mardi, août 30, 2005

Obra de Teatro "La Lección"
Para los alumnos de SECONDE – PREMIERE - TERMINALE

Sres. Apoderados:

En el marco de las actividades curriculares del Depto. de Español, está la presentación del teatro vivo, especialmente de compañías de teatro de trayectoria regional y de obras y autores que tengan relación con el programa de estudio de Enseñanza Media. Por eso, los alumnos de Seconde a Terminale asistirán a la presentación de la obra “La Lección” de Eugenio Ionesco, el día JUEVES 1º de SEPTIEMBRE, en el Aula Magna.

La exhibición de la obra tiene un valor de $ 300.000 y el 50% será financiado por el Colegio. Cada alumno deberá cancelar $ 600 al tesorero de cada curso, antes del martes 30 de agosto de 2005.

Cada curso saldrá del establecimiento a las 10:45 horas, acompañado de un profesor hasta el Aula Magna, y regresará al Lycée a las 12:30 horas, para proseguir el horario habitual.


Le saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

lundi, août 29, 2005



COMUNICADO N°1 TERMAS DE CHILLÁN




CHILLÁN
Lunes 29 de agosto de 2005 (8.30 hrs.)

Queridos papás :

Nuestro grupo de viajeros llegó a su destino más tarde de lo previsto, pues el camino estaba un poco estrecho por la gran cantidad de nieve caída.

En cuanto llegaron, instalaron su equipaje en las respectivas habitaciones y luego cenaron. Posteriormente, probaron y marcaron los equipos de esquí, todo quedó listo para hoy. A las 22.15 hrs. estaban en la camita.

Como están ansiosos, algunos se despertaron a las 03.00 hrs. Los profesores los mandaron, rapidito, a acostarse nuevamente. Era demasiado temprano…

Hoy está nevando suavemente, hay más o menos 2 metros de nieve. Después de desayunar partirán a su primera clase de esquí en la parte baja.

En la tarde le corresponde al CM2 B disfrutar de un tibio baño en las aguas termales de la piscina rodeada de nieve.

Hasta mañana.


Esta información se publicará diariamente en el boletín del colegio. Pueden acceder de dos maneras:

http://www.cdegaulle.cl (boletín)

http://boletincdegaulle.blogspot.com

vendredi, août 19, 2005

INFORMACION SEGURO ACCIDENTES PERSONALES


Señores Padres y Apoderados:

En los siguientes links encontrarán información importante referida al Seguro de Accidentes Personales y a los Procedimientos a seguir para el reembolso de los gastos médicos.


Poliza de Accidentes Personales
Procedimientos de Reembolso Gastos Médicos por accidente

lundi, août 08, 2005

ENSAYO OFICIAL PSU

Sres. Apoderados de TERMINALE A-B-C:

Junto con saludarle, comunico a usted que el DEMRE (Departamento de Medición y Registro Académico de la Universidad de Chile) envió a los Establecimientos de Educación Secundaria del país los facsímiles para un ensayo oficial de prueba PSU en lenguaje y matemática.

El Colegio aplicará dicho ensayo el VIERNES 12 de AGOSTO, de 08:00 a 13:30 horas.

CONDICIONES
1. Asistencia obligatoria.
2. Material de trabajo que debe traer el alumno: lápiz grafito y goma.
3. Distribución de los alumnos de acuerdo al RUT (traer Carné de Identidad).
4. Asistencia con uniforme.
5. Corrección de las preguntas y publicación de resultados, a cargo de los Deptos. de Lenguaje, Matemáticas y Orientación.

Dado el carácter oficial del material, los resultados sirven de proyección de los resultados futuros de los alumnos.

Atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

jeudi, août 04, 2005

Bienvenue Madame Le Proviseur

A partir du lundi 1 Aout, Madame Sabine DUBERNARD a succédé à Monsieur Pierre Rouquairol à la tête du lycée , celui-ci nous a quitté pour le Guatemala.

A partir del lunes 1ro de agosto, la Sra. Sabine DUBERNARD sucede, en la Dirección General del Liceo, al Sr. Pierre Rouquairol quien nos ha dejado para continuar su carrera en Guatemala.

mardi, juillet 26, 2005

BECAS ESCOLARES FRANCESAS AÑO 2006

Estimados padres y apoderados:

Por medio de la presente, comunicamos a ustedes que se ha iniciado el proceso de postulación a Becas Escolares Francesas Año 2006.

¿Quienes pueden postular a este beneficio?

Todas las familias que posean la nacionalidad francesa debidamente acreditada y/o se encuentren inscritas en los servicios consulares de la Embajada de Francia en Chile y que tengan hijo(s) (a partir de los 3 años de edad) inscritos en alguno de los liceos franceses homologados en Chile.

¿Cómo se obtienen las informaciones y formularios necesarios para confeccionar la carpeta de postulación (1 por familia)?

a) Retirando estos documentos en la Dirección General del Establecimiento (3er. Piso).

b) Visitando el sitio WEB del Lycée Charles de Gaulle (http://www.cdegaulle.cl) y pinchando en Boletín. Aquí aparece esta misma circular. Pinchar cada uno de los siguientes puntos. De esta manera, se logra obtener toda la información referente a las instrucciones, guía y formularios necesarios para la postulación:

1. Instructivo postulación becas francesas 2006
2. Formulario de Solicitud de beca (Modelo 2006
3. Guía práctica para el formulario de solicitud de beca para el año 2006
4. Carta solicitud de beca en francés

¿Cuándo vence el plazo y dónde se entrega la carpeta de postulación a beca?

La carpeta de la familia postulante deberá entregarse completa a más tardar el día VIERNES 12 de AGOSTO de 2005, 13:00 horas, en la Dirección General del Lycée Charles de Gaulle (3er. Piso).

NOTA: Todas las carpetas serán revisadas y presentadas en La Comisión Local de Becas que se efectúa en Santiago. Dicha Comisión decide si corresponde o no otorgar este beneficio a cada uno de los alumnos de las familias postulantes.

Para consultas o dudas, les ruego contactar la Secretaría de Dirección de Secundaria:

- llamando al teléfono: 22.68.13 anexo 34
- enviando un correo a: secondaire@cdegaulle.cl

Les saluda muy atentamente,

Pierre ROUQUAIROL
Proviseur

jeudi, juin 30, 2005

AVISO

CLASES SUSPENDIDAS:

Por orden de la Intendencia Regional, las clases en todos los colegios de Concepción se suspenden hoy jueves 30 y mañana viernes 1 de julio. Las actividades se reanudarán el día Lunes 04 de julio, a las 8 hrs.

La Dirección

AVISO

CLASES SUSPENDIDAS:

Por orden de la Intendencia Regional, las clases en todos los colegios de Concepción se suspenden hoy jueves 30 y mañana viernes 1 de julio. Las actividades se reanudarán el día Lunes 04 de julio, a las 8 hrs.

La Dirección

vendredi, juin 03, 2005


AVISO

Señores Padres y Apoderados:

A partir del LUNES 6 de JUNIO, el ingreso de los alumnos al Lycée, por calle Colo Colo, se hará por el Portón Azul. Los trabajos del techo ya finalizaron.

Vie Scolaire

jeudi, juin 02, 2005


REMISE BULLETINS 1er TRIMESTRE 2005

Señores Padres y Apoderados:

En este link encontrarán la circular con información referida a entrega de boletines correspondiente al 1er Trimestre 2005.
REMISE BULLETINS 1er TRIMESTRE

lundi, mai 30, 2005

NOTICIAS DESDE SAN PEDRO DE ATACAMA

LUNES 30 DE MAYO (9.00 hrs.)


Hoy sus regalones se levantaron muy temprano, a las 06.00 hrs., para dirigirse al aeropuerto.

Están un poquitín apenados puesto que no quieren regresar, es de suponer … cómo lo habrán pasado….

Ayer fueron al mercado a comprar algunas artesanías de recuerdo y otras para traer regalo.

Ni siquiera sintieron el temblor. En la tarde asistieron a una ceremonia de “bendición de la pacha mama”, fue súper emocionante.

No se olviden que hoy llegarán a las 15.15 hrs. al aeropuerto.


Un beso para todos y hasta pronto.

vendredi, mai 27, 2005

NOTICIAS DESDE SAN PEDRO DE ATACAMA

Viernes 27 de mayo (llamada 8.00 hrs.)

Hoy, a las 8.00 hrs. nuestro grupo de alumnos, las dos profesoras acompañantes y la enfermera partieron al Altiplano.

Esta visita contempla el pueblo de Toconao, Lagunas Miscanti y Minique, Salar Atacama, Talar, Laguna Tujajtos (flamencos).

Les corresponde pic-nic en el mismo lugar.

El regreso está previsto para las 18.00 hrs.

Los niños se encuentran bien, no han tenido problemas, su comportamiento es bueno y lo han disfrutado todo.

Mlle Sylvie tratará de enviarles información mañana sábado desde allá.

Saludos cariñosos para todos.
A los Padres y Apoderados de SECUNDARIA

Estimados Padres y Apoderados:

Debido a la realización de los Consejos de Profesores de Secundaria por el término del Primer Trimestre 2005, comunicamos a ustedes que los alumnos de 6ème a Terminale finalizarán sus clases normales a las 16:00 horas, durante los siguientes días:

MARTES 31 de MAYO
MIÉRCOLES 1 de JUNIO
JUEVES 2 de JUNIO
LUNES 6 de JUNIO

Les saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

jeudi, mai 26, 2005

NOTICIAS DESDE SAN PEDRO DE ATACAMA
JUEVES 26 DE MAYO ( 10.00 hrs.)

Ayer nuestros viajeros vivieron una experiencia inolvidable, caminaron durante una hora en un valle lleno de cactus hasta llegar a una cascada, luego dieron un paseo en bus, visitaron las ruinas de Quitor y conocieron la región. Este paseo les encantó, estaban eufóricos cuando el bus atravesaba los pequeños riachuelos.

Fue aún mejor cuando, al descender del bus y cerca de los riachuelos, pudieron hacer una pequeña guerrita de nieve.

Al regresar al hostal, los esperaba una rica y reponedora cazuela de ave.

En la tarde continuaron con sus trabajos de expresión escrita y después visitaron el museo arqueológico.

En esta visita al museo pudieron conocer la evolución de la región y de la cultura desde la prehistoria hasta nuestros días.

En la comida disfrutaron las hamburguesas y las papas fritas. A las 20.30 hrs. ya estaban todos en la camita para descansar de esta agotadora jornada.

Hoy, los niños decoraron el comedor para dar una sorpresa y celebrar el cumpleaños de Matías Dufeu. El festejado sopló las velitas de la gran torta que le esperaba sobre la mesa y que se comerán esta tarde.

A las 11.00 hrs. empezarán a preparar el asado que se servirán al almuerzo.

A las 13.30 hrs. se reunirán en la plaza con los niños de la escuela. Nuestros alumnos presentarán la ciudad de Concepción y los de allá presentarán la suya.

Después visitarán el taller de Fernando y Feliciana Titto, quienes trabajaron con los niños en el proyecto de cerámica el año pasado.

A las 18.30. hrs. se servirán la sopa para prepararse para la visita al observatorio astronómico donde tendrán la suerte de recibir las explicaciones en francés, pues el encargado es de nacionalidad francesa.

Al regreso… saborearán la rica torta del cumpleaños, se ducharán y a descansar….

Saludos para todos.

mercredi, mai 25, 2005

CLASSES TRANSPLANTÉES "SAN PEDRO DE ATACAMA"

INFORME 2°DÍA


Llamada, 8.45 hrs.

Como estaba programado para el día de ayer, después del desayuno, los niños realizaron sus trabajos de expresión escrita.

Camino a la escuela pasaron al correo a depositar las cartas para sus “papitos”.

Una vez allí, compartieron y jugaron con los niños, entregaron los regalitos y quedaron de acuerdo para reunirse nuevamente, el jueves para pintar en la plaza del pueblo.

Después de esta hermosa experiencia, llegaron al hostal, almorzaron y descansaron, para preparar su salida al “Valle de la Muerte”. Lo más novedoso de este paseo fue ver unos “surfistas” deslizándose de las dunas.

Luego se dirigieron al Valle de la Luna a ver una inolvidable y hermosa puesta de sol.

Finalmente, rendidos por la altitud, llegaron al hostal, comieron, cantaron y el sueñito los venció. A las 21.00 hrs. todos dormían como angelitos…

Para acostumbrase a la altura, hoy realizarán el programa previsto para el día viernes (ruinas y museo, distante a unos 3 a 4 Kms. del hostal).

En la noche hace mucho frío, durante el transcurso de la mañana empiezan a sentir el calorcito y hasta pueden andar en poleras.

Están todos bien, ayudan a ordenar sus piezas, se portan bien y son muy colaboradores.

Besos para todos y hasta mañana.