samedi, mars 18, 2006

BIENVENIDA A LOS PADRES DE PETITE SECTION

Estimados Padres :

Como ya es tradicional en nuestro colegio reunir a los padres de Petite Section con los de Moyenne Section, tenemos el agrado de invitarles a una convivencia el día viernes 31 de marzo, a las 19: 30 hrs., en el Gimnasio del Lycée.

Este evento tiene como finalidad estrechar lazos entre “antiguas y nuevas familias”. Las familias de Moyenne Section, podrán acoger a las “nuevas” de Petite Section (algunas de Moyenne Section), compartiendo un momento de amistad y camaradería.

La particularidad de esta invitación es que cada familia deberá hacer un aporte para un buffet frío, consistente en :

P. S. “A” y M. S. “A” ------------------------ una entrada y bebida para 6 personas.

P. S. “B” - M. S. “B” y M. S. “D” ----------- plato de fondo para 6 personas.

P. S. “C” y M. S. “ C” ----------------------- un postre (no helado) y vino tinto para 6 personas.

El colegio facilitará el servicio (vasos, platos y cubiertos ) y el aperitivo. Además ustedes tendrán la oportunidad de ver los primeros pasos de sus hijos en el colegio mediante un video que se proyectará en esta ocasión (niños de Petite y de Moyenne Section ).

Rogamos a ustedes completar y devolver la colilla adjunta confirmando su participación, a más tardar el jueves 23 de marzo.

Agradeciendo de antemano su cooperación y contando con su presencia, les saludan muy atentamente,

Jacques DELABRE
Director de E. Básica

vendredi, mars 17, 2006

CONCIERTO EDUCATIVO CP - CE 1

Estimados Apoderados:

Por intermedio de la presente, comunico a ustedes que los alumnos de CP y CE1 han sido invitados a un Concierto Educativo organizado por la Orquesta Sinfónica de Concepción.

Dicho evento se realizará en el Teatro Concepción el día jueves 23 de marzo para el nivel CE1 y el día viernes 24 de marzo para el nivel CP (ambas fechas, a las 10.00 hrs.).

Los niños serán acompañados por las profesoras jefes, la profesora de música, los profesores de Educación Física y una apoderada por curso.

El valor de la entrada es de $ 500 por alumno. Este dinero será reunido por la profesora jefe hasta el día martes 21 de marzo.

Agradeciendo de antemano su colaboración, le saluda muy atentamente,


Jacques DELABRE
Director de E. Básica

jeudi, mars 16, 2006

CIRCULAR PRIMERA CITACIÓN REUNION DE CURSOS

Estimados Apoderados :

Por intermedio de la presente, quisiera saludar muy atentamente a ustedes e invitarles a la primera reunión de curso que se desarrollará de la siguiente manera.

1era parte, 2º piso del casino

El director de E. Básica, M. Jacques DELABRE, se reunirá por 20 minutos con los apoderados para dar a conocer algunos elementos importantes del funcionamiento del colegio.

2ª parte, en las respectivas salas de clases.

Cada profesor jefe entregará informaciones generales y presentará el proyecto pedagógico anual. Posteriormente, se realizará la elección de Directiva de Microcentro de Padres y Apoderados para el presente año.

El calendario de reuniones es el siguiente (HACER CLICK SOBRE CADA FECHA PARA AGRANDAR IMAGEN):




Los Microcentros pueden reunirse cuando sus integrantes lo estimen conveniente, ya sea para tratar problemas generales o puntuales, escolares o extraescolares, apoyar las normas y reglamentos del Lycée, analizar las inquietudes y necesidades propias de los Padres y de sus hijos, etc.

La Directiva de cada Microcentro tendrá como misión informar sobre los aspectos más relevantes, al Profesor Jefe y a las demás personas relacionadas con este proceso educativo: profesores de asignaturas, “vie scolaire”, etc... El profesor jefe no tiene obligación de asistir a las reuniones fijadas, ni a los paseos u otras actividades/eventos que planifiquen los padres. Queda exclusivamente a voluntad del profesor su participación en estas actividades.


Todas las circulares que desee enviar la directiva a los apoderados de su curso deben contar con la aprobación del director de Enseñanza Básica.

La directiva de cada curso se encarga de convocar a los Apoderados para las reuniones, por intermedio de “vie scolaire”, que transmitirá las convocatorias a los alumnos. Las salas deben ser solicitadas con 48 horas de anticipación. Se recuerda que no se puede fumar dentro del establecimiento.

Los candidatos para los Microcentros de Padres y Apoderados deben inscribirse en el formulario adjunto. En caso de que no se completen las listas, se propondrán las candidaturas en esta primera reunión.

El Profesor Jefe deberá normalizar esta votación secreta, donde se elegirá a un Presidente, Vice-Presidente, Tesorero y Secretario.

Durante el año escolar, se realizan las Reuniones de Entrega de Evaluaciones, las que se caracterizan por la comunicación al Apoderado del rendimiento académico logrado por su pupilo(a), en cada trimestre y las informaciones generales del curso.

Además, los padres podrán solicitar entrevistas individuales con el profesor respectivo a través del cuaderno de comunicación (cahier de liaison).

Agradeciendo de antemano su asistencia y puntualidad en estas reuniones, se despide cordialmente de ustedes,



Jacques DELABRE
Director de E. Básica

mardi, mars 14, 2006

CIRCULAR MARMOTHÈQUE

Estimados Apoderados :

Por intermedio de la presente, me es grato informarles que la Marmothèque (biblioteca infantil), abre sus puertas con una gran cantidad de libros nuevos.

La Marmothèque se ha convertido en un verdadero vínculo con la lectura y sin duda será uno de los lugares preferidos de nuestros niños.

El préstamo de libros tiene una duración de una semana y sería muy grato para nosotros que ustedes se responsabilicen del cuidado del libro y de su devolución en la fecha correspondiente. En caso de pérdida o deterioro de un libro, deberá devolverse el mismo o cancelar su valor en contabilidad.

Por otra parte la devolución de un libro que haya sufrido un daño menor implicará una multa de $4000 (cuatro mil pesos).

Para que el alumno pueda obtener su “Carte de Marmothèque” y así llevar libros a casa, solicito a ustedes enviar una foto carnet y llenar la colilla adjunta.

Para cualquier consulta, dirigirse a la persona encargada de la Marmothèque, señora Marcela SOTO o a la profesora jefe de su hijo.

Agradeciendo de antemano su colaboración, les saluda atentamente,

Jacques DELABRE
Director de Enseñanza Básica

lundi, mars 13, 2006

CIRCULAR BCD


Estimados Apoderados :

Por intermedio de la presente, me es grato informarles que la BCD (Bibliothèque Centre Documentaire), abre sus puertas con una gran cantidad de libros nuevos, cassetes, videos y CD.

Para realizar sus tareas y trabajos los alumnos tienen a su disposición 6 computadores conectados a internet.

El horario de atención de la B.C.D. es el siguiente :

· en la mañana, de 8.00 hrs. a 13.00 hrs. (de lunes a viernes)
· en la tarde, de 14.00 hrs. a 17.00 hrs. (de lunes a jueves)


El préstamo de libros tiene una duración de dos semanas y sería muy grato para nosotros que ustedes se responsabilicen de la mantención del libro y de su devolución en la fecha correspondiente, inscrita en la ficha del libro. En caso de pérdida o deterioro de un libro, deberá devolverse el mismo o cancelar su valor en contabilidad.

Por otra parte la devolución de un libro que haya sufrido un daño menor implicará una multa de $4000 (cuatro mil pesos).

Los días lunes y martes se prestarán CD Rom, por un periodo de una semana.

Los días jueves y viernes se prestarán también videos, los que deberán ser devueltos rebobinados, el primer día hábil de la semana siguiente. Los cassettes audio se prestarán por una semana.

La pérdida, deterioro total o parcial de un video, un cassette o un CD; implica el reembolso de uno virgen.

Para que el alumno pueda obtener su carnet de biblioteca y llevar libros, videos, cassetes o CD Rom a su casa, solicito a ustedes llenar la colilla adjunta.

Para cualquier consulta, dirigirse a la persona encargada de la BCD, señora Nasséra GHALEB.

Agradeciendo de antemano su colaboración, saluda atentamente a ustedes,



Jacques DELABRE
Director de E. Básica


NOTA : Se solicita la gentil colaboración de apoderadas voluntarias para forrar libros en las tardes (de 14 hrs. a 17 hrs. ). Favor contactarse con la señora Nasséra Ghaleb, encargada de la B.C.D.

BECAS ESCOLARES FRANCESAS 2006

Estimados padres y apoderados:

Por medio de la presente, comunicamos a ustedes que se ha iniciado el segundo proceso de postulación a Becas Escolares Francesas Año 2006.

Para obtener los formularios deben acceder a la siguiente página http://216.155.70.155/becas/

jeudi, mars 09, 2006

CIRCULAR CE1 A - CM1 B - CM1 C


Señores Padres y Apoderados:

Por intermedio de la presente, comunico a ustedes que las profesoras : Mme Claudia Venegas (CE1A), Mme Ivette Redon (CM1B) y Mlle Zorka Figueroa (CM1C), se encuentran en Francia participando en un “stage de formation continue” en la ciudad de Rouen.
Los reemplazos de estas profesoras fueron asumidos por las siguientes personas :

CE1 A - Mme Lorena Bustos
CM1 B - Mlle Lorena Tapia y Mme Solange Danhier
CM1 C - Mlle Andrea Benavides


Agradeciendo de antemano su comprensión, les saluda atentamente,


Jacques DELABRE
Director de E. Básica

vendredi, février 24, 2006

INICIO DE CLASES AÑO ESCOLAR 2006


Estimados Padres y Apoderados:

Comunicamos a ustedes el calendario de Inicio de Clases para este año:


SIXIEME à TERMINALE :Miércoles 8 de marzo 2006
8:00 hrs.
GRANDE SECTION à C.M.2:Miércoles 8 de marzo 2006
8:15 hrs.
MOYENNE SECTION:Miércoles 8 de marzo 2006
9:00 hrs.
PETITE SECTION
Primer Grupo:Jueves 9 de marzo 2006
de 9:00 a 12:00 hrs.
Segundo GrupoViernes 10 de marzo 2006
de 9:00 a 12 hrs.


La Dirección

jeudi, février 23, 2006

Toutes nos félicitations à notre élève
Florencia Vergara Aguilar.

Florencia représentera le Chili à la Finale Internationale du Concours
« Dictée des Amériques »
qui se déroulera le 18 mars 2006 au Canada.

Bonne chance Florencia !


--------- * ---------

Felicitamos a nuestra alumna Florencia Vergara Aguilar
por representar a nuestro país
en el Concurso Ortográfico “Dictée des Amériques”
que se llevará a efecto en Canadá,
el 18 de marzo del presente año.

¡¡Mucho éxito Florencia!!

jeudi, décembre 22, 2005

INFORMACIÓN A PADRES Y APODERADOS
NIVEL 6ème y 5ème 2006


DE : Departamento de Español
Lycée Charles de Gaulle. Concepción.


El Departamento de Español del Lycée, con autorización de la Dirección del Establecimiento, revisó los textos chilenos que propone el Ministerio de Educación para la asignatura de Lenguaje y Comunicación, con el objetivo de seleccionar el texto más acorde con nuestra realidad pedagógica.

Por lo anterior, se determinó que los textos serán Lenguaje 6° y Lenguaje 7°, ambos de la Editorial S. M.


El costo comercial es de $15.800 y $13.600. La Editorial lo entrega al Lycée a un precio de $11.560 y $13.430, respectivamente; si estos son adquiridos en el colegio y, además, anexa una Biblioteca de 76 ejemplares, previamente seleccionados, que permitirán un complemento para el programa de la asignatura.

Es así, que el texto deberá ser adquirido en el Lycée, cancelando el valor al profesor(a) del respectivo nivel, durante la primera semana de marzo de 2006.
Sin otro particular, saluda atte. a Uds.,


Departamento de Español
Alianza Francesa de Concepción.


Concepción, diciembre de 2005.
LISTA DE ÚTILES ESCOLARES AÑO 2006
POR NIVEL



LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : SIXIÈME



FRANCÉS :
- 1 Cuaderno collège matemáticas 60 u 80 hojas
- 2 Cuadernillos cuadro grande.
- Un estuche completo: lápices bic 4 colores/ 2 destacadores
- 1 archivador (tapa dura) tamaño oficio
- Diccionario Francés-Francés. (obligatorio)
- 50 fundas plásticas tamaño oficio
- 1 Block prepicado matemáticas cuadrado grande (oficio)
- 1 set de separadores tamaño oficio

ESPAÑOL:
- Libro Lenguaje y Comunicación 6to Básico, Edit.S.M (a la venta en el colegio)
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno Collège cuadriculado 80 hojas para ejercicios (forrado)
- 50 hojas perforadas tamaño carta, cuadriculadas para preparar, corregir y rendir dictados.
- Fundas plásticas (10 tamaño oficio y 15 tamaño carta)
- Hojas oficio cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.
- 1 Stick-Fix grande

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Carpeta plastificada con accoclip.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado grande de 100 hojas.
- 1 Atlas Universal y de Chile regionalizado, Editorial Zig-Zag (edición actualizada)
- 8 cuadernillos de Matemáticas , cuadriculado grande (para pruebas)
- 1 pequeño diccionario Larousse Francés – Español.
- 1 carpeta tamaño oficio.

CIENCIAS SOCIALES:
- 1 Cuaderno Universitario 60 hojas matemáticas
- - 2 set de cuadernillos
-
MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado grande 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno croquis 100 hojas (forrado)
- 6 lápices de colores.
- 1 Escuadra chica.
- 1 Transportador (medio círculo)
- 1 Regla 20 cms.
- 1 Compás.
- 1 Cuadernillo de matemáticas

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.
- 1 Caja témpera 6 colores.
- 1 Pincel fino (3 ó 4), 1 pincel grueso (10 ó 12)

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas
- 1 Lápiz de mina.
- 1 Goma de borrar
- 1 Regla o escuadra.
- 1 Compás
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas.




LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : CINQUIÈME


FRANCÉS :
- 1 Cuaderno collège matemáticas 60 u 80 hojas
- 2 Cuadernillos cuadro grande.
- Un estuche completo: lápices bic 4 colores/ 2 destacadores
- 1 archivador (tapa dura) tamaño oficio
- Diccionario Francés-Francés. (obligatorio)
- 50 fundas plásticas tamaño oficio
- 1 Block prepicado matemáticas cuadrado grande (oficio)
- 1 set de separadores tamaño oficio

ESPAÑOL:
- Libro Lenguaje y Comunicación 7º Básico, Edit.S.M (a la venta en el Colegio)
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno Collège cuadriculado 80 hojas para ejercicios (forrado)
- Fundas plásticas (10 tamaño oficio y 15 tamaño carta)
- 100 hojas perforadas tamaño carta, cuadriculadas para preparar, corregir y rendir dictados.
- Hojas de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.
- 1 Stick-Fix grande

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Carpeta plastificada con accoclip.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado grande de 100 hojas.
- 1 Atlas Universal y de Chile regionalizado, Editorial Zig-Zag (edición actualizada)
- 8 cuadernillos de Matemáticas , cuadriculado grande (para pruebas)
- 1 pequeño diccionario Larousse Francés – Español.
- 1 carpeta transparente tamaño oficio.

CIENCIAS SOCIALES:
- 1 Cuaderno Universitario 60 hojas matemáticas
- 2 set de cuadernillos
MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado grande 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno croquis 100 hojas (forrado)
- 6 lápices de colores.
- 1 Escuadra chica.
- 1 Transportador (medio círculo)
- 1 Regla 20 cms.
- 1 Compás.
- 1 Cuadernillo de matemáticas

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

SCIENCES PHYSIQUES:
- Cuaderno Universitario 80 hojas
- Estuche completo
- Delantal con nombre.
- 3 hojas papel milimetrado
ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.
1 Acuarela.
- 1 Pincel fino (3 ó 4), 1 pincel grueso (10 ó 12)

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas
- 1 Lápiz de mina.
- 1 Goma de borrar
- 1 Regla o escuadra.
- 1 Compás
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)




LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : QUATRIEME



FRANCÉS :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 150 hojas o más.
- 10 Cuadernillos cuadro grande.
- Lápiz pasta negro, azul, rojo , verde.
- Diccionario Francés-Francés.
- 100 hojas perforadas chicas.
- 10 separadores ( diferentes colores)
- 25 porta hojas oficio.
- 1 Lápiz grafito.
- 2 Destacadores
- 1 Cuaderno chico (forrado rojo) 60 hojas.
- Estuche completo

ESPAÑOL:
- l Libro Lenguaje y Comunicación 8º Básico, Serie Futuro, Editorial SANTILLANA
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno chico cuadriculado 80 hojas (ortografía) (forrado)
- 100 hojas perforadas tamaño carta .
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Carpeta plastificada con accoclip
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado grande de 100 hojas.
- 1 Atlas Universal y de Chile regionalizado, Editorial Zig-Zag (edición actualizada)
- 8 cuadernillos de Matemáticas , cuadriculado grande (para pruebas)
- 1 pequeño diccionario Larousse Francés – Español.
- 1 carpeta transparente tamaño oficio.

CIENCIAS SOCIALES:
- 1 Cuaderno Universitario 60 hojas matemáticas
- 2 set de cuadernillos
MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado grande 100 hojas (7 mm)
- 1 Cuaderno croquis 100 hojas
- 20 Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- 10 hojas papel milimetrado.
- 1 Calculadora Científica (se recomienda Casio FX 570W ó similar)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- 1 Carpeta tamaño oficio

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

SCIENCES PHYSIQUES:
- Cuaderno Universitario 80 hojas
- Estuche completo
- Delantal con nombre.
- 3 hojas papel milimetrado.

ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas
- 1 Lápiz de mina.
- 1 Goma de borrar
- 1 Regla o escuadra.
- 1 Compás
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)




LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : TROISIEME



FRANCÉS :
- 1 Archivador tamaño universitario (puede ser el mismo de Quatrième)
- Hojas de cuadernillos para trabajos y pruebas.
- Lápiz pasta : azul, rojo , verde.
- Diccionario Francés-Francés.
- 100 hojas perforadas grandes para archivador..
- 4 separadores ( diferentes colores)
- 25 porta hojas oficio.
- 1 Lápiz grafito.
- 2 Destacadores
- 1 Cuaderno chico (forrado rojo) 60 hojas para borrador.
- 1 Index (chico)

ESPAÑOL:

- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno chico cuadriculado 80 hojas (ortografía) (forrado)
- 100 hojas perforadas tamaño carta .
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.
- 1 Stick-Fix grande

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.
- Carpeta plástica con accoclip.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Atlas Universal y de Chile regionalizado, Editorial Zig-Zag (edición actualizada)
- Hojas de cuadernillos de Matemáticas (para pruebas)
- Un manual de Estudio y Comprensión de la Sociedad (Ciencias Sociales),
1º Ens.Media, Editorial MacGraw-Hill

CIENCIAS SOCIALES:
- 1 Cuaderno Universitario 60 hojas matemáticas
- 2 set de cuadernillos

MATEMÁTICAS:
- 1 Archivador tamaño para hojas tamaño oficio
- 20 Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- Separadores tamaño oficio
- 1 Calculadora Científica (la que tenga)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- 1 Carpeta tamaño oficio.
- Hojas tamaño oficio (para dibujar figura geométricas)

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

FÍSICA :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Lápiz pasta o tinta azul-negro-rojo.
- 1 Goma de borrar
- 1 Portaminas
- 20 hojas de cuadernillo cuadriculado
- 1 Regla 30 cms
- 1 Stic-fix
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)

QUÍMICA:
- Cuaderno Universitario 80 hojas.
- Estuche completo.
- Hojas de cuadernillo.
- Hojas de papel milimetrado (2)
- Delantal con identificación
- Lentes de Seguridad.
- Tabla periódica de los elementos (sugerencia tipo Mundicrom)

ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.
- 2 cassettes (60 min)

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemática
- 1 Lápiz de mina ,goma de borrar, regla o escuadra, compás.
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)



LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : SECONDE


FRANCÉS :
- 1 Archivador Super Class tamaño Universitario.
- Hojas de cuadernillos .
- Lápiz pasta , azul, rojo , verde.
- Diccionario Francés-Francés y/o Francés-Español.
- 100 hojas perforadas grandes para archivador..
- 04 separadores ( diferentes colores)
- 25 porta hojas oficio.
- 1 Lápiz grafito.
- 2 Destacadores / Una cajita de ojetillos
- 1 Cuaderno chico (forrado rojo) 60 hojas.
- 1 Index (chico) (el mismo ocupado en 3 ème)
- Estuche completo

ESPAÑOL:
- 1Libro “Lenguaje y Comunicación 2º año E.Media”, Edit. SANTILLANA , 2005
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno chico cuadriculado 80 hojas (forrado)
- 100 hojas perforadas tamaño carta .
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.

INGLES:
- 1 cuaderno cuadriculado 100 hojas.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.
- Estuche completo.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Atlas se recomienda el del Instituto Chileno Geográfico y Militar
- Hojas de cuadernillos de Matemáticas (para pruebas)
- Texto : Historia y Ciencias Sociales (Segundo Medio)
Editorial Santillana / autor :Marina Loreto DONOSO RIVAS

MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado grande 100 hojas (7 mm)
- 20 Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- 1 Calculadora Científica (se recomienda Casio FX 570W ó similar)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- Libro Educación Matemática.Ed.Santillana (tapas blancas,incluye CD y cuadernos ejercicios)

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Destacadores dos colores.

FÍSICA :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Lápiz pasta o tinta azul-negro-rojo.
- 1 Goma de borrar
- 1 Portaminas
- 20 hojas de cuadernillo cuadriculado
- 1 Regla 30 cms
- 1 Stic-fix
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)

QUÍMICA:
- Cuaderno Universitario 80 hojas.
- Estuche completo que incluya caja de lápices de 6 colores.
- Hojas de cuadernillo.
- Delantal con identificación
- Lentes de Seguridad.
- Tabla periódica de los elementos (sugerencia tipo Mundicrom)
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)

ARTES PLASTICAS:
- 1 Cuaderno Universitario de Croquis.
- Regla , escuadra, compás (con tiralíneas)
- Block para pintura tamaño H-10 ó 1/8
- Lápiz y goma de borrar.

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Flauta dulce soprano (HOHNER)
- 1 Cuaderno de pauta entera.
- 2 cassettes (60 min)

EDUCACIÓN TECNOLÓGICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas
- 1 Lápiz de mina ,goma de borrar, regla o escuadra, compás.
- Huincha de bolsillo.

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)



LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : PREMIERE



FRANCÉS :
- 1 Cuaderno Universitario 100 hojas.
- Archivador Super Class tamaño Universitario.
- Hojas de cuadernillos .
- Estuche completo.
- Diccionario Francés-Francés y/o Francés-Español obligatorio
- Hojas perforadas grandes para archivador.

ESPAÑOL:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno 80 hojas (forrado)
- 100 hojas perforadas tamaño carta .
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.
- Libro “Lenguaje y Comunicación 3 Medio”Edit. Santillana , última edición

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Atlas se recomienda el del Instituto Chileno Geográfico y Militar
- Hojas de cuadernillos de Matemáticas (para pruebas)
- Libro: Historia y Ciencias Sociales “ 3 Medio
- Edit.Santillana /autor Jorge ITURRIAGA ECHEVARRIA
- Se sugiere a los alumnos que eligan la Option Historia un cuaderno 100 hojas matemáticas.

MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado 100 hojas (7 mm)
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- 1 Calculadora Científica (se recomienda Casio FX 570W ó similar)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- Libro Educación Matemática.Ed.Santillana (tapas blancas incluye CD y cuaderno de ejercicios)

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Se solicita para los alumnos que eligen Option Biología el texto para 3ero medio Biología Edit.Santillana.

FÍSICA :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Lápiz pasta o tinta azul-negro-rojo.
- 1 Goma de borrar
- 1 Portaminas
- 30 hojas de cuadernillo cuadriculado
- 1 Regla 30 cms
- 1 Stic-fix
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)
Para los alumnos que elijan Física Option se sugiere el Libro de Física 4to medio Edit.Santillana

QUÍMICA:
- Cuaderno Universitario 80 hojas.
- Estuche completo .
- 5 Hojas papel milimetrado.
- 1 Caja de disquettes
- Hojas de cuadernillo.
- Delantal con identificación
- Lentes de Seguridad.
- 5 Pares guantes quirúrgicos
- Tabla periódica de los elementos (sugerencia tipo Mundicrom)
- Solicitud especial opción Química Libro 3 medio SANTILLANA
-
FILOSOFIA :
- 1 Cuaderno 80 hojas.
- Texto : “El arte de Amar” ; autor : Erich FROMM

ARTES PLASTICAS:
- 1 Carpeta tamaño oficio.
- 20 hojas papel máquina o fotocopia tamaño oficio.
- Regla, escuadra , compás y portaminas 0.5

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Cuaderno cuadriculado.
- 1 Cuaderno de pauta entera.
- 2 cassettes (60 min)

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)



LISTA DE UTILES ANNEE SCOLAIRE 2006
Classe : TERMINALE



FRANCÉS :
- 1 Cuaderno Universitario 100 hojas.
- 1 Carpeta Archivador Super Class tamaño Universitario.
- Hojas de cuadernillos .
- Estuche completo.
- Diccionario Francés-Francés y/o Francés-Español obligatorio
- Hojas perforadas grandes para archivador.

ESPAÑOL:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas (forrado)
- 1 Cuaderno 80 hojas (forrado)
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculadas para trabajos y pruebas.
- 1 Carpeta tamaño oficio con archivador simple plastificada
- Destacadores y estuche completo.

INGLES:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado 100 hojas.
- Hojas de cuadernillo cuadriculado para pruebas.

HISTORIA Y GEOGRAFIA:
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Atlas se recomienda el del Instituto Chileno Geográfico y Militar
- Hojas de cuadernillos de Matemáticas (para pruebas)
- Texto: Historia y Ciencias Sociales (Cuarto Medio)
Editorial Santillana
Se sugiere a los alumnos que eligan la Option Historia un cuaderno 100 hojas matemáticas.

MATEMÁTICAS:
- 1 Cuaderno cuadriculado 100 hojas (7 mm)
- Hojas dobles de cuadernillo cuadriculado (7mm)
- 1 Calculadora Científica (se recomienda Casio FX 570W ó similar)
- 1 Regla , escuadra , compás y transportador.
- Forro plástico para cubrir texto.
- Libro ÁLGEBRA .Ed.Arrayán (mismo utilizado en 1ère)

BIOLOGÍA:
- 1 Cuaderno cuadriculado de 100 hojas.
- Lápiz pasta azul, negro, rojo, verde.
- Lápiz grafito, goma, regla o escuadra, lápices de colores de madera.
- Stick-fix
- 1 Tijera.
- Forros plásticos para cubrir los textos.
- Se solicita para los alumnos que eligen Option Biología el texto para
4to medio Biología Edit.Santillana

FÍSICA :
- 1 Cuaderno Universitario cuadriculado de 100 hojas.
- 1 Lápiz pasta o tinta azul-negro-rojo.
- 1 Goma de borrar
- 1 Portaminas
- 30 hojas de cuadernillo cuadriculado
- 1 Regla 30 cms
- 1 Stic-fix
- Calculadora Científica (la misma solicitada en Matemáticas)
- Para los alumnos que elijan Física Option se sugiere el Libro de Física 4to medio Edit.Santillana

QUÍMICA:
- Cuaderno Universitario 80 hojas.
- Estuche completo .
- 5 Hojas papel milimetrado.
- 1 Caja de disquettes
- Hojas de cuadernillo.
- Delantal con identificación
- Lentes de Seguridad.
- 5 Pares guantes quirúrgicos
- Tabla periódica de los elementos (sugerencia tipo Mundicrom)
Solicitud especial opción Química Libro 3 medio SANTILLANA

FILOSOFIA :
- 1 Cuaderno 80 hojas.
- Texto : “La Apología” ; autor : Platón

ARTES PLASTICAS:
- 1 Carpeta tamaño oficio.
- 20 hojas papel máquina o fotocopia tamaño oficio.
- Regla, escuadra , compás y portaminas 0.5

EDUCACIÓN MUSICAL:
- 1 Cuaderno cuadriculado.
- 1 Cuaderno de pauta entera.
- 2 cassettes (60 min)

EDUCACIÓN FÍSICA:
- 1 Cuaderno de matemáticas de 80 hojas (sin espiral)

lundi, décembre 19, 2005

DIPLÔME NATIONAL DU BREVET 2005

Au terme des délibérations du jury du Brevet, sont admis sous réserve des vérifications d'usage, les candidats dont les noms suivent:


ADÁN Camila Andrea
AGUILERA María Ignacia
ALCERRECA Lapostol José Miguel
ALVAREZ Leonardo Tomás
ANCONETANI Florencia María
BANCALARl Lorenzo
BENAVENTE Paulina Daniela
BESSALLE Valentina Andrea
CAMPOSANO Valentina Michelle Stella
CASTILLO Soledad Ignacia
CAVALERIE Pablo Javier
CORREA Camila José
CRUZ Antonia Alejandra
DAVIDOVICH Camila Andrea
ENCINA Joaquín Ignacio
ENCINA José Pablo
ENRlQUEZ María Alejandra
ESQUERRE Jacques Marie
FIGUEROA María Belén
FUENZALIDA Ignacia Camila
FÜRST Verena Andrea
GALLARDO Cristian Alberto
GIROUX Lo Aline
GLARIA Consuelo Andrea
GONZÁLEZ Federico Daniel
GONZÁLEZ Paula Andrea
GRANT Paula Irene
GREIG Constanza Valeria
HERNÁNDEZ Ricardo Ignacio
HERRERA Leyla Yamir
HERRERA Nicole Andrea
JAMETT Felipe Javier
KLAASSEN Gonzalo Ignacio
LANDERER Sophie Hélène
LEONARDl Reinaldo Antonio
LÓPEZ Daniel Alonso Gabriel
MAINGUYAGUE Rosario del Pilar
MARTÍNEZ Constanza Victoria
MORALES María Francisca
MORAN Alejandra Andrea
MOREIRA Carlos Alberto
MOURRA Gabrielle Naïmé Louise
MUSALEM Javiera Ignacia
OJEDA Constanza Andrea
PALACIOS Nicolás Antonio
PARADA Francisco Javier
PEFAUR Javiera Lorena
PICARTE Pablo César
PINO Néstor Nicolás
PINTO Julián Ignacio
PIZARRO Sofía Alejandra
PONCE Claudio Mauricio
QUINTANA Javiera Fernanda
QUINTANA Valentina Alejandra
RABBIA Virginia
RETAMAL Nicolás Andrés
RODRÍGUEZ Antonia Paz
RODRÍGUEZ Ismael
RUBILAR Javiera Victoria
SAAVEDRA Valentina Paola Margarita
SCARABELLI Glanfranco Stefano
SILVA Christián Andrés
STINGLHAMBER Laura Sarah
TRONCOSO Patricio Matías
VELASCO Pablo Andrés
VERGARA Florencia Isidora
ZAPATA Karla Valeria

Liste arrétée à 67 noms
A Santiago, le 15 décembre 2005


Joseph ALONSO
Attaché de coopération línguistique et educative
Le président du jury

jeudi, décembre 15, 2005

CALENDARIO ENTREGA EVALUACIONES MATERNELLE


Estimados Apoderados :

Tengo el agrado de invitar a ustedes a las reuniones de Entrega de Evaluaciones del año 2005, las cuales se realizarán según el calendario que se indica a continuación :


(hacer click sobre imagen para ampliarla)


















Contando desde ya con su presencia en estas reuniones, les saluda muy atentamente,


Jacques DELABRE
Director de E. Básica
CALENDARIO ENTREGA DE EVALUACIONES PRIMARIA


Estimados Apoderados :

Por intermedio de la presente, comunico a ustedes el calendario de reuniones de entrega de evaluaciones del año 2005 las cuales se realizarán según el calendario que se indica a continuación :

(hacer click sobre imagen para ampliarla)













Contando con su presencia en estas reuniones, les saluda atentamente,


Jacques DELABRE
Director de E. Básica

mardi, décembre 13, 2005

COMUNICA INFORMACION PROCESO DE MATRICULAS

Señores Padres y Apoderados:

Por medio de la presente, tenemos el agrado de informar a ustedes respecto al proceso de matrículas para el año 2006.

I REQUISITO DE MATRICULA

Estar al día en las colegiaturas
Traer cuponera de pago
Haber devuelto los libros a la biblioteca del Colegio.

II PERIODO

El período de matrícula comprende desde el Lunes 19 al Jueves 29 de Diciembre/2005,
desde las 8:30 a 15:00 Hrs. (en forma continuada) en oficina de Contabilidad

III PROCESO MATRICULA Y VALORES

Para Estos efectos deben concurrir los padres y/o apoderados, a ratificar sus datos personales y cancelar los aranceles correspondientes, que son:



Matrícula año 2006














IV COLEGIATURAS DEL AÑO 2006

Se informa que a partir del año 2006, la colegiatura anual se incrementó en un 5% quedando los valores como sigue:












V DESCUENTO POR PAGO AL CONTADO.

Los apoderados que cancelen la colegiatura anual al contado se les aplicará un 10% de descuento, este beneficio rige hasta el 31 de Marzo/2006.

Saluda atentamente a ustedes,