mercredi, septembre 07, 2005

SALIDA PEDAGÓGICA 3ème "C"

Estimados Apoderados:

Como parte del proyecto pedagógico Lectura de la Imagen, comunicamos a ustedes que los alumnos de 3ème C visitarán una exposición de fotografía, el día JUEVES 8 de SEPTIEMBRE de 2005, en el Mall (Museo de Bellas Artes).

La delegación será acompañada por la profesora, señora Martine VASSELIN.

HORA DE SALIDA DEL COLEGIO : 15:00 horas
HORA DE LLEGADA AL COLEGIO : 17:00 horas


Agradeceremos a ustedes enviar la colilla de autorización adjunta y entregarla en Vida Escolar antes de la realización de esta actividad.


Sin otro particular, saluda atentamente a ustedes,



Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

INFORME N° 2 SAN PEDRO DE ATACAMA
(Llamada 8.15 hrs.)

Estimados Padres :

¡ Buenos días a todos !

Antes de informarles sobre las actividades de hoy les contaremos las aventuras vividas por sus regalones el día de ayer.

En el paseo, los alumnos del CM1 A caminaron entre desfiladeros, luego pasaron por unas cavernas totalmente oscuras; demás está decirles que sus hijos estaban fascinados de poder utilizar las linternas. Como broche de oro, los más atléticos junto a Mme Marcela y el guía, subieron una duna muy alta para ver la maravillosa puesta de sol. El resto del grupo esperó, pacientemente, con Mme María Eugenia.

En la Quebrada de Guatín, los niños de CM1 C pudieron apreciar los cactus gigantes, un río y una hermosa cascada. En Pucará de Quitor,no subieron hasta lo más alto pues estaba un poco peligroso. A cambio de eso, vivieron una aventura en la oscuridad, caminando por las cavernas viviendo nuevas emociones; estaban felices y nadie se asustó.

Para el día de hoy el programa es el siguiente :

CM1 A – Salida a las 10.00 hrs. Visita de un sector de San Pedro de Atacama denominado Río Grande, donde se encuentran varios pueblitos entre ellos : Matancilla, Socaire y Hierbas Buenas es aquí donde descubrirán los enormes e históricos petroglifos. En Tulor, los niños tendrán contacto con las comunidades atacameñas y también podrán escuchar música nortina. Regresarán en la tarde para cenar.


CM1 C – Salida a las 08.00 hrs. a la Laguna Altiplánica. Llevan todo el cargamento de agua y pic-nic necesarios para recuperar energías en las alturas. El almuerzo estará a cargo del tour y los acompaña el paramédico en una camioneta por cualquiera emergencia. Los niños se escuchaban muy ruidosos al salir. Volverán alrededor de las 18.00 hrs.

Hasta el momento todos se han adaptado a la altura de Atacama. El día está precioso, más o menos 21º.

Saludos a todos de sus hijos.

mardi, septembre 06, 2005

COMUNICA HORARIO DE CLASES TROISIEME A-B-C


Sres. Apoderados :

Debido a la aplicación del BREVET BLANC (matemática), comunicamos a usted que los alumnos de TROISIEME tendrán el siguiente horario, el día MARTES 6 de SEPTIEMBRE de 2005:

MAÑANA
- 08:30 : citación de los alumnos para el Brevet Blanc
- 09:00-11:00 hrs. : aplicación Brevet Blanc (matemática)

TARDE
- 14:00-15:00 hrs. : clases normales
Les saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

INFORME N°1 SAN PEDRO DE ATACAMA


(Llamada 8.45 hrs.)

Estimados padres :

Anoche, nuestro grupo de viajeros llegó sin problemas a San Pedro de Atacama (a las 21 hrs.). Todos estaban sorprendidos de la pureza y belleza del cielo nortino, muy estrellado.

En el hostal instalaron su equipaje en las respectivas habitaciones, comieron y luego se fueron a la camita. Como siempre… un grupito de alumnos no terminaba de conversar.

Hoy se levantaron muy temprano, el sol salió a las 06.20 hrs. Antes de tomar el desayuno ya estaban trabajando en su “carnet de voyage”.

Todas las habitaciones tienen salida hacia un patio interior muy bonito con mesitas, sillas y hamacas donde los niños pueden trabajar y descansar.

El programa para hoy es el siguiente :

En la mañana

CM1 A – reconocimiento del pueblo.
CM1 C – visita al museo

En la tarde

CM1 A – Visita al Valle de la luna y de la muerte
CM1 C – Visita a la Quebrada de Guatín y Pucará de Quitor.

Todos están bien, disfrutando de un lindo y caluroso día. A las 8.45 hrs. algunos ya estaban en polera.

Hasta mañana.

vendredi, septembre 02, 2005


COMUNICADO N°5 TERMAS DE CHILLÁN
VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE
(Llamada 8:30 hrs.)
Estimados Padres :


Al recargado programa de actividades del día de ayer se le agregaron unas clases de nuestro baile nacional dirigidas por el profesor Gabriel Romero. Hay que prepararse para el 18 …

Después de la cena, se realizó la entrega de diplomas y medallas de la competencia. Todos esperaban expectantes los resultados.

En la discothèque, algunos se lucieron mostrando sus dotes de bailarines. Claro está que se acostaron cansadísimos (alrededor de las 23.30 hrs.).

Hoy el cielo está cubierto, podrán esquiar 2 hrs. en la mañana, luego devolverán los equipos, ordenarán su vestuario en los bolsos y almorzarán.

La salida desde el hotel Pirigallo está programada para las 16.00 hrs. y la llegada al colegio para las 19.00 hrs.

No se olviden de venir a buscar a sus niñitos.

Hasta pronto, saludos de sus hijos.

jeudi, septembre 01, 2005


COMUNICADO N°4 TERMAS DE CHILLÁN

JUEVES 1º DE SEPTIEMBRE
(8.20 hrs.)

Queridos papás:

El buen tiempo continúa acompañando a nuestro grupo.

Nunca se imaginarían los progresos que han hecho sus regalones … Son muy pocos los que se caen.

Después de las actividades de la tarde, los alumnos asistieron a la "bajada de antorchas", ésto se asemeja a una cuncuna luminosa bajando desde la cima. Es un espectáculo maravilloso...

Luego cenaron, asistieron al bingo y a un pequeño show musical.

Como pueden ver no tienen mucho tiempo libre…

El programa para hoy es el siguiente :

En la mañana

- Esquí libre (2 hrs.)
- Luego pasarán un test que medirá el nivel de esquí de cada uno.(1hra.30)

En la tade

- Esquí libre (1 hra.)
- Talleres
- Piscina para los 3 cursos (por turno)
- Discothèque y entrega de diplomas.

Saludos de sus hijos y hasta mañana

mercredi, août 31, 2005



COMUNICADO N° 3 TERMAS DE CHILLÁN


Miércoles 31 de agosto de 2005
(Llamada 8.30 hrs.)
Estimados padres:

Sus hijos continúan disfrutando del sol, cielo azul y mucha nieve. Ya se pueden apreciar los progresos… Ayer, la mayoría de los niños tomó la telesilla para esquiar más arriba.

No hay muchos turistas en el hotel, por lo tanto, las pistas están disponibles para nuestros alumnos.

En la cena disfrutaron de una rica comida italiana acompañada del bello sonido del acordeón.

Festejaron el cumpleaños de Sophie Belloy y luego participaron en el Karaoke animado por el personal del hotel.

Después de estas agotadoras jornadas, los niños durmieron como angelitos.

Programa para hoy :
- 3 horas de esquí (2 hrs. en la mañana y 1 hra. en la tarde)
- Talleres
- Piscina para el CM2 C
- Bingo

Hasta mañana.

mardi, août 30, 2005


COMUNICADO N°2 TERMAS DE CHILLÁN
Martes 30 de agosto de 2005
(8.15 hrs.)
Estimados papás :

Ayer, antes de salir a su primera clase de esquí, los niños conocieron al personal del hotel y a los monitores responsables de cada grupo.

En la tarde, después de esquiar, comenzaron los ”ateliers” (literatura, canto, danza). Además, participaron en una charla cuyo tema fue el medio ambiente y la biodiversidad.

Todos estaban felices, pero a la vez muy cansados… A las 21.30 hrs. ya en la camita disfrutaban de un merecido descanso.

Hoy el día está hermoso, hay sol y mucha nieve. El paisaje está espectacular, los árboles cubiertos de nieve al igual que las ventanas del primer piso del hotel.

El programa del día es el siguiente :
- Esquí en la mañana y en la tarde.
- Juegos de nieve (búsqueda del tesoro, etc.)
- CM2 A, Piscina
- Talleres.

Saludos de sus regalones, hasta mañana.
SUSPENSIÓN DE ENSAYO DE BREVET

Sres. Apoderados de TROISIEME A-B-C:

Comunicamos a usted que el martes 30 de agosto de 2005, su hijo(a) se retirará a las 15:00 horas pues no tendrá ensayo de Brevet.

Les saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe
Obra de Teatro "La Lección"
Para los alumnos de SECONDE – PREMIERE - TERMINALE

Sres. Apoderados:

En el marco de las actividades curriculares del Depto. de Español, está la presentación del teatro vivo, especialmente de compañías de teatro de trayectoria regional y de obras y autores que tengan relación con el programa de estudio de Enseñanza Media. Por eso, los alumnos de Seconde a Terminale asistirán a la presentación de la obra “La Lección” de Eugenio Ionesco, el día JUEVES 1º de SEPTIEMBRE, en el Aula Magna.

La exhibición de la obra tiene un valor de $ 300.000 y el 50% será financiado por el Colegio. Cada alumno deberá cancelar $ 600 al tesorero de cada curso, antes del martes 30 de agosto de 2005.

Cada curso saldrá del establecimiento a las 10:45 horas, acompañado de un profesor hasta el Aula Magna, y regresará al Lycée a las 12:30 horas, para proseguir el horario habitual.


Le saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

lundi, août 29, 2005



COMUNICADO N°1 TERMAS DE CHILLÁN




CHILLÁN
Lunes 29 de agosto de 2005 (8.30 hrs.)

Queridos papás :

Nuestro grupo de viajeros llegó a su destino más tarde de lo previsto, pues el camino estaba un poco estrecho por la gran cantidad de nieve caída.

En cuanto llegaron, instalaron su equipaje en las respectivas habitaciones y luego cenaron. Posteriormente, probaron y marcaron los equipos de esquí, todo quedó listo para hoy. A las 22.15 hrs. estaban en la camita.

Como están ansiosos, algunos se despertaron a las 03.00 hrs. Los profesores los mandaron, rapidito, a acostarse nuevamente. Era demasiado temprano…

Hoy está nevando suavemente, hay más o menos 2 metros de nieve. Después de desayunar partirán a su primera clase de esquí en la parte baja.

En la tarde le corresponde al CM2 B disfrutar de un tibio baño en las aguas termales de la piscina rodeada de nieve.

Hasta mañana.


Esta información se publicará diariamente en el boletín del colegio. Pueden acceder de dos maneras:

http://www.cdegaulle.cl (boletín)

http://boletincdegaulle.blogspot.com

vendredi, août 19, 2005

INFORMACION SEGURO ACCIDENTES PERSONALES


Señores Padres y Apoderados:

En los siguientes links encontrarán información importante referida al Seguro de Accidentes Personales y a los Procedimientos a seguir para el reembolso de los gastos médicos.


Poliza de Accidentes Personales
Procedimientos de Reembolso Gastos Médicos por accidente

lundi, août 08, 2005

ENSAYO OFICIAL PSU

Sres. Apoderados de TERMINALE A-B-C:

Junto con saludarle, comunico a usted que el DEMRE (Departamento de Medición y Registro Académico de la Universidad de Chile) envió a los Establecimientos de Educación Secundaria del país los facsímiles para un ensayo oficial de prueba PSU en lenguaje y matemática.

El Colegio aplicará dicho ensayo el VIERNES 12 de AGOSTO, de 08:00 a 13:30 horas.

CONDICIONES
1. Asistencia obligatoria.
2. Material de trabajo que debe traer el alumno: lápiz grafito y goma.
3. Distribución de los alumnos de acuerdo al RUT (traer Carné de Identidad).
4. Asistencia con uniforme.
5. Corrección de las preguntas y publicación de resultados, a cargo de los Deptos. de Lenguaje, Matemáticas y Orientación.

Dado el carácter oficial del material, los resultados sirven de proyección de los resultados futuros de los alumnos.

Atentamente,


Mercedes Luengo M.
Proviseure Adjointe

jeudi, août 04, 2005

Bienvenue Madame Le Proviseur

A partir du lundi 1 Aout, Madame Sabine DUBERNARD a succédé à Monsieur Pierre Rouquairol à la tête du lycée , celui-ci nous a quitté pour le Guatemala.

A partir del lunes 1ro de agosto, la Sra. Sabine DUBERNARD sucede, en la Dirección General del Liceo, al Sr. Pierre Rouquairol quien nos ha dejado para continuar su carrera en Guatemala.

mardi, juillet 26, 2005

BECAS ESCOLARES FRANCESAS AÑO 2006

Estimados padres y apoderados:

Por medio de la presente, comunicamos a ustedes que se ha iniciado el proceso de postulación a Becas Escolares Francesas Año 2006.

¿Quienes pueden postular a este beneficio?

Todas las familias que posean la nacionalidad francesa debidamente acreditada y/o se encuentren inscritas en los servicios consulares de la Embajada de Francia en Chile y que tengan hijo(s) (a partir de los 3 años de edad) inscritos en alguno de los liceos franceses homologados en Chile.

¿Cómo se obtienen las informaciones y formularios necesarios para confeccionar la carpeta de postulación (1 por familia)?

a) Retirando estos documentos en la Dirección General del Establecimiento (3er. Piso).

b) Visitando el sitio WEB del Lycée Charles de Gaulle (http://www.cdegaulle.cl) y pinchando en Boletín. Aquí aparece esta misma circular. Pinchar cada uno de los siguientes puntos. De esta manera, se logra obtener toda la información referente a las instrucciones, guía y formularios necesarios para la postulación:

1. Instructivo postulación becas francesas 2006
2. Formulario de Solicitud de beca (Modelo 2006
3. Guía práctica para el formulario de solicitud de beca para el año 2006
4. Carta solicitud de beca en francés

¿Cuándo vence el plazo y dónde se entrega la carpeta de postulación a beca?

La carpeta de la familia postulante deberá entregarse completa a más tardar el día VIERNES 12 de AGOSTO de 2005, 13:00 horas, en la Dirección General del Lycée Charles de Gaulle (3er. Piso).

NOTA: Todas las carpetas serán revisadas y presentadas en La Comisión Local de Becas que se efectúa en Santiago. Dicha Comisión decide si corresponde o no otorgar este beneficio a cada uno de los alumnos de las familias postulantes.

Para consultas o dudas, les ruego contactar la Secretaría de Dirección de Secundaria:

- llamando al teléfono: 22.68.13 anexo 34
- enviando un correo a: secondaire@cdegaulle.cl

Les saluda muy atentamente,

Pierre ROUQUAIROL
Proviseur