Conseil d’Ecole
Estimados Padres y Apoderados de E. Básica:
Tengo el agrado de informarles que, a contar del 2º trimestre del presente año, se pondrá en funcionamiento en Preparatorias, el “Conseil d’Ecole” (Consejo de Preparatorias).
Los objetivos y organización de este Consejo están basados en el “Consejo de Establecimiento”.
Los miembros que lo componen son :
El Director de Preparatorias, presidente (1)
Docentes de l’Ecole Maternelle y E.Básica, uno por nivel (8)
Padres de los alumnos (presidentes o vice-presidentes de Microcentro), uno por nivel (8)
Le Proviseur, el Consejero Cultural y el Inspector de la Educación Nacional Francesa, como miembros de derecho.
Además, pueden asistir a las reuniones del “Conseil d’Ecole”, según el interés y los temas a tratar :
· Personal involucrado en el funcionamiento del proceso educativo (“vie scolaire”, asistentes de párvulos, gerencia, enfermera, etc.).
· Personas invitadas por el presidente, capacitadas para tratar algunos puntos específicos de la tabla.
Este Consejo se reúne, por lo menos, tres veces al año y cuando el director o la mitad de los miembros lo soliciten. Dichas reuniones preceden las del Consejo de Establecimiento.
La tabla a tratar se envía a todos los miembros del Consejo, diez días antes de la fecha de la reunión.
Los temas o las preguntas que los miembros deseen agregar a la tabla, deben ser entregados en secretaría de E. Básica (e-mail: primaire@cdegaulle.cl - teléfono 62 70 11), por lo menos, 48 hrs. antes de la reunión.
Los participantes pueden expresarse en francés o español, pero deben comprender ambos idiomas.
En cada sesión se designa un secretario. Se hace un informe de la reunión, el cual debe figurar en un registro del colegio.
Agradecería a ustedes designar un padre titular por nivel (se debe elegir entre los presidentes o vice-presidentes de Microcentros), desde Petite Section a CM 2, quien será miembro del Consejo y un suplente que podrá reemplazarlo en caso de ausencia.
Los nombres de las personas designadas deben ser informados, antes del viernes 7 de julio, en la oficina de Dirección de E. Básica o al e-mail : primaire@cdegaulle.cl.
Contando con su colaboración, les saluda atentamente,
Jacques DELABRE
Director de E. Básica
Estimados Padres y Apoderados de E. Básica:
Tengo el agrado de informarles que, a contar del 2º trimestre del presente año, se pondrá en funcionamiento en Preparatorias, el “Conseil d’Ecole” (Consejo de Preparatorias).
Los objetivos y organización de este Consejo están basados en el “Consejo de Establecimiento”.
Los miembros que lo componen son :
El Director de Preparatorias, presidente (1)
Docentes de l’Ecole Maternelle y E.Básica, uno por nivel (8)
Padres de los alumnos (presidentes o vice-presidentes de Microcentro), uno por nivel (8)
Le Proviseur, el Consejero Cultural y el Inspector de la Educación Nacional Francesa, como miembros de derecho.
Además, pueden asistir a las reuniones del “Conseil d’Ecole”, según el interés y los temas a tratar :
· Personal involucrado en el funcionamiento del proceso educativo (“vie scolaire”, asistentes de párvulos, gerencia, enfermera, etc.).
· Personas invitadas por el presidente, capacitadas para tratar algunos puntos específicos de la tabla.
Este Consejo se reúne, por lo menos, tres veces al año y cuando el director o la mitad de los miembros lo soliciten. Dichas reuniones preceden las del Consejo de Establecimiento.
La tabla a tratar se envía a todos los miembros del Consejo, diez días antes de la fecha de la reunión.
Los temas o las preguntas que los miembros deseen agregar a la tabla, deben ser entregados en secretaría de E. Básica (e-mail: primaire@cdegaulle.cl - teléfono 62 70 11), por lo menos, 48 hrs. antes de la reunión.
Los participantes pueden expresarse en francés o español, pero deben comprender ambos idiomas.
En cada sesión se designa un secretario. Se hace un informe de la reunión, el cual debe figurar en un registro del colegio.
Agradecería a ustedes designar un padre titular por nivel (se debe elegir entre los presidentes o vice-presidentes de Microcentros), desde Petite Section a CM 2, quien será miembro del Consejo y un suplente que podrá reemplazarlo en caso de ausencia.
Los nombres de las personas designadas deben ser informados, antes del viernes 7 de julio, en la oficina de Dirección de E. Básica o al e-mail : primaire@cdegaulle.cl.
Contando con su colaboración, les saluda atentamente,
Jacques DELABRE
Director de E. Básica