FÉLICITATIONS!

Tous nos compliments aux élèves de Terminale 2008, Mlle VALENTINA SAAVEDRA TABOADA et M LEONARDO ALVAREZ AROS pour avoir obtenu "PUNTAJE NACIONAL" à l'épreuve de Mathématiques de la PSU 2008 .


ALUMNOS DESTACADOS

Felicitaciones a los alumnos de Terminale 2008, VALENTINA SAAVEDRA TABOADA y LEONARDO ALVAREZ AROS, por su notable desempeño en la prueba de matemáticas de la PSU, donde obtuvieron PUNTAJE NACIONAL.

ALUMNA DESTACADA

Felicitaciones a la alumna de Seconde B, Srta. MARIA IGNACIA VALDIVIA SENOCIAIN, por haber obtenido el 1er lugar a nivel Nacional en el Concurso "Dictée des Amériques" , lo que la hace merecedora de representar a Chile en la final Internacional de esta competencia a realizarse el próximo año en Quebec, Canada.

REMISE EVALUATIONS PRIMAIRE

SECONDAIRE:Entrega de Boletines Tercer Trimestre 2008

INVITACIÓN PREMIACION SECUNDARIA


INVITACIÓN "PUERTAS ABIERTAS" DE SECUNDARIA

SIXIEME B: SALIDA PEDAGÓGICA A BASE NAVAL DE TALCAHUANO

INFORMA FINALIZACIÓN AÑO ESCOLAR


INFORMA LICENCIATURA TERMINALES 2008

INFORMA FINALIZACIÓN ACTIVIDADES EXTRAPROGRAMATICAS Y CLASES DE RELIGION

PREMIÈRE S: Informa sobre viaje a Santiago por prueba oral BAC de Francés

ALUMNOS DE TERMINALE

Viernes 28 de noviembre:

De 09:00 a 10:00 horas : Taller relajación realizado por la facultad de psicología de la Universidad de Concepción

De 10:00 a 11:00 horas : Verificación de las Notas de Enseñanza Media

De 11:00 a 12:00 horas : Taller para aprender a postular

CP à CM2 : JOURNÉE D'ATHLETISME - JORNADA DE ATLETISMO

CAMBIO EN FESTIVAL CULTURAL 2008

FESTIVAL CULTURAL 2008

AUX : ELEVES ET PROFESSEURS DE TERMINALE: Horaires d’accueil des élèves de Terminale

Informaciones sobre aplicación de examen PET


Informaciones sobre aplicación de examen FCE

NIVEAU TROISIÈME: DIPLÔME NATIONAL DU BREVET (D.N.B.)


CONVOCATION Diplôme National du Brevet Session 2008 – Candidats de Concepción

AVISO IMPORTANTE NIVEL TERMINALE

BABY FUTBOL AMISTOSO
CHILE v/s FRANCIA

El pasado viernes 14, se jugó un amistoso de baby futbol entre los equipos de Chile y Francia, integrados por el personal del Lycée.

Marcador final: CHILE 11 - FRANCIA 5

(En la imagen, el equipo ganador)

ALIMENTACION SALUDABLE PARA NIÑOS Y NIÑAS

Informa Salida pedagógica a Parque Ecuador de la 6ème B


Informa Salida pedagógica a Parque Ecuador de la 6ème D


Informa Salida pedagógica a Parque Ecuador de la 6ème A

PREMIERE "S":Informa sobre el Viaje a Santiago

NOTICIAS Nº4 "ARAUCANÍA ANDINA" SIXIEME A


TERMINALE: CONSEILS DE CLASSE 3ème TRIMESTRE 2008

NOTICIAS N°3 "ARAUCANIA ANDIANA" SIXIEME A

C O N T A B I L I D A D
NUEVO HORARIO DE ATENCION


Lunes a Jueves
7:45 hrs a 14:00 hrs.

Viernes
7:45 hrs. a 13:00 hrs.

NOTICIAS Nº2 "ARAUCANIA ANDINA" 6ème A

NOTICIAS "ARAUCANÍA ANDINA" 6ème A

El viaje fue agradable y sin contratiempos. Llegaron a las Termas de Manzanar a las 14:30 hrs. aproximadamente. Todos están muy bien.

Mañana se publicará un boletín con mayor información.

Première "S": Informa sobre Pruebas Anticipadas de Francés del Baccalauréat

6ème B – 6ème C: Comunica ausencia y reemplazo de profesora de Español

SIXIÈME C: SALIDA PEDAGÓGICA A CERRO CARACOL

ACTIVIDADES DEPORTIVAS
7 y 8 de NOVIEMBRE

7 y 8 de Noviembre
Básquetbol
Copa Colegio San Pedro Nolasco
Categoría Infantil Varones
(Viernes desde las 17:00 hrs,
Sábado a partir de las 10:00 hrs)

8 de Noviembre
Futbol
Copa Bilz y Pap
Categoría Sub - 11
Huachipato
(Horario por confirmar)

8 de Noviembre
HandboL
Final ADICPA
Canchas colegio ALMONDALE
13:00 Charles de Gaulle v/s Colegio Concepción Chiguayante
(Infantil Damas)
14:00 hrs. Charles de Gaulle v/s Arturo Prat
(Cadete Varones)

INFORMATIVO Nº3
"VOLCÁN, NATURALEZA Y YO"
SIXIÈME D

INFORMATIVO Nº2
"VOLCÁN, NATURALEZA Y YO"
SIXIÈME D

FÉLICITATIONS!

Tous nos compliments à l'élève de 1ère B, Mlle Javiera MEDINA pour avoir obtenu le 2ème Prix au concours "ENGLISH DAY DUOC UC".


ALUMNA DESTACADA

Felicitaciones a la alumna de 1ère B Javiera MEDINA, por su notable desempeño en el concurso "ENGLISH DAY DUOC UC", donde obtuvo el 2º Lugar.

INFORMATIVO Nº1
"VOLCÁN, NATURALEZA Y YO"
SIXIÈME D

COPA COPEC DE FUTBOL

Equipos Participantes: 18 Colegios

Clasificación equipos LYCÉE CHARLES DE GAULLE:

Sub-10: 7º Lugar
Sub-12: 5º Lugar
Sub-14: 3º Lugar
Sub-16: 2º Lugar
Sub-18 : 12º Lugar

CLASIFICACIÓN GENERAL: 6º Lugar

¡FELICITACIONES A ALUMNOS Y PROFESORES!

INFORMATION AUX PARENTS DE PS D / INFORMACIÓN A LOS PADRES DE PS D

LYCÉE PREMIADO EN "INTERESCOLAR DE COROS"

Felicitaciones al Coro de Enseñanza Básica y al Coro de Enseñanza Media de nuestro Lycée y a sus directores, profesores Lorena Cruz y Daniel Estrada, por su destacada participación en el "Interescolar de Coros" organizado por la Universidad Andres Bello, donde obtuvieron el Segundo y Tercer Lugar, respectivamente, en la categoría Coros Mixtos.

Tous nos compliments à la Chorale d'élèves du Primaire et à la Chorale d'élèves du Secondaire pour leurs résultats dans l' "Interescolar de Coros" qui a été organisé par l'Université Andrés Bello. La Chorale du Primaire a obtenu le Deuxième Prix et la Chorale du Secondaire, le Troisième Prix, dans la catégorie "Coros Mixtos".

5ème C – 4ème C – 3ème A-B-C: Comunica ausencia y reemplazo del profesor de matemática

6ème B y C – 2de A y B – 1ère S: Comunica ausencia y reemplazo del profesor de Educación Física

FÉRIÉ NATIONAL
LE 31 OCTOBRE
et LUNDI 3 NOVEMBRE
JOUR CONGÉ

Concepción, le 20 octobre 2008

de: Proviseur Lycée Charles de Gaulle

à: Toute la Communauté Scolaire

Madame, Mademoiselle, Monsieur,

Conformément à la loi Nº20.229 qui déclare le 31 octobre férié national des Eglises Evangéliques et Protestantes, j’ai l’honneur de vous informer que le ce jour-là il n’y aura pas de classe.

En outre, je vous rappelle que, selon notre calendrier scolaire 2008, le lundi 03 novembre est un jour de congé.

La rentrée à classe sera le mardi 04 novembre.

Bien cordialement,


Sabine DUBERNARD


Concepción, 20 de octubre de 2008

DE : Proviseur Lycée Charles de Gaulle

A : Toda la Comunidad Escolar


Señor Apoderado:

De acuerdo a la ley Nº20.229 que declara el 31 de octubre feriado nacional en conmemoración al Día Nacional de las Iglesias Evangélicas y Protestantes, quisiera informar a usted que no habrá clases el dicho día.

Además, recuerdo a usted que, según nuestro calendario escolar 2008, su pupilo(a) no tendrá clases el día lunes 03 de noviembre.

Las clases normales se reiniciarán el día martes 04 de noviembre en el horario de costumbre.

Sin otro particular, saluda muy atentamente a ustedes,


Sabine DUBERNARD

Carta a los apoderados de CINQUIÈME por suspensión
VIAJE CAMPAMENTO

NOTICIAS Nº3 MI LODGE
CP C y D

FÉLICITATIONS!

Tous nos compliments à l'élève Daniel DURAN LOOSLI pour ses résultats au "XX Olimpiada Nacional de Matemática" qui a eu lieu récemment à Santiago. Daniel a obtenu la Médaille d'Argent dans sa catégorie.


ALUMNO DESTACADO

Felicitaciones al alumno Daniel DURAN LOOSLI, por su notable desempeño en la "XX Olimpiada Nacional de Matemática" realizada recientemente en Santiago, en la cual logró la Medalla de Plata en su categoría.

NOTICIAS Nº2 MI LODGE
CP C y D

NOTICIAS Nº1 MI LODGE
CP C y D

INFORMATION AUX PARENTS D'ELEVES DE CP C et CP D

INFORMATION AUX PARENTS D'ELEVES DES CLASSES PRIMAIRES

INFORMATION Nº2 AUX PARENTS D'ELEVES DE CP C et CP D

HORARIO TERMINALE CIENTIFICO 1


HORARIO TERMINALE CIENTIFICO 2


HORARIO TERMINALE HUMANISTA


Comunica nuevo horario de Terminale y Clases de Educación Física


FOTOGRAFIA OFICIAL TERMINALES 2008

NOTICIAS Nº3 CAMPO IRIS
GS A y C

NOTICIAS Nº4 MI LODGE
CP A y B

NOTICIAS Nº2 CAMPO IRIS
GS A y C



NOTICIAS Nº3 MILODGE
CP A y B

NOTICIAS Nº1 CAMPO IRIS
GS A y C

Bonne chance à l’ élève DANIEL DURAN LOOSLI qui va représenter notre lycée à la “Final Nacional XX Olimpiadas de Matemáticas” à Santiago.



Félicitations!!!

NOTICIAS Nº2 MILODGE 2008
CP A y B

4ème y 3ème: Proyecto de salud y alimentación


Carta apoderados de 2des por suspensión viaje a Zona Central

NOTICIAS MI LODGE 2008
CP A y B

KERMESSE 2008:REUNIÓN PRESIDENTES MICROCENTROS


CP C et CP D: INFORMATION CLASSE TRANSPLANTÉE MI LODGE

PROGRAMACIÓN ACTIVIDADES DEPORTIVAS
17-18-19 octubre

Atletismo ADICPA
Viernes 17 de Octubre
14:00 - 17:30 hrs.
Estadio Regional de Concepción.
Categorías Preparatorias e Infantiles.

Gimnasia RITMICA ADICPA.
Viernes 17 de Octubre
15:00 hrs.
Colegio Concepcion San Pedro, Campus Huertos.

Futbol Varones categoría sub -12
Cuadrangular Estadio Estadio Español.
Sábado 18 de Octubre en horario por definir.

Futbol Varones categoría sub - 11
Campeonato BILZ y PAP
Club Deportivo Huachipato
Sabado 18 de Octubre
Cancha nº 4 11:00 hrs.
Charles de Gaulle vs Liceo La Asuncion.
Cancha nº 4 15:15 hrs.
Charles de Gaulle vs Colegio Concepción San Pedro.

Voleibol ADICPA
13:00 hrs.
Gimnasio Charles de Gaulle.
Selección VARONES
Charles de Gaulle v/s Salesiano

Básquetbol
INTERESCOLAR UNIVERSIDAD SAN SEBASTIAN
Domingo 19 de Octubre
20:00 hrs.
Gimnasio tres Pascualas USS
Damas Charles de Gaulle v/s Liceo de Tomé.
(Los varones juegan el próximo fin de semana)

1ère A-B (módulo Matemático) – 1ère S – Tle A-B-C (módulo Matemático): CHARLA SOBRE ESCUELA FRANCO-CHILENA DE INGENIERÍA

6ème A-B-C-D: INFORMA AUSENCIA Y REEMPLAZO DE PROFESORA LORENA CABRERA POR PERFECCIONAMIENTO

1ère S:COMUNICA APLICACIÓN BAC BLANC (Francés)

NOTICIAS Nº3 CAMPO IRIS 2008 GS D

MS D: INFORMA AUSENCIA Y REEMPLAZO DE PROFESORA MARÍA JOSÉ PARRA POR PERFECCIONAMIENTO


GS A: INFORMA AUSENCIA Y REEMPLAZO DE PROFESORA CECILIA FUENTEALBA POR PERFECCIONAMIENTO

Carta apoderados de Secondaire por "SEMAINE DE LA LECTURE 2008"


INFORMA CHARLA SOBRE ESTUDIOS EN FRANCIA PARA 1ère y Tles


6ème A-B – 3ème ABC: INFORMA AUSENCIA Y REEMPLAZO DE PROFESORA Virginie MANO POR PERFECCIONAMIENTO

NOTICIAS Nº2 CAMPO IRIS 2008 GS D

NOTICIAS CAMPO IRIS GS D 2008

INFORMATION AUX PARENTS D'ÉLÈVES GS B

PETITES ET MOYENNES SECTIONS: LIRE EN FÊTE

LIRE EN FÊTE: de GS à CM2

RÉUNION CLASSES TRANSPLANTÉES CP

SORTIE SCOLAIRE CE1 A-B-C

INFORMATION AUX PARENTS D'ÉLÈVES GS D

5ème C: Comunica cambio de profesor de Soutien (apoyo) de Matemática

Informa VACACIONES DE PRIMAVERA



REUNION DU CONSEIL D'ETABLISSEMENT



REUNION DE LA COMISSION "PROJET D'ETABLISSEMENT"



Informa "XXXIV JUEGOS INTER-ALIANZAS DE LOS LICEOS FRANCESES DE CHILE"

INICIO DEL PROCESO DE POSTULACION A BECAS SEFC 2009

NOTICIAS Nº5 CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008 CM2 B - CM2 C

NOTICIAS Nº4 CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008 CM2 B - CM2 C

1ère S: CARTA APODERADOS POR APLICACION ENSAYO PSU ESPAÑOL - MATHS

INFORMACION IMPORTANTE:
PROJET "CLASSES TRANSPLANTEES" - CAMPO IRIS - GRANDE SECTION



PRIMAIRE:
CALENDARIO DE ENTREGA DE EVALUACIONES 2º TRIMESTRE / CALENDRIER DE REMISE DES LIVRETS SCOLAIRES 2ème TRIMESTRE

NOTICIAS Nº3 CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008 CM2 B - CM2 C

RESULTATS

IVèmes OLYMPIADES DE MATHÉMATIQUES

INTER-ALLIANCES

2008

NIVEAU	RESULTAT	ELEVE
CM2	3ème Prix (médaille et diplôme)	Mlle. Manola ARANEDA
6ème	3ème Prix (médaille et diplôme)	M. Antonio LOPEZ
5ème	3ème Prix (médaille et diplôme)	M. Ignacio ERAZO
4ème	5ème Prix (médaille et diplôme)	Mlle. Fernanda SAAVEDRA
3ème	1er Prix (médaille et diplôme)	M. Daniel DURAN
2de	1er Prix (médaille et diplôme)	Mlle. Monserrat JAMETT

F E L I C I T A T I O N S pour ces résultats !!!!!

NOTICIAS N°2 CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008 CM2 B - CM2 C

TOURNOI DE DEBAT
INTRA-LYCEE


Vous êtes cordialement invités au Tournoi de Débat Intra-Lycée du Secondaire qui se déroulera selon l’organisation suivante :



1ère ETAPE :

VENDREDI 5 SEPTEMBRE - 16h00 –
« Multisala » de l’Alliance Française (Colo Colo 1 – Concepción)



2ème ETAPE (Finale) :

MARDI 16 SEPTEMBRE - 16h00 – Salle de Psychomotricité du Lycée Charles de Gaulle.

NOTICIAS Nº 1 CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008 - CM2 B - CM2 C

BREVET NIVEAU TROISIEME: COMUNICA RECUPERACION DE TALLER

Sr. Apoderado de Troisième:

Comunico a Ud. que para recuperar el taller de Brevet del miércoles 10 del presente (stages de enterprise), los alumnos tendrán un taller de francés, los días MIERCOLES 3 y VIERNES 5 de SEPTIEMBRE, de a 14 a 16 horas, tiempo de recuperación indispensable, para el trabajo pedagógico planeado en los talleres.
Saluda atte. a Usted

Mercedes Luengo M.
Directora de Secundaria

CINQUIEME A-B-C: Reunión del nivel por Salida Pedagógica Proyecto "Campamento 2008"

Sr(a) Apoderado(a):

Por medio de la presente, invito a usted a una reunión del Nivel de Cinquième que se efectuará el día JUEVES 4 de SEPTIEMBRE, desde las 18:00 hasta las 19:00 horas, en la Sala de Artes (3er piso) , a fin de informar sobre la realización de la salida pedagógica correspondiente al Proyecto "Campamento 2008".

Le saluda muy atentamente,

Mercedes Luengo M.
Directora de Secundaria

REUNION DE ORIENTACION EN RELACION AL NIVEL PREMIERE DE 2009


Sr(a) Apoderado(a):

Invito a usted y a su hijo(a) a una reunión de información sobre la orientación de las Première del año 2009 que se realizará, el día JUEVES 4 de SEPTIEMBRE, de 18:00 a 19:00 horas, en la Sala 315 (4º Piso).

La reunión será presidida por la Directora, señora Sabine DUBERNARD, y asistirá también la Orientadora, Sra. Katherine VIDAL.

Le saluda muy atentamente,


Mercedes Luengo M.
Directora de Secundaria
Lycée Charles de Gaulle

AFICHE N°5 CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008 - CM2 A - D

BECAS ESCOLARES FRANCESAS AÑO 2009 / BOURSES SCOLAIRES FRANÇAISES 2009

Señores Padres y Apoderados / Mesdames, Messieurs:

Inicio del proceso de postulación a Becas Escolares Francesas Año 2009. / Lancement de la Campagne des Bourses Scolaires Françaises 2009.

SECONDE A-B-C-D : Reunión del nivel por Salida Pedagógica

AFICHE N°4 CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008 - CM2 A-D

AFICHE N°3 "CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008" - CM2 A-D

AFICHE N°2 CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008 - CM2 A-D

AUX PARENTS GS A


REMISE DE LIVRETS SCOLAIRES CM1 D

5ème C – 4ème C – 3ème ABC: Informa ausencia por capacitación de profesor de Matemática

6ème A – 6ème B – 6ème D : Informa ausencia por capacitación de profesor de Matemática

6ème A-B – 3ème ABC : Informa ausencia por capacitación de profesor de Historia y Geografía

5ème A – 2de D – 1ère B : Informa ausencia por capacitación de profesor de Francés

3ème A – 4ème B - 3ème C – 4ème C : Informa ausencia por capacitación de profesor de Tecnología

3ème B - 2de A : Informa ausencia por capacitación de profesor de SVT

AFICHE Nº1 CLASSES TRANSPLANTEES CHILLAN 2008 - CM2 A-D

REUNION D'INFORMATION AUX PARENTS DE GS

NIVEL SECONDE: INFORMA REALIZACIÓN DE TORNEO DE ATLETISMO


NIVEL PREMIÈRE: INFORMA REALIZACIÓN DE TORNEO DE ATLETISMO


NIVEL TERMINALE: INFORMA REALIZACIÓN DE TORNEO DE ATLETISMO

S O L I D A R I T E

Le mois d'août, c'est le mois de la SOLIDARITE.

Notre classe fait des actions solidaires:

*Nous travaillons dans un nouveau projet appelé "UN SAPIN DE NOËL POUR LES ENFANTS DE COANIQUEM AUSTRAL" de la ville de Puerto Montt.

*Nous trions certains déchets.

*Nous avons envoyé un courrier à la mamam d'Anita qui est à la clinique.

*Nous préparons des cartes pour les enfants de COANIQUEM pour leur souhaiter un bon courage et leur dire que nous pensons très fort à eux.

Nous voulons vous raconter aussi que la télé viendra dans notre classe pour nous faire un petit reportage.

Les Enfants du CE1 d

PORTES OUVERTES EN MATERNELLE

AUX PARENTS DE CP et CE1: VACCINATION

TROISIEME A-B-C : COMUNICA APLICACIÓN BREVET BLANC y HORARIO DE CLASES


PREMIERE “S”: COMUNICA APLICACIÓN BAC BLANC (Francés)


C O N V O C A T I O N Brevet Blanc

PROJET D’EDUCATION À LA SOLIDARITÉ MENÉ PAR UNE CLASSE DE NOTRE LYCÉE EST RECONNU
PARMI LES 12 MEILLEURS DU CHILI

Nous avons le plaisir de vous informer que le Projet “Una Biblioteca para COANIQUEM-Puerto Montt”, réalisé en 2006 par les élèves de CE1 E de Mme Gabriela Bizama fait partie des 12 projets élus dans le cadre du Concours “Premio Bicentenario Escuela Solidaria”. Ce prix, existant depuis l’année 2004 et remis par le “Ministerio de Educación” et la “Comisión Bicentenario” a pour objectif de motiver au développement d’actions de solidarité dans le cursus scolaire. Il sera remis le 18 août à Santiago.
Les élèves de primaire et secondaire de nombreux établissements du Chili ont participé à ce concours.

FELICITATIONS AUX ÉLÈVES ET À Mme GABRIELA BIZAMA POUR LEUR IMPLICATION.


PROYECTO SOLIDARIO REALIZADO POR UN CURSO DE NUESTRO COLEGIO RECIBE DISTINCIÓN.


Nos es grato informar que el Proyecto “Una Biblioteca para COANIQUEM - Puerto Montt”, organizado y realizado por los alumnos del CE1 E 2006 junto con su profesora Gabriela Bizama está entre las iniciativas finalistas del Concurso “Premio Bicentenario Escuela Solidaria”. Este premio, entregado desde el año 2004 por el Ministerio de Educación y la Comisión Bicentenario, pretende fomentar la práctica y el ejercicio de la solidaridad como parte del currículo escolar.
Participan iniciativas desarrolladas por alumnos de enseñanza básica y media de establecimientos municipales, subvencionados y particulares de todo el país.
La premiación se realizará en Santiago el 18 de agosto de 2008.

FELICITACIONES A LOS ALUMNOS Y A LA PROFESORA GABRIELA BIZAMA POR SU DEDICACIÓN Y ENTREGA.

6ème AB – 3ème ABC – 2de AB (módulo): Comunica cambio de profesor de Historia y Geografía


5ème ABC - 4ème ABC: Comunica ausencia (por perfeccionamiento) y reemplazo de la profesora de Español


6ème ABCD:
Comunica ausencia (por perfeccionamiento) y reemplazo de la profesora de Francés

6ème ABC :Comunica ausencia (por perfeccionamiento) y reemplazo de la profesora de Español

BONNES VACANCES!

Du 17 juillet au 1er août,
vacances d'hiver des élèves

INFORMACIÓN RELACIONADA AL SEGURO DE ACCIDENTES

Comunica cambio de Profesor Principal 5ème A

INFORMATION AUX PARENTS DE L'ECOLE PRIMAIRE: ANNIVERSAIRE DU LYCEE

DOCUMENTOS "CLASSES DE NEIGE 2008"


PROYECTO "CLASSES DE NEIGE 2008" GRUPO 1

AUTORIZACIÓN GRUPO 1

PROYECTO "CLASSES DE NEIGE 2008" GRUPO 2

AUTORIZACIÓN GRUPO 2

REGLAMENTO "CLASSES DE NEIGE 2008"

FICHA DE SALUD 2008

LISTADO DE VESTUARIO

PROGRAMACIÓN ACTIVIDADES DEPORTIVAS 4 y 5 de JULIO

Circular informa forma de pagar la foto de curso para alumnos de 6ème a Tle.

AUX PARENTS DE CM2: DEPLACEMENT JOUR DE LA REUNION D'INFORMATION / PADRES Y APODERADOS DE CM2: CAMBIO DE DIA DE LA REUNION DE INFORMACION

CLASSES TRANSPLANTÉES CM2: REUNION D'INFORMATION

REMISE DES LIVRETS SCOLAIRES AUX PARENTS DE PS ET MS

ALUMNOS ACEPTADOS EN PETITE SECTION PARA EL AÑO 2009/ÉLÈVES ADMIS EN PETITE SECTION POUR L'ANNÉE 2009



ALUMNOS ACEPTADOS EN MOYENNE SECTION PARA EL AÑO 2009/ÉLÈVES ADMIS EN MOYENNE SECTION POUR L'ANNÉE 2009

Comunica asistencia a perfeccionamiento del profesor de Historia y Geografía de 4ème ABC – Electivo Terminale


Comunica asistencia a perfeccionamiento del profesor de Historia y Geografía de 6ème D - 5ème ABC

INFORMATION AUX PARENTS DE LA 4ème B



INFORMATION AUX PARENTS DE LA 1ère B

TOURNOIS de DEBAT

Nous avons le plaisir de vous informer que ces élèves ont réussi la 1ère étape du Tournois de Débat organisé par l’Université Andrés Bello, le mercredi 18 juin:


1. COLIMA Renato (1ère A)
2. WALTER Tomás (1ère A)
3. LAGOS José (1ère B)
4. PINTO Javiera (1ère B)
5. PIZARRO Carolina (1ère B)
6. ANDALAFT Javier (1ère S)
7. AU Víctor (1ère S)
8. SAAVEDRA Valentina (Tle B)
9. HERNÁNDEZ Ricardo (Tle C)
10. LEONARDI Reinaldo (Tle C)

Félicitations et bonne chance pour la 2ème étape !!!

RÉSULTATS CONCOURS PHOTOGRAPHIE 2008

F E L I C I T A T I O N S

Félicitations à JOAQUIN ENCINA, élève de Terminale C, qui a obtenu le PRIX d'HONNEUR au Concours National de Contes organisé par l'Université Andrés Bello.

Felicitaciones a nuestro alumno JOAQUIN ENCINA de Terminale C por haber obtenido el PREMIO de HONOR en el Concurso Nacional de Cuentos organizado por la Universidad Andrés Bello.

Carta a apoderados 1ère AB "Stage Entreprises"


Carta apoderados de 2de ABCD por asistencia a perfeccionamiento de Profesora de Tecnología


Carta a apoderados 1ère S "Stage Entreprises"

Information Importante aux Parents d’élèves des classes de CP et CE1

SPECTACLE DE DANSE AUX ÉLÈVES DE MOYENNE SECTION

NOTICIAS Nº 5 "CONGUILLIO 2008" SIXIÈME B

SE INFORMA PARTICIPACION DE ORIENTADORA EN PERFECCIONAMIENTO

Mme. Katherine VIDAL, Orientatrice du Secondaire et professeure de Technologie en 2de, sera absente du 16 au 20 juin 2008. Elle participera à un stage à La Paz (Bolivie).

La señora Katherine VIDAL, Orientadora de Secundaria y profesora de Tecnología en 2de, se ausentará en la semana del 16 al 20 de junio de 2008 ya que asistirá a un perfeccionamiento en La Paz (Bolivia).

NOTICIAS Nº 4 "CONGUILLIO 2008" SIXIÈME B

NOTICIAS "CONGUILLIO 2008" SIXIÈME B

INFORMATION IMPORTANTE AUX PARENTS DE CP ET CE1


REMISE DES "LIVRETS SCOLAIRES" CM1 D

NOTICIAS Nº2 "CONGUILLIO 2008" SIXIEME B

REMISE INDIVIDUALISÉE DES BULLETINS DU PREMIER TRIMESTRE 2008 AUX PARENTS DU SECONDAIRE

NOTICIAS Nº1
SORTIE PEDAGOGIQUE "CONGUILLIO" SIXIÈME B

JOURNÉE D'ORIENTATION / FERIA ACADÉMICA

Se informa que el día JUEVES 12 de JUNIO, a partir de las 8h10 se llevará a cabo la Feria Académica 2008 en el Gimnasio nº 2 de nuestro establecimiento. Este evento está destinado a apoyar a los alumnos en sus decisiones de futuros estudios superiores.

COMUNICA ASISTENCIA A CAPACITACIÓN DE PROFESORA DE INGLÉS: 6ème A – 5ème ABC – 3ème ABC


COMUNICA ASISTENCIA A CAPACITACIÓN DE PROFESORA DE INGLÉS: 6ème BCD – 4ème ABC – 2de B

Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra enfermera a cargo de las actividades extraprogramáticas, Sra. VERÓNICA SEPÚLVEDA GILLI (q.e.p.d.). Sus restos están siendo velados en la Parroquia Lourdes, Pedro de Valdivia. Sus funerales se avisarán oportunamente.

Dirección
Lycée Charles de Gaulle

INVITACIÓN A "GALA GIMNÁSTICA" PRIMAIRE

COMUNICA ASISTENCIA A PERFECCIONAMIENTO DE PROFESOR JEFE DE CM2 A


COMUNICA ASISTENCIA A PERFECCIONAMIENTO DE PROFESOR JEFE DE CP D

PROGRAMACIÓN ADICPA 6 y 7 de JUNIO

MENU CASINO SEMANA 09 AL 13 DE JUNIO: CP - CM1


MENU CASINO SEMANA 09 AL 13 DE JUNIO: CM2 - TERMINALE

COMUNICA AUSENCIA Y REEMPLAZO DE PROFESOR DE MATEMATICAS
3ème ABC – 4ème C – 5ème C

3ème CAMPAGNE SOLIDAIRE DE "DON DU SANG"
3ª CAMPAÑA SOLIDARIA "DONACIÓN DE SANGRE"

COMUNICA AUSENCIA Y REEMPLAZO POR VIAJE DE PROFESORA DE FRANCÉS 6ème A – 6ème C – 6ème D


COMUNICA AUSENCIA Y REEMPLAZO POR VIAJE DE PROFESOR DE HISTORIA Y GEOGRAFÍA 6ème A – 3ème ABC – 2de AB (módulos)

RÉSULTATS OLYMPIADES INTERNES de MATHÉMATIQUES

RÉSULTATS EXAMEN P.E.T. SESSION 2007 - FÉLICITATIONS!!!

6ème B
A PADRES y APODERADOS

Links a documentos a revisar, relacionados con Proyecto "CONGUILLIO":


CARTA A APODERADOS Y ANEXOS

AUTORIZACIÓN

PROGRAMACIÓN ADICPA SÁBADO 31 DE MAYO

Aux Parents d’élèves des classes de CP

Réunion d’information Projet Classes Transplantées/Reunión de información Proyecto “Classes Transplantées”

S E C O N D A I R E: CONSEILS DE CLASSE

P R I M A I R E: CALENDARIO DE REUNIONES ENTREGA EVALUACIONES 1er TRIMESTRE 2008 / Calendrier de remise des livrets scolaires du 1er trimestre 2008

Carta apoderados 6ème A y C– 5ème A y B- 4ème B y C por asistencia a perfeccionamiento de profesora de SVT

MENU CASINO SEMANA 26 AL 30 DE MAYO: CP - CM1


MENU CASINO SEMANA 26 AL 30 DE MAYO: CM2 - TERMINALE

Comunica ausencia y reemplazo del profesor de Física-Química 2de A y B – 1ère S

PROGRAMACIÓN ADICPA

Viernes 23 de Mayo (si no llueve)
Estadio Regional
Torneo Atletismo ADICPA categorías Preparatoria e Infantil

Voleibol
Sabado 24 de mayo
Gimnasio Colegio Concepción San Pedro
10:30 hrs. Lycée Charles de Gaulle v/s CCSP
11:30 hrs. Lycée Charles de Gaulle v/s Salesianos


Básquetbol
Sabado 24 de mayo
Gimnasio Charles de Gaulle.
09:30 hrs. Lycée Charles de Gaulle v/ Inglés Mini Varones
10:30 hrs. Lycée Charles de Gaulle v/s Inglés Mini Damas
11:30 hrs. Lycée Charles de Gaulle v/s Inglés Infantil Varones

Futbol
Sábado 24 de mayo
Colegio Saint Johns (Fundo el Venado)
IHC v/s Lycée Charles de Gaulle
Sub-10 9:30
Sub-12 10:15
Sub-14 11:15
Sub - 16 12:15

Carta apoderados 5ème A y B – 2de A y B – 1ère S por asistencia a perfeccionamiento de profesor de Matemática

MINUTA ALMUERZOS 1º a 4º BÁSICO Semana del 19 al 23 de mayo

MINUTA ALMUERZOS 5º BÁSICO a TERMINALE Semana del 19 al 23 de mayo


NOTA: Se les recuerda que los vales pueden ser comprados todos los días desde las 7:30 a 8:15 hrs. en el hall del lycée.

Carta apoderados 6ème A-B-C-D por asistencia a perfeccionamiento de profesor de Matemática

INFORMACIÓN IMPORTANTE

CIRCULAR POR RESTAURANTE ESCOLAR

CARTA DE CONCESIONARIO RESTAURANTE

INFORMACIÓN INGRESO FAMILIAS LYCÉE CHARLES DE GAULLE: PROCESO INSCRIPCIÓN MATERNELLE 3 AÑOS (2009) “PETITE SECTION”


INFORMATION ADMISSION FAMILLES LYCEE CHARLES DE GAULLE: PROCÈS INSCRIPTION MATERNELLE 3 ANS (2009) «PETITE SECTION»

SIXIÈME B: REUNIÓN INFORMATIVA / RÉUNION D'INFORMATION

CIRCULAR VACACIONES DE OTOÑO

Carta a apoderados de 2de A-B-C-D por aplicación de Test Holland IPE


Carta a apoderados de 1ère A-B-S por aplicación de Test KUDER


Carta a apoderados de Tle A-B-C por aplicación de Test HOLLAND

AVISO IMPORTANTE
CP y CE1

NOTICIAS Nº4 "MI LODGE"
CM1 D

AVISO SUSPENSION ACTIVIDADES EXTRAPROGRAMATICAS DIA VIERNES

NOTICIAS Nº 3 "MI LODGE"
CM1 D

NOTICIAS Nº2 "MI LODGE"
CM1 D

NOTICIAS Nº1 "MI LODGE"
CM1 D

Salida Pedagógica a la Mina El Chiflón del Diablo: SECONDE A y B

CM1 D: INFORMACION IMPORTANTE

NOTICIAS Nº4 "MI LODGE"
CM1 B


NOTICIAS Nº3 "CAMPO IRIS"
CE2 A - B

EQUIVALENCES DE NOTES 6ème a 3èmes - 2de AB - 1ère S 2008 - Francés 2de AB y 1ère S

NOTICIAS Nº2 "CAMPO IRIS"
CE2 A-B


NOTICIAS Nº3 "MI LODGE"
CM1 B

NOTICIAS Nº1 "CAMPO IRIS" CE2 A-B

NOTICIAS Nº 2 "MI LODGE" CM1 B

NOTICIAS Nº1 "MI LODGE"
CM1 B

NOTICIAS Nº3 "CAMPO IRIS" CE2 D


NOTICIAS Nº 4 "MI LODGE" CM1 A

NOTICIAS Nº2 "CAMPO IRIS" CE2 D


NOTICIAS Nº3 "MI LODGE" CM1 A

NOTICIAS Nº1 "CAMPO IRIS" CE1 D

NOTICIAS Nº2 "MI LODGE" CM1 A



NOTICIAS Nº3 "CAMPO IRIS" CE1 C

Salida pedagogica de 1ère S :"Lycée Antoine de Saint-Exupéry" de Santiago

AUX PARENTS CE2 D: IMPORTANT / IMPORTANTE

FINALE NATIONALE
de la CHANSON FRANCOPHONE

Nous avons le plaisir de vous informer que notre élève Pablo Andrés Velasco Sähr (Terminale C) a obtenu le 2ème Prix à la Finale Nationale de la Chanson Francophone qui s’est déroulée le vendredi 28 mars, à Santiago. La chanson qui lui a valu ce prix est « On nous a donné » de Stephen Eicher.

Félicitations !!!!

NOTICIAS Nº 1 "MI LODGE" CM1 A

NOTICIAS Nº2 "CAMPO IRIS" CE2 C

AUX PARENTS DE CM1 A: IMPORTANT / IMPORTANTE

INFORMACIÓN IMPORTANTE PADRES Y APODERADOS CE1 A

NOTICIAS Nº1 "CAMPO IRIS" CE2 C

NOTICIAS Nº4 "MI LODGE" CM1 C

1ère S: SALIDA PEDAGÓGICA A OBSERVATORIO

Carta a Apoderados: Tarjeta Nacional Estudiantil (TNE)

CE1 - CM2 "EVALUATIONS NATIONALES" /
CE1 - CM2 "EVALUACIONES NACIONALES FRANCESAS"

NOTICIAS Nº3 "MI LODGE" CM1 C

NOTICIAS "MI LODGE" CM1 C

NOTICIAS "MI LODGE" CM1 C

Carta a Apoderados 2des AB por inicio MODULES

INFORMACIÓN / INFORMATION CLASSES TRANSPLANTÉES "CAMPOIRIS"


Aux parents de CP / A padres y apoderados de CP:
"Concert Éducatif au théâtre de l’Université de Concepción"


Información / Information aux parents de Grande Section D

ENCUESTA DE SALUD 2008 / ENQUÊTE DE SANTÉ 2008

CIRCULAR AUTORIZACIÓN FOTO ALUMNOS

BIENVENUE AUX PARENTS PETITES SECTIONS / BIENVENIDA A LOS PADRES DE PETITES SECTIONS


POR AUSENCIA DE PROFESOR RESPONSABLE CM2A


CONCIERTO EDUCATIVO PARA ALUMNOS DE CE2 / CONCERT EDUCATIF: ÉLÈVES DE CE2

Carta a Apoderados 3ème A-B-C por preparacion BREVET


Primera reunión apoderados secundaria APODERADOS de 5ème a Tle / Première réunion de classe 5ème à Terminale

IMPORTANTE CM2 C: REUNIÓN POSTERGADA


INFORMATION Projet « Classes Transplantées » CHILLAN 2008

Carta a apoderados de 6ème por Evaluations 6ème

Primera reunión apoderados secundaria: APODERADOS de 6 ème

Carta a apoderados PREMIERE por TALLER Ejercitación y Resolución PSU

Carta a apoderados TERMINALE por TALLER Ejercitación y Resolución PSU

Salida pedagogica a UDEC 1ère S

Salida pedagogica a Parque Ecuador de la 6ème B

Salida pedagogica a Parque Ecuador de la 6ème D

Salida pedagogica a Parque Ecuador de la 6ème A

Salida pedagogica a Parque Ecuador de la 6ème C

Carta a apoderados de 5ème B y C por renuncia de Carolina INOSTROZA

Carta a apoderados de 5ème A por renuncia de Carolina INOSTROZA

INFORMACIÓN MARMOTHÈQUE/
INFORMATION MARMOTHÈQUE


PRIMAIRE:CALENDARIO DE REUNIONES/CALENDRIER DES REUNIONS

INFORMACIÓN IMPORTANTE: RETIRO DE CUPONERAS

INFORMATION BCD (Bibliothèque Centre Documentaire)

PREMIÈRE RÉUNION DE CLASSE: NIVEAU CM1

STAGIAIRES EN CLASSE DE CE1C, CE2A, CE2B, CE2C, CM1A, CM1D, CM2A, CM2B, CM2D

CALENDRIER EPS 2008

LANCEMENT 2ème CAMPAGNE BOURSES SCOLAIRES FRANÇAISES 2008/ INICIO 2º PROCESO POSTULACION BECAS FRANCESAS MARZO 2008

Carta a Apoderados de TROISIEME por reemplazo profesor

INFORMACION IMPORTANTE

PADRES Y APODERADOS
PETITE SECTION 2008

GRUPOS PETITE SECTION

CIRCULAR PETITE SECTION 1er GRUPO

CIRCULAR PETITE SECTION 2º GRUPO

RENTRÉE DES ÉLÈVES
année 2008
INICIO DE CLASES 2008