le corresponde al CE2 A ordeñar las vacas. Después continuarán en los diferentes talleres por grupos:
• Huerta
• Alimentación de los animalitos
• Elaboración del pan
• Reconocimiento de la vegetación en el bosque
• Trabajos en el “cahier de voyage”
En la tarde visitarán la ruca mapuche.
Hasta mañana.
Queridos papás :
Ayer nos despertamos muy temprano, nos levantamos y tomamos desayuno.
Mientras un grupo preparaba un rico queque que llevaríamos de colación para nuestra salida, los otros ponían en sus mochilas todo lo necesario para la caminata.
Después, nos dividieron en dos grupos y nos fuimos por senderos diferentes buscando las pistas.
Fue una laaarga caminata... A mitad del camino nos reunimos los dos grupos para almorzar juntos y luego continuamos el recorrido.
Cuando regresamos al hotel, comimos unos ricos “choripanes”, hicimos la "Boum" y nos fuimos a acostar, estábamos muy cansados!
Hoy, iremos a visitar la escuela de las Trancas y posteriormente, haremos la caminata al Mirador.
Muchos besos de sus hijos.
mercredi, octobre 25, 2006
Queridos papás :
Los niños llegaron muy bien a Campo Iris.
Todo estaba preparado para recibirlos.
Posteriormente, hicieron una corta visita al lugar y bajaron sus maletas para instalarse en las habitaciones asignadas.
Después de almuerzo harán el tan esperado “Jeux de pistes” que los llevará al fuerte de Purén y después visitarán el Museo.
Más tarde trabajarán en producción escrita, cenarán, se ducharán, leerán y luego un merecido descanso para enfrentar el día de mañana.
Saludos de sus hijos.
Queridos papás de CM1 C,
Ayer, después de instalar nuestras cosas en las piezas que nos correspondían, los dueños del hotel nos explicaron las reglas a respetar en las caminatas.
A las 12h15 almorzamos. Como plato de entrada: lechuga con palta en picadillos, de plato de fondo: arroz con carne y de postre yogurt con manzana.
Enseguida, nos preparamos para la caminata al mirador; pero a la mitad del camino empezó a llover y tuvimos que regresar al hotel.
Después formamos 4 grupos y trabajamos por turno en diferentes talleres: matemáticas, español, cocina y muro de escalada.
En la tarde, nos comimos el queque hecho por el grupo 1 con un vaso de leche (lo tuvimos que comer con mermelada, ya que se les olvidó ponerle azúcar!!!).
Más tarde, trabajamos en el cuaderno, leímos y jugamos.
Llegó la hora de la cena: crema de tomates, tortilla de zanahoria, de postre: ensalada de frutas con una rebanada de queso!!!. Un rato de descanso y a la cama.
Todos nos han felicitado por nuestro excelente comportamiento !
Hoy el cielo está completamente despejado, por lo tanto, podremos realizar el “Jeux de pistes”.
Mañana les contaremos como nos fue.
Saludos a todos.
Los niños de CM1C
mardi, octobre 24, 2006
CHILLAN "CM1 C"
Estimados papás:
Con mucha ansiedad, sin problemas en la ruta y con un excelente comportamiento, nuestro grupo de alumnos llegó a su destino, a las 11.00 hrs.
En el hotel todo estaba preparado, saludaron al personal que trabaja allí, luego bajaron el equipaje y lo instalaron en sus habitaciones.
El programa a realizar después de almuerzo es el siguiente:
• Caminata al mirador
• Producción escrita / estudio del plano del sector “Shangrila”
• Ducha
• Cena
• Reposo
• A la camita
Hasta mañana
Estimados papás:
Con mucha ansiedad, sin problemas en la ruta y con un excelente comportamiento, nuestro grupo de alumnos llegó a su destino, a las 11.00 hrs.
En el hotel todo estaba preparado, saludaron al personal que trabaja allí, luego bajaron el equipaje y lo instalaron en sus habitaciones.
El programa a realizar después de almuerzo es el siguiente:
• Caminata al mirador
• Producción escrita / estudio del plano del sector “Shangrila”
• Ducha
• Cena
• Reposo
• A la camita
Hasta mañana
lundi, octobre 23, 2006
CP: Concierto Educativo “Música y danza”
Dicho evento se realizará en el Teatro Concepción el día jueves 26 de octubre para el nivel CE1 y el día viernes 27 de octubre para el nivel CP (ambas fechas, a las 10.00 hrs.).
Los niños serán acompañados por las profesoras jefes, la profesora de música, los profesores de Educación Física y una apoderada por curso.
El valor de la entrada es de $ 500 por alumno. Este dinero será reunido por la profesora jefe hasta el día martes 24 de octubre.
Agradeciendo de antemano su colaboración, le saluda muy atentamente,
Jacques DELABRE
Director de E. Básica
Estimados Apoderados:
Por intermedio de la presente, comunico a ustedes que los alumnos de CP y CE1 asistirán al Concierto Educativo “Música y danza”, organizado por la Orquesta Sinfónica de Concepción.
Por intermedio de la presente, comunico a ustedes que los alumnos de CP y CE1 asistirán al Concierto Educativo “Música y danza”, organizado por la Orquesta Sinfónica de Concepción.
Dicho evento se realizará en el Teatro Concepción el día jueves 26 de octubre para el nivel CE1 y el día viernes 27 de octubre para el nivel CP (ambas fechas, a las 10.00 hrs.).
Los niños serán acompañados por las profesoras jefes, la profesora de música, los profesores de Educación Física y una apoderada por curso.
El valor de la entrada es de $ 500 por alumno. Este dinero será reunido por la profesora jefe hasta el día martes 24 de octubre.
Agradeciendo de antemano su colaboración, le saluda muy atentamente,
Jacques DELABRE
Director de E. Básica
SECONDE A-B-C
Link a circular COMUNICA SALIDA PEDAGÓGICA : "Concierto Educativo" - Teatro Universidad de Concepción.
Link a circular COMUNICA SALIDA PEDAGÓGICA : "Concierto Educativo" - Teatro Universidad de Concepción.
Atención Padres y Apoderados CM1 B
Estimados Padres :
Por intermedio de la presente, comunico a ustedes que desde el lunes 23 hasta el viernes 27 de octubre, la profesora jefe del curso de su hijo(a), señora Ivette Redon, asistirá a un curso de perfeccionamiento en el “Lycée Antoine de Saint-Exupéry de Santiago.”
El reemplazo de la señora Redon será asumido por la profesora, Andrea Benavides.
Agradeciendo de antemano su comprensión, les saluda atentamente,
Jacques DELABRE
Director de E. Básica
Por intermedio de la presente, comunico a ustedes que desde el lunes 23 hasta el viernes 27 de octubre, la profesora jefe del curso de su hijo(a), señora Ivette Redon, asistirá a un curso de perfeccionamiento en el “Lycée Antoine de Saint-Exupéry de Santiago.”
El reemplazo de la señora Redon será asumido por la profesora, Andrea Benavides.
Agradeciendo de antemano su comprensión, les saluda atentamente,
Jacques DELABRE
Director de E. Básica
 | Equipo de Handball en Juegos del Bicentenario La Serena 2006 |
Los días viernes 15 y sábado 16 de septiembre pasados, se realizó en la ciudad de Chillán el clasificatorio provincial para el nacional escolar de la disciplina del Handball, en el que el equipo de nuestro lycée clasificó primero al ganar todos sus encuentros. Esto le ha permitido asistir, en representación de la Octava Región, a los Juegos del Bicentenario a realizarse en La Serena, los días 23 al 29 de octubre.
Patricio Polic
Profesor de Handball
vendredi, octobre 20, 2006
| Gimnasta Ganadora El sábado 14 de octubre, en el marco del torneo ADICPA, se realizó la competencia de Gimnasia Artística en el Colegio Concepción San Pedro, en el que la alumna de CE2, Srta. Dominique Montagnon, obtuvo el Primer Lugar Individual, Categoría Pre-Mini (1996-1997). Alejandra Aeloiza Profesora |  |
Estimados padres :
Los niños continúan gozando su estadía en este hermoso lugar.
Para aprovechar sus últimas horas el programa está cargado de actividades. Empezaron el día ordeñando las vacas, luego trabajarán clasificando las plantas, continuarán con las clases de “Canopy” y finalmente dibujarán el paisaje.
Antes de almorzar, ordenarán sus bolsos y habitaciones para terminar con un partido de fútbol.
Llegarán al colegio alrededor de las 17.30 hrs. (se sugiere llamar a portería).
Hasta pronto.
Queridos papas,
En nuestra visita a las Trancas, nos llamó mucho la atención que en una sala hubieran 10 alumnos de 3º a 6º básico. Nos presentamos y les mostramos algunos atractivos de nuestra cuidad. Ellos nos dieron a conocer el proyecto ecológico de la escuela y luego fuimos a visitar el patio, donde aprovechamos de jugar.
A las 12.30 hrs. almorzamos un rico bistec con puré, ensaladas y de postre...mmm “pie de limón”.
Después de reposar, hicimos una caminata hacia unas cascadas cristalinas y hermosas.
De vuelta, descansamos a la orilla del río y aprovechamos para comer nuestro "gouter". El día estaba maravilloso y el paisaje.... de postal.
Cuando llegamos al hotel nos duchamos, cenamos y luego trabajamos en nuestro " cahier de voyages" en francés y en español.
Nos dimos un gran recreo y Bertrand nos preparó en la terraza "shamalow". Fue muy divertido, pues cada uno debía ponerlo cerca de las brasas.
Terminamos el día revisamos el juego de pista... No supimos quien era el ganador porque estábamos muy cansados para continuar....
Hoy, que es el último día, continuaremos los trabajos de grupo hasta las 10.30 hrs. Después haremos la última caminata. Finalmente almorzaremos y nos prepararemos para el regreso.
Llegaremos alrededor de las 18.30 hrs. al colegio. (Se sugiere llamar al portero).
Hasta la tarde.
Saludos de sus hijos.
En nuestra visita a las Trancas, nos llamó mucho la atención que en una sala hubieran 10 alumnos de 3º a 6º básico. Nos presentamos y les mostramos algunos atractivos de nuestra cuidad. Ellos nos dieron a conocer el proyecto ecológico de la escuela y luego fuimos a visitar el patio, donde aprovechamos de jugar.
A las 12.30 hrs. almorzamos un rico bistec con puré, ensaladas y de postre...mmm “pie de limón”.
Después de reposar, hicimos una caminata hacia unas cascadas cristalinas y hermosas.
De vuelta, descansamos a la orilla del río y aprovechamos para comer nuestro "gouter". El día estaba maravilloso y el paisaje.... de postal.
Cuando llegamos al hotel nos duchamos, cenamos y luego trabajamos en nuestro " cahier de voyages" en francés y en español.
Nos dimos un gran recreo y Bertrand nos preparó en la terraza "shamalow". Fue muy divertido, pues cada uno debía ponerlo cerca de las brasas.
Terminamos el día revisamos el juego de pista... No supimos quien era el ganador porque estábamos muy cansados para continuar....
Hoy, que es el último día, continuaremos los trabajos de grupo hasta las 10.30 hrs. Después haremos la última caminata. Finalmente almorzaremos y nos prepararemos para el regreso.
Llegaremos alrededor de las 18.30 hrs. al colegio. (Se sugiere llamar al portero).
Hasta la tarde.
Saludos de sus hijos.
jeudi, octobre 19, 2006
Estimados padres :
Ayer, tuvieron la ocasión de aprender a hacer un curanto chilote y degustarlo. En la tarde, asistieron a una charla de antropología, la cual fue muy interesante y en la noche realizaron una fiesta de despedida.
Hoy, está lloviendo. Es el primer día de lluvia que han tenido. Tomaron desayuno y en estos momentos van a visitar las iglesias de Chiloé, Dalcahue, Castro, Vilupulli, Chonchi y el mercado artesanal de Castro.
A las 21:00 cenarán en Puerto Varas para partir rumbo a Concepción alrededor de las 22:00 horas.
Cariños y saludos de sus hijos.
 | CAMPOIRIS CE2 D JUEVES 19 DE OCTUBRE |
Estimados padres :
Los alumnos durmieron súper bien, fue una noche reponedora.
Hoy se levantaron tempranito a ordeñar las vacas, luego tomaron desayuno y continuaron la jornada trabajando por grupos en las diferentes actividades :
• alimentar a los animales
• montar a caballo
• pasear en carreta
• procuparse de la huerta
El comportamiento de los niños ha sido excelente, se han devorado la comida. Están disfrutando su estadía, felices de ver los chanchitos recién nacidos.
En la tarde se irán caminando por el bosque en dirección a la ruca.
Hasta mañana.
CHILLAN MI LODGE
Después de un rico desayuno, los grupos se distribuyeron como estaban programados.
Posteriormente, realizamos el tan esperado "jeu de piste", en el cual cada grupo debía seguir las cintas que indicaban el sendero para encontrar las 12 pruebas. Tuvimos que caminar por la nieve y cruzar arroyos a través de bosques nativos. Desde allí vimos grandes montañas de rocas volcánicas.
Por fin, después de esta caminata nos reunimos con el otro grupo, hicimos nuestro “pique-nique”, jugamos en la nieve e hicimos un " bonhomme de neige". Fue muy entretenido. Finalmente, regresamos por el sendero contrario recogiendo las cintas y sobres.
Cuando llegamos al hotel “Mi Lodge”, nos esperaba un apetitoso “choripán” y anticuchos con ensaladas y papas.
Finalizamos el día con un gran “reguetón” y nos fuimos a dormir, pues estábamos muy agotados.
Hoy en la mañana, iremos a la escuela de las Trancas para compartir con los niños.
Besos de sus hijos.
JUEVES 19 DE OCTUBRE, 8.30 HRS.
¡Queridos papas!
Ayer miércoles, algunas niñitas se despertaron a las 6 de la mañana, pero luego se durmieron y se levantaron entre las 7.30 hrs. y las 8.30 hrs.
¡Queridos papas!
Ayer miércoles, algunas niñitas se despertaron a las 6 de la mañana, pero luego se durmieron y se levantaron entre las 7.30 hrs. y las 8.30 hrs.
Después de un rico desayuno, los grupos se distribuyeron como estaban programados.
Posteriormente, realizamos el tan esperado "jeu de piste", en el cual cada grupo debía seguir las cintas que indicaban el sendero para encontrar las 12 pruebas. Tuvimos que caminar por la nieve y cruzar arroyos a través de bosques nativos. Desde allí vimos grandes montañas de rocas volcánicas.
Por fin, después de esta caminata nos reunimos con el otro grupo, hicimos nuestro “pique-nique”, jugamos en la nieve e hicimos un " bonhomme de neige". Fue muy entretenido. Finalmente, regresamos por el sendero contrario recogiendo las cintas y sobres.
Cuando llegamos al hotel “Mi Lodge”, nos esperaba un apetitoso “choripán” y anticuchos con ensaladas y papas.
Finalizamos el día con un gran “reguetón” y nos fuimos a dormir, pues estábamos muy agotados.
Hoy en la mañana, iremos a la escuela de las Trancas para compartir con los niños.
Besos de sus hijos.
"CONSEIL D'ECOLE"
En los siguientes links, Ud. encontrará información importante referida al "CONSEIL D' ECOLE"
En los siguientes links, Ud. encontrará información importante referida al "CONSEIL D' ECOLE"
| REGLEMENT INTERIEUR DU CONSEIL D’ECOLE | REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEIL D’ECOLE |
| MEMBRES DU CONSEIL D'ECOLE | MIEMBROS DEL CONSEIL D'ECOLE |
| COMPTE-RENDU DU CONSEIL D’ECOLE | INFORME “CONSEIL D’ECOLE” |
mercredi, octobre 18, 2006
MIÉRCOLES 18 DE OCTUBRE
CE2 D
(Llamada 11.45 hrs.)
Queridos papás :
Nuestro grupo de viajeros llegó a las 11.30 hrs. a Campoiris, sin problemas.
Con mucho entusiasmo, los niños llevaron sus bolsos a los dormitorios, luego conocieron el personal que trabaja en ese lugar, recorrieron la casa y alrededores.
Después de almuerzo, reposaron para luego hacer el juego de pistas que les llevará al fuerte de Purén. Finalmente, visitarán el museo.
Para reponerse de la caminata los esperarán con unas ricas sopaipillas.
Hasta mañana.
INFORMATIVO C H I L L A N
Miércoles 18/10/06 (9.30 hrs.)
Estimados padres :
Después de instalarnos y de disfrutar un rico almuerzo, hicimos una larga caminata rumbo al mirador.
Al principio estábamos muy cansados, pues la subida era muy empinada, pero arriba tuvimos la recompensa… una vista panorámica de todo el valle.
Estimados padres :
Después de instalarnos y de disfrutar un rico almuerzo, hicimos una larga caminata rumbo al mirador.
Al principio estábamos muy cansados, pues la subida era muy empinada, pero arriba tuvimos la recompensa… una vista panorámica de todo el valle.
Cuando regresamos, nos duchamos y trabajamos en el “cahier de voyage”. Después de tanto trabajo, cenamos una rica sopa de verduras, pollo con arroz y estábamos tan satisfechos que algunos no pudieron comer el postre muy a la francesa (queso y ensalada de frutas).
Jugamos hasta las 21.00 hrs., luego nos acostamos. Fue un día agotador.
El programa para hoy es el siguiente:
De 9 hrs. a 10.30 hrs.
Grupo 1 - escalada
Grupo 2 - Trabajo escrito
Grupo 3 – Cocina
Grupo 2 - Trabajo escrito
Grupo 3 – Cocina
10.30 hrs. a 17.30 hrs.
– Nos espera un gran juego de pista hacia el antiguo refugio con variadas pruebas y enigmas ¿Quién ganará? Mañana se sabrá…
Desde el Valle de Shangrila, un gran beso de sus niñitos.
Desde el Valle de Shangrila, un gran beso de sus niñitos.
CHILOE
Miércoles 18 de octubre 2006 (08:30 horas)
Estimados padres :
Ayer, en la península de Lacuy el día estaba asoleado. Los niños pudieron apreciar los diferentes árboles de la zona y recolectaron hojas de nalca para preparar el curanto de hoy. Además recorrieron la playa estudiando piedras chilotas y el crecimiento de las ostras. A mediodía, almorzaron en la Caleta de Quetalmahue, todo estaba exquisito.
En el hotel, siguieron trabajando un rato, cenaron, descansaron y se acostaron. Alrededor de la 22:30 horas, todos estaban durmiendo.
Hoy, amaneció nublado. En estos momentos habían terminado de tomar desayuno iban a trabajar en actividades pedagógicas para luego participar en la preparación de un curanto en hoyo y luego degustarlo.
Cariños y saludos de sus hijos. Hasta mañana.
Estimados padres :
Ayer, en la península de Lacuy el día estaba asoleado. Los niños pudieron apreciar los diferentes árboles de la zona y recolectaron hojas de nalca para preparar el curanto de hoy. Además recorrieron la playa estudiando piedras chilotas y el crecimiento de las ostras. A mediodía, almorzaron en la Caleta de Quetalmahue, todo estaba exquisito.
En el hotel, siguieron trabajando un rato, cenaron, descansaron y se acostaron. Alrededor de la 22:30 horas, todos estaban durmiendo.
Hoy, amaneció nublado. En estos momentos habían terminado de tomar desayuno iban a trabajar en actividades pedagógicas para luego participar en la preparación de un curanto en hoyo y luego degustarlo.
Cariños y saludos de sus hijos. Hasta mañana.
Llamada 9.00 hrs.
Estimados padres :
Nuestro grupo de alumnos continúa disfrutando su estadía, están fascinados.
Ayer, durante la visita a la ruca, compartieron con una familia mapuche. Todos muy atentos, observaron cada detalle del vestuario, joyas y disfrutaron de sus bailes.
Están muy cansados, hasta el punto que hoy costó despertarlos.
Después del desayuno, se prepararán para el regreso.
Llegarán al colegio alrededor de las 13.15 hrs. por Colo Colo.
Hasta pronto.
mardi, octobre 17, 2006
CHILLAN CM1 D
MARTES 17 DE OCTUBRE (12.10 hrs.)
Estimados padres:
Los niños llegaron bien, no tuvieron ningún problema durante el viaje.
Como estaba previsto, instalaron su equipaje. Un grupo preparó el postre para luego almorzar unas ricas pastas.
El paisaje es maravilloso, el sol está recién apareciendo, las montañas están nevadas.
El programa para hoy es el siguiente:
• Paseo al mirador para tener una vista del valle
• Trabajo en grupos en diferentes talleres
• Ducha
• Cena
• Juegos
Hasta mañana.
MARTES 17 DE OCTUBRE (12.10 hrs.)
Estimados padres:
Los niños llegaron bien, no tuvieron ningún problema durante el viaje.
Como estaba previsto, instalaron su equipaje. Un grupo preparó el postre para luego almorzar unas ricas pastas.
El paisaje es maravilloso, el sol está recién apareciendo, las montañas están nevadas.
El programa para hoy es el siguiente:
• Paseo al mirador para tener una vista del valle
• Trabajo en grupos en diferentes talleres
• Ducha
• Cena
• Juegos
Hasta mañana.
CHILOE INFORMATIVO Nº2Martes 17 de octubre 2006 (08:30 horas)
Estimados padres :
El día de ayer fue muy interesante y provechoso. Degustaron comida típica de la comunidad Williche, la cual les encantó. En la tarde tuvieron un charla ecológica.
Hoy amaneció nublado, los niños se levantaron a las 7:00 de la mañana, tomaron desayuno y en estos momentos están arreglando sus dormitorios.
Hoy visitarán la península de Lacuy, donde podrán ver las explotaciones de ostras y algas. También visitarán la Caleta de Quetalmahue, donde almorzarán.
A las 13:00 aproximadamente, regresarán a Ancud y realizarán actividades pedagógicas en el hotel.
Cariños y saludos de sus hijos. Hasta mañana.
Llamada 08.50 hrs.
Estimados padres :
Los niños están muy bien.
Anoche, el cansancio los venció, cinco minutos después que apagaron la luz todos dormían como angelitos. Nadie lloró.
Hoy algunos despertaron a los 7.30 hrs., otros aún dormían a las 8.00 hrs.
Los alumnos de GS C se levantaron tempranito a sacar leche a las vacas, mañana le corresponde a la GS D.
Ayer se comieron toda la comida, al parecer el aire de campo les abre el apetito. Al almuerzo pudieron degustar una deliciosa lasaña, a la hora de “las onces” saborearon las sopaipillas con miel y leche chocolatada, en la noche arroz con carne mechada, todo está rico.
Hoy trabajarán por grupos en las diferentes actividades:
· Huerta
· Alimentación de los animalitos
· Elaboración del pan
· Reconocimiento de la vegetación en el bosque
· Trabajos en el “cahier de voyage”
· Visita a la ruca mapuche
Como pueden ver los niños están demasiado ocupados como para pensar en su familia, no se preocupen.
Saludos de sus hijos y hasta mañana.
lundi, octobre 16, 2006
Llamada 13.15 hrs.
Queridos papás :
Los niños llegaron muy bien a Campo Iris.
Durante el viaje, disfrutaron viendo una película, se portaron regio y muy tranquilos.
El bus se detuvo por 20 minutos en Nacimiento para que los niños pudieran comer su colación y aprovecharan de ir al baño (el bus cuenta con baño).
Hay sol, se anuncia buen tiempo.
En cuanto llegaron reconocieron sus habitaciones e instalaron su equipaje.
Antes de almorzar, alcanzaron a jugar.
El programa para hoy es el siguiente :
• Recorrido de los alrededores de la casa.
• Ubicación de las banderas
• Visita al museo y al fuerte de Purén
• Colación
• Juegos colectivos, dibujos
• Ducha
• Cena
• Trabajo grupal
• Lectura de un cuento
Después de un día tan agitado, se irán a la camita…
Mañana les contaremos como terminó el primer día en “Campo Iris”.
La información se publicará diariamente en la página web del colegio www.cdegaulle.cl (boletín).
CHILOE
Lunes 16 de octubre 2006 (08:15 horas)
Estimados padres :
Llegamos el domingo 15 de octubre a las 09:10 horas aproximadamente al hotel. El viaje fue relajado sin mayores problemas.
Hoy, el día está hermoso aunque un poco helado, en estos momentos todos están preparándose para tomar un rico desayuno y después se organizarán para formar los grupos de trabajo.
A la 14:30 horas, irán a Ancud para conocer el Museo Regional, el Fuerte San Antonio, el Mirador Huaihuen, el polvorín y el mercado artesanal.
Después del recorrido por Ancud, van a realizar las actividades pedagógicas preparadas para el día de hoy en el hotel.
Recordamos a los papás que no pueden comunicarse por celular con sus hijos de 8:30 a 19:00 horas ya que están en actividades pedagógicas ni tampoco después de las 21:30 horas.
Cariños y saludos de sus hijos.
Hasta mañana
jeudi, octobre 12, 2006
INFORMACION CP - CE1 - CE2
(CASINO)
Señores Apoderados de CP, CE1 y CE2
Informo a Uds. que los días jueves 12 y jueves 19 del presente mes la minuta, a cambio de las legumbres, tendrá la siguiente estructura :
Jueves 12/10/06 :
- ensalada de lechuga
- fideos en salsa Alfredo
- helado con salsa naranja o fruta natural
Jueves 19/10/06 :
- ensalada de acelga con nueces
- pollo rebosado con guiso de porotos verdes
- jalea o fruta natural
Sin otro particular, saluda atentamente a ustedes,
Alejandra HERRERA F.
Administradora de Casino
SODEXHO
(CASINO)
Señores Apoderados de CP, CE1 y CE2
Informo a Uds. que los días jueves 12 y jueves 19 del presente mes la minuta, a cambio de las legumbres, tendrá la siguiente estructura :
Jueves 12/10/06 :
- ensalada de lechuga
- fideos en salsa Alfredo
- helado con salsa naranja o fruta natural
Jueves 19/10/06 :
- ensalada de acelga con nueces
- pollo rebosado con guiso de porotos verdes
- jalea o fruta natural
Sin otro particular, saluda atentamente a ustedes,
Alejandra HERRERA F.
Administradora de Casino
SODEXHO
mercredi, octobre 11, 2006
OLIMPIADAS DE MATEMATICA
INTER-ALIANZAS OSORNO 2006
Las Olimpíadas de Matemática Inter-Alianzas 2006 se realizarán los días JUEVES 12 y VIERNES 13 de OCTUBRE de 2006, en el Lycée Claude Gay de Osorno.
Los alumnos que representarán a nuestro lycée fueron seleccionados a través de las olimpíadas internas de matemáticas (1 por nivel), y son:
INTER-ALIANZAS OSORNO 2006
Las Olimpíadas de Matemática Inter-Alianzas 2006 se realizarán los días JUEVES 12 y VIERNES 13 de OCTUBRE de 2006, en el Lycée Claude Gay de Osorno.
Los alumnos que representarán a nuestro lycée fueron seleccionados a través de las olimpíadas internas de matemáticas (1 por nivel), y son:
| MOSCIATTI Ludovico | CM2 B |
| DURAN Daniel | 6ème A |
| PIZARRO Macarena | 5ème B |
| MOSCIATTI Gaetano | 4ème A |
| SAAVEDRA Valentina | 2de A |
La Sra. Elizabeth Cruzat, profesora de Matemática, acompañará a la delegación.
INFORMACION CHILOE
MIERCOLES 11 DE OCTUBRE
Estimados padres :
El grupo llegó muy bien a Chiloé.
El profesor Santacana se comunicó hoy, a las 8:15 horas, para informarnos que no tuvieron ningún problema en el viaje y que todos los niños estaban muy bien.
En estos momentos, iban a tomar desayuno y después iban a constituir los grupos de trabajo para continuar con el programa de visitas (museo regional de Ancud, fuerte de San Antonio, mirador de Huaihuén, de Polvorín y mercado artesanal) y el programa de actividades pedagógicas para hoy.
Hasta mañana.
MIERCOLES 11 DE OCTUBREEstimados padres :
El grupo llegó muy bien a Chiloé.
El profesor Santacana se comunicó hoy, a las 8:15 horas, para informarnos que no tuvieron ningún problema en el viaje y que todos los niños estaban muy bien.
En estos momentos, iban a tomar desayuno y después iban a constituir los grupos de trabajo para continuar con el programa de visitas (museo regional de Ancud, fuerte de San Antonio, mirador de Huaihuén, de Polvorín y mercado artesanal) y el programa de actividades pedagógicas para hoy.
Hasta mañana.
vendredi, octobre 06, 2006
| Con profundo dolor, comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro alumno RODRIGO EDUARDO PARRA MORALES Sus restos están siendo velados en la Parroquia San Agustín, donde hoy se celebrará un responso a las 18 hrs. Sus funerales se efectuarán mañana, sábado 7, en el Parque El Sendero, camino a Penco, después de una misa que se oficiará a las 15 hrs. en la misma parroquia. |
Inscription à :
Articles (Atom)
