Listas de útiles para el año 2007
(SECUNDARIA)

SIXIÈME	CINQUIÈME
QUATRIÈME	TROISIÈME
SECONDE	PREMIÈRE
TERMINALE

IMPORTANTE

CIRCULAR MATRICULA 2007

Listas de útiles para el año 2007
(E. Básica)

(nota: lista de PS será enviada por correo)

M S	G S
C P	CE1
CE2	CM1
CM2

INFORMATION AUX PARENTS


Pendant les vacances le lycée sera ouvert du :

Lundi 18 décembre au 12 janvier

et du lundi 12 février au 27 février

de 09h00 à 14h00


RENTRÉE DES ÉLÈVES

De 6ème à Terminale : mardi 27 février à 08h00

De M.S. à CM2 : mardi 27 février à 08h15

Petite Section, 1er groupe : mercredi 28 février à 09h00

Petite Section, 2ème groupe : jeudi 1er mars à 09h00

Réunion des parents d’élèves de 6ème le mercredi 28 février à19h30

RESULTATS DIPLOME NATIONAL DU BREVET
SESSION 2006

Tenemos el placer de informar que el alumno Javier Andalaft Senociain de Troisième “B”, en categoría Junior, y la profesora, señora Lorena Cabrera, en la categoría Senior, son los ganadores nacionales, obteniendo los mejores resultados, en sus categorías, en el concurso “Dictée des Amériques” realizado el pasado sábado 2 de diciembre, organizado por la Embajada de Canadá.

Ellos representarán a Chile en la final internacional que se realizará el sábado 17 de marzo de 2007, en la ciudad de Québec, Canadá.

CIRCULARES


ENTREGA DE BOLETINES 3er TRIMESTRE 2006


CONSEILS DE CLASSE 3er TRIMESTRE 2006


EVALUACIÓN Y RENDICIÓN DE CUENTAS “KERMESSE 2006”

ESPECTACULO ECOLE MATERNELLE

Estimados Apoderados :

Tengo el agrado de recordarles que alumnos de l’Ecole Maternelle, presentarán su espectáculo de fin de año, el día miércoles 13 de diciembre, a las 11.30 hrs., en el gimnasio del Lycée.

Me es muy grato invitarles a presenciar en familia el trabajo que han preparado los niños junto a las profesoras de l’Ecole Maternelle.

Excepcionalmente este día, los niños de Petite, Moyenne y Grande Sections; podrán llegar a las 10.30 hrs. a sus respectivas salas de clases vestidos para la ocasión.

Una vez terminada la presentación, los alumnos deberán ser retirados en las salas de clases.

Agradeciendo de antemano su colaboración, les saluda atentamente,

Jacques DELABRE
Director de Ens. Básica

PRIMAIRE:

CIRCULAR ENTREGA EVALUACIONES 3er TRIMESTRE

AGRADECIMIENTO

Señores padres y Apoderados de PS – MS –GS –CP – CE1 – CE2 – CM1 y CM2 :

Me es muy grato agradecerles su colaboración y participación en la KERMESSE.

Sin su aporte, entusiasmo y apoyo esta fiesta no hubiese tenido el éxito que tuvo.

MERCI BEAUCOUP À TOUS!



Jacques DELABRE
Director de E.Básica

JOURNEE D'ATHLETISME: PRIMAIRE

Estimados Padres :

Como en años anteriores, hemos organizado una jornada de atletismo para los alumnos de CP a CM2. Esta jornada, se desarrollará el martes 5 de diciembre en el Estadio Regional de Concepción. En caso de lluvia fuerte, la actividad se suspende y las clases se realizarán normalmente.

Los niños serán acompañados por el Director de E. Básica, sus profesores, la enfermera, dos apoderados por curso en CP - CE1 y un apoderado por curso en CE2 - CM1 - CM2

Este día, su hijo(a) deberá venir con el buzo del colegio, el distintivo asignado al nivel y se recomienda traer un jugo. Se solicita encarecidamente, aplicar a sus hijos, protector solar en las zonas más expuestas y traer un gorro.

El traslado de los niños desde el colegio al estadio y viceversa se hará en bus.

Les invitamos a asistir a este evento para apoyar a los deportistas. Se ruega tomar nota del horario que corresponde a la participación del curso de su hijo(a).

9.00 hrs. a 10.00 hrs. CE 1

10.00 hrs. a 11.00 hrs. CP / CE 2

11.00 hrs. a 12.30 hrs. CM 1 - CM2


NOTA : Los alumnos de CE2, CM1 y CM2 tendrán clases en la tarde como de costumbre.

Sin otro particular, les saluda muy atentamente,

Jacques DELABRE
Director de E. Básica